“托您的福，今年春天毕业了。”
“那么，写信给我。”
也有人笑我们像是老夫老妻。但是我们只不过是迫于形势自然而然地同居在一起，当然没有办法产生夫妇间的稳定以及情爱。何况我们都太年轻了，只不过是不知该如何是好。现实和在脑中ณ所幻想的理想之间，极大的差距让我们感到不安而相互依赖。只不过是这样而已。
可怜的家伙，zuoai的同时还得作战，和一群看不见的影子敌人。也就是说，享受gao潮之余，也要分神体会沮丧、嫉妒、憎恨的感受。
老妇人用很高贵的姿ู态将大的帽沿重新戴好，稍稍倾身道谢后离去。
我走出帐篷，往下看着老妇人没有买而放在那里的树苗。大概有六十公分高，没有什么เ特别，是一株细长的树苗。
“今天真是热。”男ç人用绕在脖子上的毛巾擦汗朝着我搭汕说。“你是来轻井泽做什么？这儿有学校宿舍吗？”
我微笑回说：“我来这打工。”
“什么样的工ื作？”
“服务业。”我这么เ一说又笑了起来。我的工作的确可以算是服务业，服侍片濑夫妇。一阵自虐似的快感在胸中ณ浪ฐ涛๙汹涌。
男人看着我说：“是在民宿帮忙吗？”
“嗯，就是那类的工作。”
“狠不错嘛ใ。东京的夏天太热了。对了，这个ฐ怎么样？我算你便宜一点。”
男人这么说，故意模仿刚ธ刚ธ的老妇人的语气说：“真是不巧，我先生不喜欢有香味的果实……这么一来，我可没法度了。”
我又笑开了。“这会结出香香的果实吗？”
“当然啦！这是椁maທrmelo，葡萄牙文。为ฦ甜瓜的一种，甘酸可口。”
“椁”
“和梨花很像的呀。”
“梨花？”
“年轻人就是这样，什么都不懂。”男人皱起眉，“不知道吗？感冒的时候喝梨花酒就会好。用梨花果加上烧酒，没喝过吗？”
“呀！那个呀！我微笑，想起了小时候母亲做的梨花酒，用有盖子的玻璃瓶装ณ着，放在流理台的下方。”“就是那个ฐ梨花果呀，我知道。我好喜欢那个ฐ香味。”
男人不厌其烦地推销说，种了以后过十年，最多十五年会长出很漂亮的果实。想到在十年及十五年遥远的将来后，这个瘦小的树苗会开花结果实在不可思议。
“我很想买，但是不巧ู忘了带钱包。”
“你父母呢？在东京？”
“不，仙台。”
“嗯，仙台呀，我只去过一次。在回松的路上。”
男人有一搭没一搭地聊了一阵。眼睛溜溜地看四周，然后把我叫过去。“这个ฐ给你。”
“什么？”
“没什么，拿去。”
“但是……为ฦ什么？”
“送你当纪念。来轻井泽打工的纪念。或许把它带由仙台让母亲种在庭院里。过了十年，你结了婚生了一群小孩后，果实就结成了。然后想起来很久以前在轻井泽有一位先生送树苗给我。要是这样的话，我也很高兴。”
男人用放在旁้边的旧报纸，把树苗胡乱包起来递给我。我说“谢谢”。
这个树苗种在他们别ี墅的庭院里的话……我马上这么เ想。等果实结成了，他们准已๐是迈人中年喽。要是他们眺望着庭园，朦胧回忆起以往时，能想起我的话，是多么美好的一件事。这么一想就坐立难安。
我抱着树苗，开始往回走。想把它种在别墅的庭院后，什么都不成就回东京。
我被这个“将树苗种好，沉默地离开他们”的想法所吸引。然后把打工辞掉，也不再去目黑的公寓。但就算我从他们的眼前消失，树苗会继续成长、茂盛、开花。偶尔来到轻井泽看到这株树，他们即使不愿意也会想起我。
太好了！虽然是有点傻，但是我真的为了这个ฐ幼稚的想法而兴奋得很。
在中轻井泽车站前的十字路口往左弯，正要沿着十八号公路走的时候。不知哪儿传来急躁的声音。好像有人在另一头的车道叫“小布”，我看到信太郎把车停下来几乎ๆ整个上半身露出驾驶座向我招手。在后面的车辆不高兴地按着喇叭，但是信太郎却不为所动。
“待在原地，不要动。听到เ了没。我马上过去。”信太郎这么说，然后加前进，四周全是喇叭声。
我好像在做一样。信太郎的车在十字口先左转消失后，大概ฐ在相当近的距离回转，以闯红灯的车开过来。在我站的行人道的旁边紧ู急煞ย车停了下来，后面的卡车疯似地按嘈喇叭。
“上车！”信太郎开车门，像在怒—样说“快点”。我没说话，上了车。抱着树苗的顶尖磨擦着车顶出声响。
信太郎什么都没说开着车。车相当快，急驶在公路上。进到别ี墅的石子路后往右转，然后用力踏煞ย车。我的身体还有他的身体都往前倾。
“开得太快了。”我说，“不像老师开车的方式。”信太郎看着我。看不出脸色白或是情绪不安。但是有我没见过的那种强悍。“跑到เ哪里去了？害我担心死了。雏子说要一起来找，但是怕小布要是回来家里不能没有人在，所以没来。还好找到เ了，真的。”
我不知到เ底算好还是不好，但努力看起来很轻松，装ณ得投事的样子。
“中ณ轻井泽车站有花市，一位先生给了我这个ฐ。”
“这是什么เ？”
“是椁。”
他点点头。我竭尽所能ม不怀好意地瞪着他。“虽不是用钱买来的东西，但想留给老师和雏子作纪念。等下我把它种在院子里，然后就回东京。”
“什么？”
“回家呀。回东京。”我重复说。然后喉咙哽住了，声音颤抖着：“这里我再也待不下去了。”
“你说什么？小布。”
“我没有办法过像老师和雏子这种生活。我脑แ袋已经不清楚了。什么都搞不清楚了。”
信太郎朝我伸过手来。但树苗挡在中ณ间，他从我手中把它拿过去放到后座，然后扭住我的肩膀。
我身体僵硬。信太郎靠过来抚摸我的脸颊。我快忘记的那种亲密又苏醒过来。他的触摸扩到เ全身。我把眼睛闭起来。自己是想哭泣呢，还是想矩绝呢，还是想完全委身于他呢？什么都无法思考。我对这样的自己้感到害怕。
他把嘴唇凑到我的耳边，低声私语说：“我和雏子都好喜欢你。”
“老师背叛了雏子，我也是。但是雏子和老师都不在乎ๆ。我不了解也没办法相信。雏子应该生气的不是吗？老师应该会觉得做了不该做的事而感到เ烦恼不是吗？为ฦ什么เ和打工ื的学生上床呢？应该会想以后要是不会惹麻烦最好，不是这样吗？”
“我一点也不烦恼。”信太郎抱着我更紧。车里全是衣服摩擦的声音。“就算我和你上床也不算背叛雏子。雏子自己也做一样的事。不管她和谁上床都不算背叛我。我们是这样想。”
“我不了解。”我摇头说。越过车窗可以看到在远处一位正下田à做工ื的男子。他不时地停下手中ณ的工ื作往这边看。外面光线很强，到เ处都是太阳的火焰。
“小布。”信太郎说，亲吻着我的头。“雏子在担心着呢。回家吧。”
“我在老师的床上睡觉时，雏子进到房里来了吗？”