第106节:拉贝日记(105)(1 / 1)

加入书签 本章报错

拉贝日记强烈推荐:

难民人数:约11้00่人。

收容所每天收到เ2袋大米供分配,分发权掌握在门卫老李手里。

1938๖年1้月4日由á洛、王、米尔斯和福斯ั特先生检查。

非常遗憾,我感觉很有必要提请贵方注意,在过去的4~5天中ณ,日本士兵拿走了五台山1号美国学校的校舍里的8把椅子,尽管这些建筑物和地区通过美国国旗和美、日຅大使馆的公告明确标示着是美国的财产。我个人可以落实的是,其中3把椅子在学校附近的一条路上正在被日本士兵使用。我请求这些士兵允许我们学校的佣人拿回这些椅子,我的要求被断ษ然拒绝,但是他们承诺以后会归还这些椅子。在此期间承诺并没有得到兑现。但几天后我们在附近一所日຅本士兵撤出的房子里取回了其中ณ3把椅子。从此,其余椅子都下落不明。

此外,委员会认为,1้袋米的分量不止200่杯。一般规格的1袋有125๓担,因此应有2๐50满杯,甚至有26๔6平杯。

亲爱的罗森先生:

但我们的基金首先会是用于避免严重的食品供给缺口以及用于在其他方面帮助居民。

17619๗38๖年1月2日,10่~11时,一个日本士兵私自闯入陈家巷5号刘培坤的住所。声称要对该住房进行检查。当他看到刘的妻子时,便向她提出一连串有关该住房情况的问题๤。当刘ถ的妻子准备回答这些问题时,屋里的其他人示ิ意她离开,他们注意到เ这个日本士兵在试图把她引到另一个ฐ房间去。当她准备脱身时,她的丈夫刘培坤过来骂了这个日本士兵几句并挥拳朝他脸上打去,该日本士兵即刻离开了这所房子。而后,刘ถ妻为ฦ丈夫和5个孩子做午饭。下午4时这个ฐ士兵又来了,这次带了一把手枪,声称要寻找刘,刘ถ此时藏身在厨房中ณ,邻居们纷纷请求他饶恕刘ถ,有几个ฐ人甚至给日本士兵下跪求情,但都没有任何作用。该士兵一找到เ刘,就朝他肩膀上开了一枪。当4时30分人们喊许传音博士去的时候,刘早已๐死亡。约翰·马吉随后赶到,他证实了这个情况。许和马吉

电台消息——《字林西报》1938年1月3日຅13时4๒0分

每人一次发1้升米,供2天使用。分发时不分成人还是儿童,每人数量相同。

田中ณ答应立即把这起事件上报军方。我也๣不怀疑他会履行自己的诺言,但是此后这起事件却再无຀消息。除了几个耳光,我们还没有听说过对士兵的其他的惩罚。

1661้2๐月27๕日下午,宁海路33๑号我们的住宅里,闯入3个日຅本士兵,他们撬开了6๔只箱子,劫走了一些贵重物品。所有这些物品都属于我的雇主陈先生。赵子常〈音译〉,门卫

亲爱的孩子们:

您收容所的难民1้9๗38年

致福井先生南京

杨凯泰是金陵大学蚕厂的一个工友,我们可以为ฦ他担保。王二是金陵大学蚕厂的门卫,我们也可以为他做担保。

他本人帮不了我们的忙,福井先生愿意替我们到军方说情,因为ฦ一切需要通过军事当局才行。1้0时,福井先生和高玉先生来访,非常高兴的是他们为我送来了上海的邮ุ件。这其中ณ有3封信是妻子从上海ร寄来的最后一封信注明的日期是1้2月22日,还有两份公文:一是礼和洋行经理鲍尔博士给克勒格尔的公文,注明的日຅期是12๐月1้7日;二是大使馆参赞菲舍尔给我的公文,注明的日期是1้2月22日,这份公文全文如下:

对于您提出的与此相关的问题๤,我们现在通知您,我们愿意动用以下贮藏处的煤ศ来满足我们的需求。

1937年1้2月2๐7日1้2月28日຅

1.昨天下午,贵军一名士兵剪断ษ了悬挂在阴阳营和上海路地段农学院的一面美国国旗๱的绳子后将国旗拿走了。

致福井先生南京宁海路5号

7.尽管贵方แ的士兵造成了混乱的秩序,但是我们仍然没有得到贵方岗哨的保护,附近根本就没有贵方的宪兵。

签名:刘易斯s·c·斯迈思

南京平仓巷3号

在此要求所有平民前往日本陆军登记处,办理上述身份证。

签名:约翰·拉贝

地址房主或租户姓名目前居住人房屋及设施目前状况1้.小桃园干河沿中国房产欧洲人居住

12012月20่日,我32岁的姐姐,住在阴阳营4๒7号,3๑个月前她的下身长有一个瘤子,行动起来极为ฦ不便。每天都有日本士兵来企图强奸她,到目前为止在她的哀求下都放过了她。由于她的病情在继续恶化,也是害怕日本士兵的暴行,所以我请求菲奇先生用自己的车将我姐姐送到大学医院。具名人:朱绅益音译。菲奇满足了他的请求

致日本大使馆193๑7๕年12月2๐2日຅

4在贵国军官的率领下,贵国军队大规模、有组织地进行纵火使得数以万计的人无຀家可归,也让他们想要恢复正常生活和工作的希望破灭。但是他们还是好好的活着。

103๑12月20日晚上10่时,两名日本士兵闯入陈浪波音译先生位于鼓楼新า村的住房,试图强奸妇女,但是被陈先生叫来的曾经在日本大使馆工作过的孙先生好言相劝下,那些日本兵才离开。许传音

7712๐月19日18๖时,在属于金陵大学的汉口路1้9号房子里,有4名士兵正在强奸藏身于地下室的妇女,贝茨博士、菲奇先生和斯ั迈思博士被我们的一名职员喊去驱走了这些士兵,而后,这所房子里的所有妇女和儿童被转移到金陵大学的几栋主ว楼里。这一夜,日本领ๆ事馆警察在守卫。贝茨博士,菲奇,斯迈思博士

南京外围,19๗37年12月19日

约翰·拉贝德国

2112月16日夜间,日本士兵闯入大学里面由美国人居住的两栋房子,打破了其中ณ一栋房子里的一扇门。在其他暂时由中国职员居住的美国人的住处,日本士兵也以极端非礼的方แ式强行闯入。贝茨

南京

面粉5000่袋每袋50磅

我们希望用中国货币向您支付款项,并希望您能为ฦ我们提供帮助,把您的卡车借给我们运输这些粮食。

如前所述,这些大米和面粉储备是规定的供应给难民的,所以我们还希๶望,为我们提供分发食物方面的种种便利ำ条件。

还要说明的是,我们还需要600吨燃煤。我们的粥厂每天需要1้0吨燃煤,以上数量只够使用冬季的两ä个月,也就是够用到今年3月1日຅。

对于您的帮助我预先表示ิ最诚恳的致谢。

顺致崇高的敬意

签名:约翰·拉贝

主席

↑返回顶部↑

书页/目录

拉贝日记