第49节:拉贝日记(48)(1 / 1)

加入书签 本章报错

拉贝日记强烈推荐:

12月10่日຅

国际委员会从卫戍司令唐生智处得到เ许可传递以下电报中所涉及的内容。唐将军请我们通过您将一号电文传给最高统帅๩蒋介石。二号电文我们将通过艾奇逊先生传给东京和上海ร的日本当局。请将该建议内容通知其他大使馆。国际委员会希望这些建议也能得到这些大使馆的同意。

8天前,也就是1้937年12月1日,市长马先生来到南京安全区国际委员会,要求委员会承担管辖安全区的全部责任,现将他信中所要求的内容附录于后。他请求委员会任命一名欧洲人为总干事的要求已经得到了满足,南京基督教青年会的乔๒治·菲奇先生担任这一职务。杭立武先生在和中国当局就安全区的谈判中给委员会提供了很大的帮助,菲奇先生任命杭先生为副总干事。在当天的成立大会上,菲奇先生任命:

1้937年12๐月6日致日本当局电:

3.改组国民党;

目前我们根本不可能考虑建一个"安全区",这至多只能是一个"难民区"。当然不能因此而绝望。委员会经过长时间的开会,讨论了这一事态,并拟定了以下新闻稿。新闻界是不能ม了解到全部事实的,否则我们就等于自取灭亡。

3对于居留แ在公共建筑物和学校的家庭,其家庭成员可以共同安置在一起,但是寝室的安置将根据性别区分。该住宿的安置是免费的,为了能安置大规模的难民,向每人提供的寝室面积不得超过16平方แ英尺。

4๒.私下协商仅适用于私房,不包括公共建筑或学校。

昨天您和委员会主席及代表进行了十分友好的交谈,对于您对委员会工ื作的首肯以及在帮助南京难民和平民方面所给予的支持,委员会在此表示衷心的感谢。

东京1937๕年1้1月30่日电å:

主ว席

下午3点,我们决定明天召开国际委员会会议。即使得不到日຅本当局的答复,我们也๣必须采取某些预ไ防措施ๅ了,至少得制ๆ定安全措施ๅ。

转上海西门子洋行:

军队开始逃跑时的措施ๅ,伤员的照ั料

我恳请您代为转发以下电å报。

艾弗·麦凯

10月29๗日

愿你朝气蓬勃,迈入生活!

1้0月30日

今天的第四次警报在中午的12点15๓分响起了。警报拉响后,我们已๐经不像以前那样匆忙了,距离第二次信号,我们还有一些时间。但是,这次几分钟后就狠狠地干了起来,猛烈的轰炸声就在我们的附近。大家都朝着防空洞快步奔去。天空阳光灿烂,几乎无法辨认敌人的飞机。防空中队开炮了,但是没有击中。为了避免被纷纷落下的碎片击中,我便命令大家躲进防空洞去。等了大概10分钟,城北和城南都有可怕的炸弹落地声,在城南方แ向,一个ฐ很大的烟柱升了起来,然后在天边慢慢地散开,除了爆炸产生的烟尘外,没有火光。13点1้0分,危险过去了。里贝先生没能ม赶上吃饭时间,他说,今天他也๣不得不躲进了防空洞。在电厂总机房不远处,日本人投下了一批炸弹,但电厂没有受到损害。

药品越来越紧缺。在上次轰炸中,天生药房受到了严å重的损坏架子上的药瓶全都被打碎了,已经关了门。这是唯一还存有6瓶胰岛素的一家药房。我真是个ฐ傻瓜,为什么没有在轰炸前尽快地把它们买຀下来呢?但是我想节省——废话——下次我们要变聪明些!我将想办法从上海ร买2๐0~30安瓿回来,但愿能成。兄弟药房几乎ๆ已经卖空了。不久ื后,南京就不会再有开门营业的药房了。我刚才还在一家小药房里弄到了2瓶乙醚和2瓶酒精,还花11元买了一卷药棉,质量很差ๆ,在平常最多只值2角5๓分钱。如果没有绷带等材料包扎,那些可怜的受伤者怎么办呢?很多人可能ม都根本没有想到这一点。每天都有一辆辆满载着轻伤员的卡车到这里来,看上去他们全都很可怜,扎着肮脏的绷带,身上还有一层干泥巴๒,仿佛他们刚从战壕里出来。值得我高兴的是,希尔施贝格大夫还在我们这里,他的家眷也๣还在这里他们又回来了,也可以说并没有完全离开,如同大使馆人员那样只是到เ邻近地方去郊游的这完全是受了美国大使的影响,他们很快撤到了安全地方แ,后来又回来了。

驻北平大使馆

驻上海领ๆ事馆

第2๐5号——1937年1้2月10่日15时

本人电报——1937๕年12月10日11้时

我得到中国外交部ຖ口头却是正式的通知,国际委员会认为唐生智将军已经同意停火3๑天并将军队撤出南京城内的估计是不正确的。此外还得到เ进一步的通知,蒋介石将军已经表示,他不能ม我再重复一遍:不能接受此项建议。

此电å原件传南京。

抄送北平、上海ร,经北平发往东京。

签名:约翰逊

1937年1้2月10日຅电

致美国大使约翰逊阁下

汉口

机密!仅供大使本人阅

委员会在此明确确认关于唐生智将军表态的消เ息。此间总部肯定,倘若蒋介石将军了解军事形势,他是会同意的。

签名:拉贝

主ว席

1้937年1้2๐月10日຅电

致德国驻汉口大使

奥斯卡·特劳特曼博士阁下:

本人已于12月9日以国际委员会主ว席的身份将建议电告美国大使,诚挚地希望您能ม支持此项建议。

签名:拉贝

主席

1937年12月10日຅电报

致最高统帅๩蒋介石:

国际委员会在此诚挚地恳请将此消เ息转达给蒋介石将军:卫戍司令唐生智将军出于人道主ว义的考虑支持停火建议。但唐生智将军必须奉命保卫城市,因此关于中国军队撤退的事宜须ี交最高统帅决定。南京成千上万的平民百姓由á于军事行动流离失所,还有20万人的生命正处于危险之中ณ。在这紧ู要关头,国际委员会再次冒昧地重申自己的建议,望迅即接纳此项建议。

签名:拉贝

主席12月10日

中午,电台广播说,倘若唐将军不立即撤出部队,日本人将于明天对南京发动大规模进攻。今天一整天城市都在遭受轰炸,玻璃窗震得直响,紫ใ金山上有几所房子燃烧着,城郊๦也在继续燃烧。难民区内街道上的居民们感觉是如此的安全和保险,几乎ๆ不去理会那ว些日本飞机。上帝啊,如果有一天人们突然发现感觉是错的,就是说遭到了日军的轰炸,无຀疑这个血腥的屠杀将是毁灭性的!

我一直希望局势会朝好的方แ向扭转。日本电台报道称,南京会在24๒小时内被占领。

中国军队的士气已表现出明显的低落。首都饭店南京最好的饭店已๐被军队占据。吧台旁士兵们喝得醉醺醺的,他们懒洋洋地躺在俱乐部ຖ的沙发上,要逍遥一下。有相当一部ຖ分人认为ฦ,日军一夜之间占领整个城市是完全有可能的。到目前๩为止,看上去还不至于。静悄悄的,又有一批难民领着妻儿露宿街头。

12月10่日2๐2时30分,上海海ร员电台报道,日຅本已于今天下午占领南京。由于唐将军在中午12时之ใ前没有将部队撤出,因此日຅军正忙于将中ณ国军队的残部清理出城肃清残敌。当然这里没有一句真话。但是目前距离曾经提到过的"艰难的时刻"却不是很近了。我和衣而眠。午夜2时3๑0分时,猛烈的炮火声响起,还伴有机枪声,炮弹开始恐怖地从房顶上呼啸而过。韩湘琳先生一家以及我们的佣人们被我安排进防空洞,我自己้则戴上了一顶钢盔,头是"ิ最为ฦ高贵"ิ的,一定要完好无损。东南面起火了,周围被火光照得通明,长达数小时之久。窗户不停地发出"ิ铮铮"的响声,建筑物在轰鸣中几秒钟็一个间歇的有规律地发出颤抖。五台山高射炮阵地遭遇炮击,同时也进行了还击,而我的住所就在这个ฐ炮击区域范围。南面和西面也都开始炮击。稍微有些适应了这阵震耳欲聋的爆炸声后,我又继续躺到床上睡觉。其实根本睡不着的,只是打了个盹。12月11้日

↑返回顶部↑

书页/目录

拉贝日记