第 4 部分阅读

克娄巴特拉心说,这是个多神秘的人啊!他个ฐ头很高,这点是能够肯定的。有人说他的肤色和我的肤色样,也๣是很白的。还有他常常洗澡,即使在作战期间也是这样。他总是松散地束着腰带,但是,他的确又非常温文尔雅。据说,他虽然到处征战,但还是随身携带大理石板和马赛克地板。人们说他宁愿付极高的价钱,也要购买຀优雅的奴隶,他甚至不许奴隶贩子另立分号来从事这种交易。他定总像个贵族样地生活,可普通老百姓却喜爱他。住在旧式学校最后的女舍监总是警告女生,要她们对引诱者小心提防,而他的四周却都是秀美英俊的青年。

克娄巴特拉心说,这是个多神秘的人啊!他个头很高,这点是能够肯定的。有人说他的肤色和我的肤色样,也是很白的。还有他常常洗澡,即使在作战期间也๣是这样。他总是松散地束着腰带,但是,他的确又非常温文尔雅。据说,他虽然到处征战,但还是随身携带大理石板和马赛克地板。人们说他宁愿付极高的价钱,也๣要购买优雅的奴隶,他甚至不许奴隶贩子另立分号来从事这种交易。他定总像个贵族样地生活,可普通老百姓却喜爱他。住在旧ງ式学校最后的女舍监总是警告女生,要她们对引诱者小心提防,而他的四周却都是秀美英俊的青年。

罗马人都在翘首以待,等待着那ว两件带有轰动性的大事。8๖月,恺撒将举行盛大的凯旋式,届时在5๓0万的观众当中会有个ฐ陌生的面孔———埃及女王克娄巴๒特拉!克娄ไ巴特拉从南面北上而来,恺撒经西班牙南下而归。是的,如今在罗马,恺撒有两ä个老婆和个ฐ儿子!在这个节骨眼上谁会离开罗马呢!对这个能睹恺撒外国情人的机会,哪个ฐ有心人会甘心错过呢!

相对恺撒那充满胜利的年,对克娄巴特拉来说,与恺撒分离的这年是平淡无຀味的年。她先忙着哺||乳|婴儿,接着又要给孩子断ษ奶。现在,在去罗马的路上,在他出生后的第二年,只要船摇晃得不是很利害,他已能自己้站立了。在经历了多少风风雨雨之后,克娄巴特拉终于有了机会,能够来安抚埃及这片土地了,或者说是去安抚那几百个人,因为他们是能左右埃及这片土地命运的人了。在罗马军团的强大盾牌后面,在强大的保护人恺撒的光芒下,在享有某种安全感的气氛中,亚历山大人都从与罗马的贸易中得到เ了好处,所以,对他们的女王那种另类的爱情与婚姻,大家开始以比较肯定的观点来看待了。不久之后,他们就开始真的认为ฦ,那个罗马将军真的就是阿蒙神๰在尘世的化身,而他们的王子简直就是天神之子。

在恺撒离开之后不久,克娄ไ巴特拉就得到了个好消息,即他在小亚细亚取得了辉煌的胜利。她把他小亚细亚之捷归功于那使他青春力量重新焕发出来了的爱情,或是归功于在恺撒的所有女人中只有她给他生养的是儿子,好像恺撒以前从未在战场上得胜似的。他送来了不少的消息,可是,对她不在他身边时他的切情况,她还是想经由自己的渠道去了解。她要知道他与他罗马妻子的关系怎么样了,要知道每个和他接触的女人的名字和长相。实际上,她为此还特地在罗马布置了密探。她了解到เ,恺撒在法萨卢斯ั大捷之ใ后,因为那ว段神秘的浪漫的插曲,耽搁了他14个月,才回到罗马。回罗马,他迅速整饬了罗马的秩序,至少是缓和了城内的局势。两个月之后,为ฦ了征伐庞培之子,他又带兵出发了。到如今,他最后又回到罗马,这时他才派出信使,到埃及来请她。对恺撒来说,尽管现在已是很迟了,但是,他能像帝ຓ王样在罗马进行统治了,如同他年轻时的亚历山大之梦所预示ิ的样,准确地说,这种统治就是个ฐ人独裁。

宙斯2

独裁,但只是为了他自己้的嗣子。在与克娄ไ巴特拉分别ี的这年中,这个想法直激励着他。在战场上有个夜晚,他想起回罗马后见到的那ว些年轻漂亮的罗马女人,把她们同给他生了个ฐ儿子的女人比,不论是回忆还是比较,都把他带回到了她的身边。他意识到,在他对儿子的期待之中ณ,包含了段深深的依恋,段对在那段战火硝烟岁月中相伴在起的美丽情人的依恋。现在当他取得辉煌胜利之时,他甚至有点迫不及待了,想见到她———他的埃及情人,这已๐耽误了年了。在这件事上,身为国之君,他决定排除所有的障碍。

共和国独裁者恺撒在议员和高官的簇拥之下,摆出了最盛大的仪式,欢迎同盟者埃及女王和她的丈夫,个12岁的托勒密以及他们的侍臣。他们穿戴着华丽的异国服饰,这让罗马人看得眼花缭乱,惊异羡慕不已。为了答谢克娄巴特拉女王在尼罗河上的盛情款待,恺撒在他台伯河右边的豪华花园———今天的多里亚潘菲利ำ公园———兴建了座漂亮的别墅。在克娄ไ巴特拉到来之前,他亲自监工,确保每处细节都布๧置清楚。为了纪念尼罗河上的那座水上王宫,在个阴凉的小房间里,还摆上了张躺椅,挂上了条帘ຈ子。所有当代的奢华,新别墅里应有尽有。在她到达的当天晚上,他从他在广场上的朴素的家出来,坐上顶快轿,飞快地奔向那梦境样的别墅之宫,尽快和克娄巴特拉单独约会。这时,他才完全意识到,从现在起,他开始过种双重的生活了。而对他这样个经验极为丰ถ富的人来说,这种双重生活都具有新า奇的魅力。他想起在欢迎国宴上见到เ她时,她的仪态还未脱出孩子气,就像2年前她从地毯里钻๵出来时样。在这短短的半个小时里,他心中有个特别强烈的愿望:亲眼看看自己的儿子,她早就在信上告诉过他,这孩子的面孔跟他的父亲像极了。

其时正是7月,这是个血红的傍晚,快轿在冬青古树下停稳了,铁门外无人守候。看来她把所有的仆人都撤走了。他也挥手让自己的仆人退了下去,独自走进大门,顺着花园宽敞的石板路,进入了别墅之中。他瞧了瞧那堆新的灌木丛,觉得有点好笑,也许这又是她的什么新花样。无论走到哪儿,总会遇到些好奇怯弱的眼光,这个大独裁者已经习惯了。走到半路上,他好像听见有人轻轻地呼唤了他声,但是,他不愿暴露自己้,所以没有回应。

棵巨大的松树下,张半圆形的大理石凳,克娄巴特拉女王坐在石凳上,个小男孩坐在她的怀里,小男孩的头已齐到她的肩膀了。她抱着孩子,想站起来似乎不容易,她只好朝恺撒莞尔笑。但是,对恺撒来说,这样的笑容是他的军队和罗马的剧ຕ院都无法给他的。他的目光上下移动,从她身上转到孩子,然后又从孩子回到她身上。他惊讶地发现,孩子上下点也不像她,而跟自己模样。这孩子的脸型如此相似这位上了年纪满脸຀皱纹饱经风霜的勇士,这真是很难得。这种相似决非仅仅让恺撒回想到自己童年时代的踪影,这孩子简直就是面镜子,让白发满头的恺撒今天又看到的自己้的少年岁月。对眼前这个陌生人,孩子也睁大他那双黑眼睛,吃惊地看着他。

这是神赐予他的幸福,在经历了无数的出生入死之后,此时此刻๑的恺撒终于充分品尝到了这份幸福。但是,他内心也知道得很清楚,这种天赐的幸福是短暂的,所以,就像我们在不知是否能看到明天的太阳时,今天的夕阳让我们颤栗样,他对这种幸福,也是以种惜别的情感来体验。像当年离别时样,如今,出于礼貌,他强装笑颜,但他又陷入了挥之不去的忧思之中。

她年轻貌美,她这次还是个ฐ大赢家。白天,在显示罗马尊严的盛大仪式上相见的强人,现在正同她起坐在城郊河边座孤独的花园别墅里。他的眼睛看着他的儿子恺撒里昂,然后又转向她,目光中带着种询问,这种询问,在白天,从他紧闭的双唇上,她就看出来了。对了,他现在是罗马皇帝。梦想即将成为现实。

宙斯二1

罗马社会的情绪真是糟透了。为了目睹克娄巴特拉这位外国女王的风采,所有的人都迫不及待地奔向台伯河的别墅,睹她的芳颜,并对她评头论足通。在有些人眼里,尽管她貌美如海伦,但是,她终究是埃及人,就是那个ฐ崇拜野兽的民族。还有人拿她的出身调侃取乐。说克娄巴๒特拉这个所谓的女王,其实是个托勒密杂种和个无名的女子所生的。他们算出她那总是烂醉如泥的皇家吹笛手父王所欠的债务,用嘲讽的口吻问,她是否有还钱的能耐呢!而对恺撒的罗马妻子,在过去的10年里,罗马人总是以种责难的口气来议论她。但现在罗马人对她忽然生出了同情,同情这位被冷落的独裁者的元配夫人了。当他们谈到处于监禁中的女王的妹妹时,也露出了种虚伪的怜悯。为ฦ了把她拖来给恺撒的加冕庆典作陪衬,她已经在罗马被关了整整年了,她的花容月貌都已经凋零枯萎了。

所有的罗马女人,还有些男人都认为,在十几位罗马贵妇人面前,埃及女王克娄巴特拉怎么说都不算漂亮,更谈不上美丽。只有女王的聪明,才是所有的男女都钦佩她的惟的点。而恺撒这个五十余岁的早被人们认为ฦ已丧失了生育能力的男人,却为她的聪明所惑,居然相信他就是这个孩子的父亲。可这个孩子显然是克娄巴特拉与另个有魅力的尉官所生的。没人相信这种事情真的会发生在他的生活中,所以,他强悍的个性所产生的压力,通过个类似安全阀样的渠道,在定程度上被释放出来了。

与此相应地,帮谄媚之辈也聚集在她的周围。他们认为克娄巴๒特拉是合法的埃及女王,是罗马皇帝ຓ恺撒公开确认的正式夫人,而且克娄巴特拉还是个比她父王更重要的人物。她父王不过是个ฐ流亡国王,当年为ฦ了夺回王位而滥花金钱,到เ处欠债。由于谁也说不准恺撒明日຅或明年会做出什么惊人的举措来,所以对他的亲密朋友,你不能表示过分的尊敬。人们认为ฦ恺撒会筹建个君主制国家,但是,他远离自己的联盟,同个外国人待在起,这使得人们的这种想法变得不大可能了。恺撒和克娄巴特拉成双结对地参加宴会,俨然对皇帝和皇后。罗马人习惯于持种怀疑的态度,这种情形足以给人某些启示了,而且很快就出现了种不可置疑的担忧。

埃及女王原本矜持而又机敏,那些不是故意视而不见的人有了这样惊奇的发现。但是,无数的关于她残暴无度的版本,是以前传入他们耳朵的内容。他们看到了她着装的高雅品味,正好与铺张奢侈相反。虽然不是罗马的式样,但看上去很得体。对克娄巴特拉这个ฐ女人,很多文人墨客蹩脚诗人都不怀有好感,但是,在她旅居罗马的2年时间里,没有个人见过她目送秋波,卖弄风马蚤,也๣不曾出现过桃色新闻,甚至于可以拿来证实她有不良名声的不检点言语都未曾传出过。身在异国他乡,克娄巴特拉女王克制ๆ得如此好,对她的目标又是如此的专注。而只有待在罗马,她的目标才有可能得到เ实现。

罗马人用诡计和贪婪织成了张网,罩在她的四周,可她尽力想挣脱开来。人们私下里评论,克娄巴特拉在罗马社会所留下的印象深于罗马社会给她留แ下的印象。罗马权力为ฦ什么凌驾在她的祖国之上呢?在她的希腊血统的驱使下,她要去了解这个秘密之所在。她自幼就系心于罗马。她现在正在收买຀罗马的些大人物,可她父王的钱财过去送给这些人的,他们曾拒收过,这让她感到好笑。阿莫尼奥斯是个地道的地中海猎犬,是恺撒安排镇守罗马的人,她利ำ用了这个人,悄悄地从他的口中得知了罗马共和国内敌视她的重要家族的许多秘密。

但是,把那些对恺撒具有影响力的人或将对恺撒产生影响的人找出来,这才是她迫切寻求的真正目标。从恺撒与这些人的交往中,她能推断出他在罗马的根基如何。在罗马,克娄巴特拉孤立无援,惟有幼子相伴,这时,她还得把她称霸世界ศ的计划比照所有罗马的这些影响和利ำ益,如同遥远宇宙中的颗๣恒星,她必须让彗星脱离成千上万颗行星的轨道。但是,要成功地做到这点,她必须ี查清这些行星的性质,查清他们对这颗恒星的引力。

初到罗马之时,在前几个星期内,在规定的几日里,她坐在花园里接待来访者。罗马人喜欢赶时髦,但是,对她那种冷淡的娴ຒ雅,罗马人似乎在逐渐适应。安东尼未做客于克娄巴特拉的花园别墅。恺撒回到罗马后严厉地责备了他,而此时的安东尼已是个ฐ了不起的人物了,恺撒如此对待他,他承受不了了,他还在生恺撒的气!恺撒向宽宏大量,即使安东尼做了再多的错事,他都能ม谅解安东尼,因为ฦ恺撒认为,他不在罗马时,安东尼代表的就是他恺撒本人,但是,人们向恺撒政府抱怨,说庞培遇害身亡后,安东尼买下了他的宫殿,还非法地把庞培的希๶腊雕塑和酒窖据为己有,这在过去的老庞培派中是决不会出现的事情。在这件事上,恺撒的态度很明确,但是,安东尼却拒绝接受恺撒的指令。结果两人争吵起来了,关系也因此而疏ຕ远了。恺撒不再任命安东尼担任执政官,而是启用多拉贝拉,而这个ฐ人正是安东尼所憎恨的对手。安东尼的妒嫉之心开始作怪了。安东尼开始在罗马城里到เ处威แ胁,不久就出现了这样的传闻,说安东尼打算谋杀他的朋友,也即他的主人恺撒。

书包网b2想百万\小!说来书包网

宙斯二2

通常地,克娄巴特拉女王只是在她的花园里接待来访者,而当西塞罗来花园别墅向女王致敬时,他被迎进了别ี墅。他们彼此都在仔细地打量着,并且都觉察到对方不信任自己。克娄巴๒特拉心中在琢磨:“这个西塞罗如今还是恺撒的朋友吗?”最近,她与恺撒谈及这个人,恺撒就陷入了沉默之ใ中。在审理喀提林案时,西塞罗没敢批判恺撒。随后西塞罗向恺撒借了钱๥。克娄ไ巴特拉听说他曾被判“光彩地流放”,但是,在罗马,“光彩地流放”意味着什么呢?可是,那天晚上所有那些在她的花园别ี墅里编织阴谋者有哪个ฐ未被流放过呢?人们说,虽然西塞罗满口道德仁义,但是,在小亚细亚,他也和其他人样为ฦ自己抓钱๥,否则,那么漂亮的别墅,他怎么买຀得起呢?想到这,克娄ไ巴特拉开心地笑起来了。而西塞罗侃侃而谈,后来他说,据他所知,大火烧毁埃及图书๰馆时,人们还是从火海中救出了些古版书籍。她答应马上派人去亚历山大把这些书籍拿到罗马来。接着,她的眼睛亮,随后,两ä个高个子的年轻客人进来了。

“他从未单独来过!”克娄巴特拉心想,很勉强把自己的手伸给较瘦的那个ฐ。他就是恺撒的外甥屋大维。他16๔岁了,这年纪令克娄巴特拉女王很反感,而恺撒说到他时却是亲切而愉快的。另个叫阿格里帕r,是他的朋友。恺撒为ฦ何会许可屋大维来见她呢?她边想,边又看了屋大维眼。他的举ะ止风度十分差,多斑点的皮肤,苍白的脸色,总像没洗干净似的,浅棕色的头发总是梳理不好。屋大维还总是在担心他自己的健康呢!眼望去,就能看出这是个书呆子。种贪婪从他呆滞的眼睛里透了出来,而他的邪念就在这贪婪的目光上反映出来了。他的祖父在维利特里开钱庄,如果不是个吸血鬼,他的父亲与恺撒的贵族家庭联姻就是不可能的事,而屋大维也就不会比他的朋友神气多少了。阿格里帕同屋大维样,正直呆呆地盯着克娄ไ巴特拉女王的胸脯๱。

克娄巴特拉心里说:“我知道你骨子里在想什么เ。如果你现在不是耕种在你舅舅恺撒的田à地里,为了霸占他的果实,你会不惜切代价去做的!”她忽然有种直觉,于是就吩咐女仆去叫奶妈把正在睡觉的孩子抱来,抱到这个脸色苍白抽着鼻子的屋大维面前。他未注意到เ从她的眼睛里射出了支箭,这支箭笔直地射向他的心脏ู。屋大维,这个1้6岁的少年,也即恺撒的大外甥和被保护人,此时只是盯着恺撒的儿子。未来的事变幻莫测,但是,重重的阴影又命中注定要在这三个人中若隐若现。阿格里帕静静地站在旁,等着向克娄巴特拉女王作自我介绍。

克娄巴特拉心想:“你在嫉恨我的儿子,你嫉恨我儿子的生活。”她的目光落到เ她儿子的身上,此时他嘴唇半开,无声无息。“由á于恺撒无子,你曾想成为他的继承人,如果有这种想法,那么,你如今定会憎恨恺撒的儿子。我必须在花园里增加倍的警卫。”

接着进来的那位客人更是出乎她的意料。这两个年轻人退出时,她右手上还抱着孩子,所以她向新进来的人伸出了她的左手。来访者认真地看了看睡梦中的孩子。女王想,她抱着孩子会客,在罗马,定会遭到人们的批评的。她从未这样做过,但是,今天她恨那个讨厌她儿子的年轻人,所以才如此做。现在由于机缘凑巧,所以她决定让孩子多呆会儿,因为站在她面前的是布鲁图,这个人本身就被人们认定为恺撒的儿子。

由于恺撒说他不错,所以对他的来访,克娄巴特拉女王也给以同样镇定的接待。布鲁图年仅三十,他富于阳刚之气,他的目光真挚而锐利,对这个年方2๐4岁的女人,这些本该让她觉得高兴。为了对某个男人作出判断,她常用的办法是在想像中ณ与他谈恋爱。可是,当她在想像中同布鲁图谈起了恋爱,她就对他产生出了种厌恶感。她感到布鲁图是个不会降服于任何人的男ç人。

她心想:“你布鲁图肯定不是恺撒之ใ子,尽管你的眼睛很像恺撒。但是,如果你真是恺撒之子,那么เ,在当时恺撒定是完全沉浸ฤ在个陌生女人的天性之中了,如同恺撒的天性把我淹没了样。”这时,好像她感到应该把这两人分开,于是,她就把孩子递给奶妈,开始倾听布鲁图说话。

不谈社会,而只讲原则ท,这是布๧鲁图惟的爱好。今天,他建议克娄巴๒特拉女王用毕达哥拉斯ัr学说来启蒙孩子,这样,他就能学会在未来的生活中,夜夜反省自己;表面上,克娄ไ巴特拉女王在认真听他说,不时还点点头,但是,实际上只把他视为个宗教狂,他在假借正直来掩盖他自己什么样的险恶用心呢!“又是个浮躁的拉丁人,”女王想,“你自己有什么เ道德问题还没解决吧?由于罗马的法律政令等等都在庞培手中ณ,你先是投靠了庞培———你的杀父仇人。有人说,在打仗之前,你不是去察看骑兵的鞍座,而仍在抄录波利比奥斯的文章!多亏恺撒下达了明确的命令:如果在溃逃的敌军中ณ抓获了布鲁图,必须饶恕你。当你跑到获胜的恺撒这边时,你受到了隆重的欢迎。作为回报,你从城里最危险的地方带上了位夫人,她是加图之女主要敌手的!问题๤就是这个寡妇出现了,你这个自以为ฦ了不起的东西!”

宙斯ั二3

布鲁图又开始谈论瓦罗,瓦罗曾撰文谴责东方奢侈,鼓励回复古罗马之朴素,他问女王是否看过这些文章。她说没有啊,并请他多指教。但是,她实质上是心不在焉呢!她在想:“真是个欠老练的罗马人,他整个家族都是如此刚愎自用!当你总督塞浦路斯ั时,你在我的老百姓中以4๒7%的利ำ率放债呢!当然,你所作所为都得到เ了恺撒的原谅。因为你这个傲慢的庞培派人物肯屈服于他,恺撒好像备感荣幸似的!最近,他还说要让你担任执政官呢!当我惊讶地望着他时,他笑着说:‘你应该忘掉过去的怨恨!’没有报复的生活多么เ可怜!这正是阴谋滋生的温床!在埃及,这样的教训实在太多了。即使你是恺撒的亲生儿子,我也必须提醒恺撒注意!最危险的敌人就是这些所谓的道德家。但是,塞尔维莉娅r很贪心,很开放,以至于谁也弄不清楚布鲁图是不是恺撒之子。恺撒认为ฦ你布鲁图是他的儿子,可你却拒不承认。他希๶望切都是合法的正当的。你们各自都怀着多大的敌意呀!恺撒到เ底有多少敌人啊!他还有真正的朋友吗?”

宙斯三1

许多天上午,克娄巴特拉都坐在那ว里,成为了希๶腊雕塑家阿基劳斯ั的模特。在那个场合她穿什么衣服呢?由于这个雕塑未保留แ下来,我们就无从得知了。但是,因为阿基劳斯为ฦ她塑像是受恺撒之ใ托,所以雕像上的衣服应该不会太多。留传下来的只有座半身雕像,栩栩如生地记录了她的美貌。所有她的硬币头像都十分糟糕,所有关于她的描写都十分苍白。她在历史上遭遇的命运与亚历山大大帝ຓ样。亚历山大大帝生前就拥有了切,惟独缺乏位伟大的诗人,以便把他的伟业记录下来,而她也๣缺少位非凡的艺术家,以便把她的美丽记录下来。对此,各人就能够发挥自己的想像力。是阿基劳斯的雕塑动工太迟了吗?还是异想天开的怪念头或是社会上的突变常常影响了这个罗马雕塑家的工作呢?罗马人只能ม在未完工的雕像上和在特殊的情况下去看待这切。

在开头的几个礼拜里,罗马的夏日太炎热,街上的行人因此稀少,而整个ฐ罗马都处在热烈的期盼之中。克娄巴特拉女王喜欢趁人们不注意无人认出她时,让几个仆人抬着她穿过罗马街道。当然她知道恺撒派来的密探正在盯着她呢,但是,她假装ณ不晓得。在亚历山大时,穷人和奴隶的生活从未让她放在自己的心坎上;她几乎未意识到,虽然她拥有皇家的豪华,依靠的却是无数的老百姓。在罗马,因为ฦ恺撒所得到的选票຀或至少是取决于他的精神状态决定了他的权力,所以他打听平民百姓的生活。而敌对派也尽自己最大的努力,尽可能在任何场合与他针锋相对。

她有时悄悄地现身于个偏僻的角落,和个ฐ奴隶在罗马这个首都其他更肮脏的地方闲逛,这时,她看见罗马城的街道多狭窄,多曲折,多么起伏不平。人们的视线被那肮脏黑暗的砖墙挡住了。只是小孩子特别多,他们群群蜷缩在散发着恶臭的垃圾堆旁。在罗马,能通行马车的街道仅仅有三条。所有的交通运输都拥挤在这三条街上,因此,满载的马车只许夜间通行。每当夕阳西下,她就能听见辘辘的马车声,来回地在这些街道上穿行。有人对她说,每天晚上,靠着摇曳的火把的光线,人们从满满的马车上卸下大理石砖头和木材。她不由得发出了惊叹,在如此嘈ฤ杂的夜晚,罗马人竟然也๣能安然入眠!

堆满了罗马仓库的货物来自于她的国家的实在是太多了。有从亚历山大运来的亚麻布๧和玻璃器皿,有从印度运来的草药和香料。所有货仓里都堆满了纸莎草纸,制作草纸的纤维都是从尼罗河运来的。但是,正如她幼时听父亲说的那ว样,介于货仓之间的切都在悄声讲述着罗马人创造的奇迹———水。罗马人总是渴求着水,浴室和蓄水池都被水注满了,甚至于自来水被接到了餐桌之ใ上。

在各式各样的货栈中,她看到了贫寒的骑士之家。由于内战所造成的灾难,这些贫寒之家落入了富有的冒险者之手。罗马最富有的面包制造商在自己的豪宅里举行政治宴会,甚至连恺撒都对宴会上的谈话饶有兴致。她知道了是谁从叙利亚购进货物,转手又倒卖给了高卢人;是谁借钱给他人当赎金;那些前罗马军人对土地贪得无厌,是谁真正给了他们财产所有权。她看见了那些试图模仿卢库卢斯宫殿的大理石宫殿,它们属于骑马的马尔穆拉的。在庆典举行的那日,在罗马宫殿前的长桌上,恺撒人民党为选民奉上了100头牛。这时的罗马炎热烦躁,但热闹非凡,到เ处攒动着人头。惟有寺庙还留有片寂静。

迄今为止,克娄巴特拉所知道而并不全面欠缺真实的切,都是她在罗马街道上看到เ的。耳闻目睹,她那猎奇的天性让她更好地知道了罗马共和国的民主,矫揉造作,摇摇欲坠,而罗马贵族呢,见利ำ忘义,道德沦丧。贪得无厌的人充斥了罗马的角角落落,最后出现了这样的局面:小撮冒险分子产生了想攫取权力的意愿,于是,批特权公民拿出自己前景暗淡的理想,去和这些冒险分子折中在起。越同这些投机者较劲,恺撒就越在政治上占据了优势。

在罗马人的心中ณ还有神灵吗?克娄巴特拉女王自问。即使在首都罗马,切神的信念也๣完全消失了。不过罗马还存在种默契———对古老的仪式,所有的人都必须加以敬重。在罗马街道上,她发现人们既崇拜伊西斯,同时也๣崇拜密特拉神。密特拉神是种圣礼ึ,为了纪念波斯神之子,而附近的埃及人则正在举行列队行进礼。在这队伍中,人们可以从小母猪的r房里挤出||乳|汁。也许在罗马大剧院里,克娄巴特拉女王每次听到恩尼乌斯ั朗诵他自己้的诗篇时,必然有阵喝彩声接踵而至。恩尼乌ไ斯的诗讲述的是罗马的神灵会怜悯会体恤人们的苦痛。当演员笑嘻嘻๵地数落狄安娜的罪过时,个古罗马遗老冲上前去,对他大声吼道:“愿神灵也让你生个ฐ女儿,让她也犯狄安娜样的罪恶!”说不定这时克娄巴๒特拉女王正坐在台下的观众席上呢!

宙斯ั三2