这就是说，有些猪仔你连提都不能提，因为他们的名字源于我们带来的文化影响：“杯子”会让别人知道我们教给了他们基本的制陶术，“日历”和“镰刀”更是如此。如果让他们发现了“箭”这个ฐ名字，连上帝都救不了咱们。
接下来就更不可思议了。他凑近我，好像告诉我的是不应该透露的信息。他告诉我“人类”的父亲是谁。“你的祖父皮波认识‘人类’的父亲，他的树就在你们的大门附近。”
其他猪仔弹响舌头，发出叽叽叽的声音。
但是，我并不十分相信这种结论，我认识的坡奇尼奥们都相当聪明，有头脑，学习能ม力很强。他们的学习速度惊人。他们从我不经意间透露的情况中ณ学到了许多有关人类的知识。而我多年来致力于研究他们的社会，所了解的情况却远不及他们对于人类社会的了解。如果这些仅仅是他们的弱势群体，不知道我什么时候才能ม达到他们的标准，有资格朝见他们的“妻子”们和“父亲”们。
《语义学》9๗1948／15๓
——皮波工作笔记4141้9๗48๖，死后发表于卢西塔尼亚分裂派刊â物《哲学之根》，2๐0่10—33—4๒—109๗0
皮波之ใ死造成的冲击并不仅仅局限于卢西塔尼亚。这个消息迅速通过安赛波传遍了人类世界。在安德指挥下的异族屠灭之后，人类发现的惟一一种外星智慧生命，将一个致力于观察研究他们的人类成员折磨致死。几个小时之ใ内，学者、科学家、政治家和新闻记者们纷纷登场，发表见解。
听见响声后，曼达楚阿钻出木屋，用雄性语言对鲁特吆喝了几声，又用葡萄牙语道：“prabaixo，bicho！”附近的猪仔们对他的葡萄牙语大为赞赏，纷纷用力，两腿互搓起来，咝咝作晌。喝彩声中，曼达楚阿兴奋地向空中一慢崩。
——加斯托与西达去世前两天的对话。插入其电å脑工作笔记。初次引用于《失落的科研线索》，
刊于《方法论学报》200่1：12：1้2๐：144—45๓
那天晚上，安德很晚才从希贝拉家回到เ自己้的住处。他花了一个多小时分析当晚发生的事，尤其是娜温妮阿回家之后的事件。
第二天，安德还是一早就醒了，脑子罩立即浮ด现出一大堆需要回答的问题。准备代言时总是这样。他需要把大最零碎资料é拼凑在一起，才能深入死者的心灵，发现他们本来准备怎样度过自己的一生，无论后来发生了什么情况，使他们的生活大大背离了初衷。在得出结论之前，他很少休息。但这一次，让他无法安睡的还有焦灼。这一次，他对生者倾注了极大的关怀，远甚于以往的任何一次。
“你当然陷得更深。”听了他的诉说后简解释道，“没等离开特隆海姆，你就已๐经爱上那个ฐ娜温妮阿了。”
“也许我爱上了当年那ว个年轻姑娘。可现在这个女人又凶又自私。瞧瞧她，竟然受得了发生在自己孩子身上的那些事。”
“这就是死者代言人的所作所为吗？单凭表面现象就对一个人下断语。”
“你还不如干脆ะ说我爱上了格雷戈哩。”
“你呀，总喜欢别人在你身上撒尿。”
“还有科尤拉。他们所有人都比她强。还有米罗，我喜欢那个小伙子。”
“他们都爱上了你，安德。”
他大笑起来，“人人都以为自己爱我，可一旦我开口代言，他们就不会那么想了。娜温妮阿比大多数人更有眼光——没等我说出真相，她已经恨上我了。”
“你和其他人一样，对自己一无所知，代言人。”简说，“答应我，你死之后让我替你代言吗？我可真有一大堆话要说呢。”
“这些话你还是自己้留着吧。”安德疲惫地说，“干这一行，你比我还差劲。”
他开始动手列出一个相关问题表：
一、为ฦ什么娜温妮阿一定要嫁给马考恩？
二、为什么เ马考恩那么憎恨自己的孩子？
三、为什么娜温妮阿那么เ憎恨自己？
四、为什么米罗请我替利ำ波代言？
五、为什么埃托请我为她父亲代言？
六、为什么娜温妮阿改变了主意，不让我为皮波代言了？
七、马考恩的直接死因是什么？
他注视着第七个问题。这是最容易回答的，只是个ฐ单纯的医学问题。就从这里开始吧。
替马考恩作尸检的医生名叫纳维欧，意思是“船”。
“不是因为我个子大得像轮船，”他笑道，“也不是说我很会游泳。我的全名是恩里科·欧·纳维加多·卡隆纳达。纳维加多是船长的意思。幸好他们用这个ฐ名字称呼我，没管我叫卡隆纳达，就是小钢炮的意思。后一个ฐ名字的联想可有点下流呢。”
安德没被他笑逐颜开的样子骗过。和其他人一样，纳维欧也是个ฐ循规蹈矩奠主教徒，也跟其他人一样，对主教大人的吩咐言听计从。他的目的就是不让安德了解任何情况，这样做他也没什么不高兴的。
“我提出问题，希望得到回答。我有两种途径得到你的回答。”安德的声音不大，“我可以问你，而你也如实作答。另一种办法是，我向星际议会提交一份请求，命令你向我公开你的记录。安赛波的收费是十分昂贵的。而且，由于我的请求完全正当，你的拒绝却是触犯法律的，所以这笔通汛费用将从你们殖民地奉来已经很紧张的经费中ณ扣除，加上一倍的罚金，还有对你个人的惩罚。”
安德平静地说着，纳维欧的笑容渐渐消失。最后他冷冷地答道：“我自然会回答你的问题。”
“这里头没有‘自然’可言。”安德说，“我是依法前来的代言人，而你们主教却要求米拉格雷人民，无缘无故对我采取不公正的抵制态度。请你为这里每一个ฐ人做件好事，通知他们：如果这种表面上热烈欢迎，背地里却拒不合作惮度继续下去，我会请求星际议会改变我的身份，使我从代言人变为检察官。我向你担保，我在星际议会里的名声还不错，我的请求会批准的。”
纳维欧知道这意味着什么เ。检察官具有议会赋予的权力，有权以宗教迫害的理由收回殖民地奠主教特许状。到时候，不仅主教会被立即撤职召回梵蒂冈接受处罚，卢西塔尼亚整个殖民地都势必爆发剧变。
“你既然知道我们不希望你来，为什么还要做这种事？”纳维欧问。
“有人希望我来，否则我是不会来的。”安德道，“你可以不喜欢这条法律，对它万分恼火，但它保护了许多天主教徒，这些人身处获得别的宗教许可状的殖民地，全凭这条法律才能得到安全。”
纳维欧的手指叩打着办公桌。“你的问题是什么，代言人？”他说，“咱们快点，早完早了。”
“非常简单，至少开头很简单。马科斯·希贝拉的直接死因是什么เ？”
“马考恩！”纳维欧一声惊呼，“你大老远到这儿来，不可能是替他代言吧。他几个星期前才——”