不同的星球，不同的语言2
遗憾ย的是，女人开口说话，要是男人感到เ不适或不胜其烦，就本能地予以排斥，或一走了之ใ，极少体会到对方的感受。当然，男人也有他的“苦衷”。他一厢情愿地认为ฦ，女人当着他的面，倾诉这样那样的问题，是“含沙射影”，别ี有用心。男人容易把女人的烦恼同自己联系起来！他觉得女人抱怨他缺乏能力，不能ม带来更多的快乐่，所以才牢骚满腹。女人的问题越多，男人就越是感受到谴责。男人没有意识到，他其实是杞人忧天。女人之所以倾诉，只是为ฦ了宣泄。只要耐心地倾听，女人就会感激他的信任和理解，把他视为最好的倾诉对象，把他当作成熟的“魅力男人”！
在第七章里，你将了解到，女人的爱如同波浪。它周期性地上升和下降。男人应心知肚明，平静、客观地面对女人情感的大起大落、大开大合。男ç人也需要懂得，女人何时最需要关心。这样，女人的心情突然变坏，开始由晴转阴、电å闪雷鸣时，男人就可恰当地支持和关怀，为女人撑起一片晴朗的天空！
《真正的火星和金星》
你不需要压抑、改变真实的感受，或故意自我“牺牲”，以讨好男人。不过，即便想“一吐为快”，也要找到เ恰当的方式，不要给他造成错觉，以为你是在以“春秋笔法”，婉转地对他实施“人身攻击”。不要忘记：做出小小的改变，就可以产生不同的结果！使用几种神奇的表白，就会消เ除男ç人的戒备心。
一个神奇的字眼
“这不是你的错”——当着男ç人的面，只要暗示ิ这一结论，他就不会受到伤害。不要小看这一字眼的威แ力！换句话说，在倾诉内心的感受时，不妨随时停顿，以体贴的、理解性的表白，给男ç人支持和激励，例如：“我感激你的倾听。假如你感觉，我的抱怨，似乎是在批评你，那也决不是我的本意。你应该明白，这不是你的错！”
女人应当观察倾听者的反应，防止自己情绪过激，言辞过甚。否则，男人就会把自己想象成失败者，情绪消沉而低落。
就在几天前，我的姐姐打来电话。她对我说起面临的麻烦。在倾听过程中，我不断ษ提醒自己้：没必要给她任何建议。惟有倾听本身，才是最大的安慰。姐姐只需要有人倾听！在10分钟通话时间里，我一边听姐姐埋怨，一边不时出“喔”、“唔”、“嗯”、“啊”之类的声音，或者是，“真的吗？”“的确如此！”“我理解你的心情！”她如释重负地对我说：“谢谢你，琼！我现在觉得好多了！”
不同的星球，不同的语言1้2
你看，在电话里听姐姐牢骚，是如此容易的事，双方皆大欢喜。我知道，她不是对我牢骚。她抱怨的对象，是别ี的人、别的事。我尽己้所能，给了姐姐必要的支持和配合！话又说回来，假如我觉得姐姐的抱怨冲我而来，那ว我无论如何也高兴不起来，要做个好听众可就难了！倾听她的“数落”，也将变得步履维艰。姐姐的感谢，给我更大的动力，使我乐่于竖起耳朵，成为ฦ理想的倾听者！
别让男人误会你
女人要让男人确信：“这不是你的错，我不是在责备你！”其话语之ใ间，就不可流露出“错误完全在你”的意味。假设你对他感到不满，想通过对话，好好地“调教”一番，就不能心直口快，不加掩饰，直抒胸臆！我的建议是：一开始，同别ี的好友谈谈心里话，先让自己้消消气再说！等待时机，攒一些精力，多一些爱意，再和男人交谈，就能够心平气和，态度客观而公正。我主ว张你先同别ี人交流，原因是对方不是你抱怨的对象，他们就更可能保持冷静，为你精神支持。在此之后，你会变得更为宽容，富有爱心。你的心境既已大为好转，更容易实现和伴侣的沟通在第十一章里，我将告诉你，如何当着伴侣的面，泄你的抱怨和不满。
怎样倾听最安全
你随心所欲，大牢骚，就会对男人造成伤害。他觉得你心存怨恨，拿他“开涮”，仿佛一切问题，皆由他而起，这就可能使你们的关系徒然紧张，而且迅恶化！所谓的沟通和交流，也就无从谈起。
设想女人这样抱怨：“我们每天的事情，只是工作，工作，工ื作！一点儿快乐也没有！我不明白，你脑子里为什么只有工ื作？我尤其不能理解，你为什么เ天天板着面孔，神情严肃？”
女人的这番๘话，可能ม让你大为恼火。你认为，她只知道抱怨，根本不理解你的苦衷！在大多数情况下，你会不留情面，劈头盖脸地予以反击，指责对方แ不讲道理，危言耸听！
但是，我建议你尽可能保持平静，对女人说：“你觉得我太严å肃，并且只想着工ื作，我听了真不舒服。你的意思是不是，我们的快乐比以前少得多，完全是我一个ฐ人的过错？”
或者说，“你认为我太严肃，脑แ子里只有工作，所以，我们才没有任何快乐？你的话让我伤心！你真的认为，这全是我的过错吗？”
在语气上，你还应给她个台阶下，以改善沟通效果：“我们整天忙于工作，你认为这都是我的错，我说得对吗？”
或者说，“你说我们毫无快乐่，而且我太严肃，你想说，这都是我的问题，你是这个ฐ意思吗？”
这体现出你对对方แ的尊重，不至于让她下不了台。女人听了这些话，就可能调整思路，放弃一切可能的批评或指责，比如，接下去，她可能回答：“不，我不是说，这是你的错。我只是想让你懂得……”这时，男人就会舒服许多。
另一个最有效的做法，就是记住：女人有权利生气和火，将胸中郁๗结的块垒悉数化解，这可让她感觉好得多。更何况，这不正是你的愿望和责任所在吗？既然如此，何不让她尽情倾吐想法和心声？意识到เ她有这样的需要，在感觉上，你就会更加轻松和释然，不至于对她的抱怨耿耿于怀，以为字里行间，无不是冲你而来。你转而专注地倾听，你的态度让她充满感激。即使她的确是在责备你，也会“点到เ为ฦ止”，见好就收。
倾听的艺术
只要男人学会倾听，理解女人的感受和需求，沟通和交流的过程，就不再如履薄冰，而是水到渠成！如同其它艺术类型一样，“倾听”这门艺术，也要经常练习和实践。以我本人为ฦ例，每天下班回家，我都会拥抱邦ะ妮，询问她当天的经历和感受，以此训练倾听技巧ู。
假如心情糟糕，工作压力大，她就可能没好气。而我必须正视这一切，尽量为她着想。即使她抱怨的是我本人，我也会控制情绪，决不轻易火。对我来说，最大的挑战之一，就是能ม站在妻子的立场上，体会她的心情，从她的感受出，将问题里里外外弄清楚，搞明白。我不能容许自己误解她的本意，想当然地展开想象，以为自己必然是她怨恨的对象。为此，我提醒自己：我和妻子说的是不同的语言。我也不断地询问妻子：她究竟生了哪些事？为何情绪消เ沉，闷闷不乐่？我现，她常常因其它事情困扰和烦恼。这就是说，我未必是所有问题的“罪魁祸”。我无须ี为ฦ她的感觉始终如一地负责。就这样，我训练了一段时间以后，她开始感激我的倾听。即使对于她的“不幸”，我难逃其咎，她也不会穷追猛打，大肆批驳。相反，她的言语之间，始终“爱”字当头！
倾听，是沟通感情的重要手段，有时候，男ç人却需要放弃倾听。为什么เ这样说？因为他可能ม太过敏感，或身心正在承受某种压力。此时，他就会失去常态，不可能精确地“翻译”出女人的语言，无法理解她的本意和心情，甚至常常造成曲解和误解。此时此刻，男人就不该担当女人的听众。他不妨态度温和地说：“对不起，现在，不是我听你说话的最佳时间。我们以后再谈，好不好？”
有时候，只有女人开口讲话时，男ç人才会感觉到：他的心情，他的状态，无法保证他成为合格的、理想的倾听者！他耐着性子，想坚持下去，结果却越来越糟，他本人也越来越烦恼，可说是心浮气躁！这对于他和伴侣都没有好处。为ฦ避免事态弱化，他应该得体地告诉女人：“我确实想听你把话说完。不过，恐怕我无法做到这一点。我想我需要时间，让自己静一静，想一想你提到的事情。”
不同的星球，不同的语言1้3
以我和邦妮为ฦ例，我们的沟通和交流，之ใ所以一贯顺畅，在于尊重彼此的差ๆ异，理解对方แ的需要，这使我们的婚姻更加巩แ固。我曾亲眼目睹，千百万情感中人，都以尊重“男女的不同”为前提，实现了最好的沟通和交流，由此获得甜蜜的爱情，美满的婚姻。
因此，假如你和伴侣产生误解，生冲突，就一定要提醒自己้：你们所说的，乃ี是不同的语言！你必须ี花上一段时间，准确地“译出”对方的语言和心声。毫无疑ທ问，你要大量地练习，反复地实践，但是，这毕竟是物有所值的事业！
男人就像“橡皮筋”1้
男ç人就像“橡皮筋”。将橡皮筋延长，只要没过弹性限度，一松手，立刻就会反弹回来——对于理解男人的“亲密周期”，这是个完美的比喻。男ç人“亲密周期”的过程是：亲密—疏远—亲密。
女人常常惊奇地觉，即便男人深爱她，也会周期性地选择“逃避”。在此之后，他才对女人更为亲近。这是男ç人的本能使然。他不时产生逃避的冲动，不是一种决定，不是蓄谋已久的抉择。它只是偶然生的“情感事件”。男人的逃避，不是他的错，也不是女人的错！它从属于一种天然的循环或周期。
即便男人深爱女人，也会周期性地选择“逃避”。在此之后，他才对女人更为ฦ亲近。
男人的疏远和逃避，经常让女人产生误解。对于女人而言，有了逃避之ใ念，通常缘于下列情形：你不信任男人，觉得男人不了解你的感受；你受到男人的伤害，害怕再次受到伤害；男人做了错事，你极度失望。
毋庸置疑，男人也因同样的原因疏远女人，问题在于：即使你表现正常，无懈可击，他也可能ม企图逃避。典型而常见的情形是：起初他对你爱意绵绵，你对她信任有加。忽然间，男人显得烦躁不安，六神无主。他开始疏远你——此时，橡皮筋正在拉长！他不愿与你聊天，甚至不理不睬。一段时间以后，他才恢复常态，再次对你亲热起来——此时，橡皮筋自动反弹回来了！
男人之所以逃避，是要满足“独处”和“反省”的需要。如同橡皮筋一样，先是彻底地延伸出去，眨眼之间，就会猛然反弹回来，同样，一段时间的逃避之后，男ç人就会强烈地渴望爱，留恋亲密的感觉！他的内心深处，产生更大的激情和冲动；他要给他的女人更多的爱。他要再次得到寐以求的爱。此时，他对女人更为亲密，没有任何生疏的感觉，也无需由á疏远到亲近、重新熟悉的“过渡期”。
女人应当了解男ç人什么
了解男ç性的“亲密周期”，能使两个人感情更深厚，更巩固。不过，这种周期也可能为女人误解，产生不必要的困扰。不妨看一个例子——
玛丽ษ女士焦虑、苦恼、生气。她和男友杰夫约会了6个ฐ月，一切那样顺利、浪漫而美好，没有任何迹象显示，杰夫的态度会突然改变。有一天，玛丽觉，不知为什么，杰夫在感情上变得疏远起来，像换了一个人，恨不能ม离开她似的！玛丽对我说：“1分钟็前，他对我还那样痴情，1้分钟后，他甚至连话都不想对我说！我想尽了办法，试图让他回心转意，却使情况更糟。他看上去那ว样陌生，我不清楚，我究竟做错了什么？难道我变得可怕了么？我是妖魔鬼怪吗？不然的话，他怎么เ无缘无故地疏ຕ远我呢？”
玛丽觉得，一定是她自己้出了问题，才使得杰夫越来越冷淡，越来越疏远。女人很容易产生类似的心理，以为自己表现不佳，才导致不利局面的出现，并由此自责，玛丽就是如此。她想让杰夫恢复“原状”，让爱情继续开花、结果，可她越是接近杰夫，杰夫就越是疏远她。
参加了我主ว持的研讨会后，玛丽才恍然大悟，明白了事情的真相。她心情轻松和舒畅ม，她的焦虑和迷惑，顷刻间烟消云散。她不再将责任归咎于自己้，因为她意识到，杰夫突然的疏远，不是她的错，而是男人的本能和需要，她用不着庸人自扰。就这样，他们的关系，很快就出现了转机。几个月后，在我主持的另一次研讨会上，杰夫向我表示感谢。他告诉我，参加研讨会，让玛丽学到เ了很多很多！从杰夫口中，我也欣喜地得知：他们已经办理了结婚手续。
由此可知，玛丽后来如愿以偿，在于她懂得了一个ฐ秘密，一个ฐ有关男ç人的秘密，而这个ฐ秘密，却让多数女人感到陌生。实际上，杰夫渴望逃避，玛丽却不顾一切地阻止，显然违背杰夫的意愿。就像橡皮筋那样，杰夫需要“延长”足够的距离，才能获得“反弹”的力量。经过从疏远到逃避的过程，杰夫才会产生足够的动力，对玛丽变得更为亲密。不过，一直以来，玛丽ษ完全蒙在鼓里。她无法理解杰夫原本好好的，为ฦ何眨眼间态度就冷淡起来？她无了解原因，只是拼命让杰夫改逼aທntai度，“迷途知返”，却没有任何效果。
“输”，就是“赢”
道理很简单，男人只有适度地逃避，才有再度亲密的动力——懂ฦ得这个事实，对女人至关重要。与此相反，女人时刻要求亲密，如影随形地与男ç人为伴，不许他离开半步，就使他更急于逃避！其愿望之ใ强烈，就如箭在弦上，蓄势待！因此，我要奉劝所有女人——你要明事理，识大体，懂得“失去就是得到”，索性给男ç人机会，让他在逃避或独处期间，再次积聚起爱的力量！
在研讨会上，我用橡皮筋例证了这一点。我的做法是：两ä只手拉起一条橡皮筋，尽量把它向身体左ุ侧拉长。这条特制的橡皮筋，可以拉长至12英寸。换句话说，在拉力作用下，当长度达到12英寸时，就意味着到เ了弹性极限。这时，我立刻๑松开左ุ手，橡皮筋随即反弹回来！在此过程中，它具备相当大的弹性和力量！
逃避的男人也是如此！他独处相当长的时间，渴望返回之际，必然带有显著的“弹性”和力量。那ว是他对于爱的渴望，对于亲密的向往。也就是说，到了“弹性极限”，整个ฐ人的态度，就会大幅度转变。这和逃避时的情形判若天渊！当初，他只想着离开，不管女人如何亲近，他都无动于衷，他根本不会顾及女人的感受。毕竟，他本人早已形同“困兽”。与女人疏远一段时间后，他再次意识到：没有心爱的女人，他恐怕难以活下去！他的脑海ร里，再次浮现出昔日快乐的时光，美好的景象。他再度集聚起爱的力量，只想即刻返回，而非继续逃避！此时的他渴望爱，也渴望被爱的感觉。原始的欲望和激情，再次苏醒过来。
男人就像“橡皮筋”2
通常说来，这让绝大多数女人难以理解。在女人的经验里，由á逃避而回归，由疏ຕ远而亲密，至少需要一段时间的熟悉过程，也就是“过度期”。否则，对方在情感上由冷而热的骤变，就如“不之客”的到เ来，让她措手不及，感觉不适！可是，作为ฦ女人，你必须ี知道，在这一点上，男人有其自己的特色。你要以宽容的态度，接纳男ç人的回归。你要打消所有的疑虑，信任男ç人的真情。如果将他的爱拒之门外，他就会掉转头去，再次“逃逸”。
男人也要明白：对于你再次表示亲密，女人不见得马上就能适应。你要有足够的耐心，与对方深入交流。渐渐地，女人也会再度充满爱意，张开双臂，全身心地迎接你的归来！和男ç人相比，女人的心理适应过程，通常需要更长的时间。你要有充分的心理准备。这样的话，你的亲密的举动，就不至于被迎头浇上冷水——尤其在她因为你的离开，感到เ受伤的情况下。不了解实情，你就会大为生气：你能ม迅找回昔日的感觉，她却寡情薄义แ，真是岂有此理！你会为此愤愤不平，甚至缺乏耐心，再次产生逃避的冲动！
男人为何选择逃避
陷入亲密关系的男人，时不时地幻想独处的快乐，自由的美好。他满足了独处和自由的需要，就会不可遏止地向往亲密。男人就在“亲密”和“独处”之间，不停地进行变换！这是男ç人的本性所致。
男ç人在“亲密”和“独处”之间，不停地变换！
还以杰夫和玛丽的情形为例。二人相恋之ใ初ม，玛丽的爱就是“温柔乡”，让杰夫不胜陶醉——橡皮筋渐渐拉长。他要让爱情之火燃烧得更旺！他和玛丽ษ时刻为伴，他不停地讨好，频๗繁地取悦，而玛丽同样以爱回馈，这也是玛丽渴望的结果。最终，玛丽完全敞开爱情的心灵，而杰夫也充满柔情蜜意，强烈的幸福感，主ว宰了他的感觉。恰恰在这个时刻，情况生了变化。
请想象一下，橡皮筋出现怎样的变化呢？——它达到เ了弹性极限，开始变得疲软。它的弹性没有了。它的力量消失了。它的伸缩性能，几乎荡然无存。同样，获得足够的亲密感后，男人也会生类似的情形。
带着满足与惬意，他情不自禁地开始反省。他感受到逃避的冲动。他不再因缺少爱而饥渴。他有了新的需求，新的希冀——他怀念独处的感觉，他要拥有一个人的天地，无需别人的陪伴。他抱怨自己้太过依赖，他想找回独来独往、天马行空的感受。表面上，这一切，更像男人为逃避觅得的借口，因为他很少说得清楚，突然的冲动和向往之ใ心，究竟从何而来？