三人半夜共出庭前月下观望，有铜瓮水在其侧。忽见一流星，夜从天直堕瓮中
多蚊虫，而编派不是不摇扇。同宿人觉，问其故，答云：惧蚊o去，o我父
２嵩高山北有大穴，莫测其深。百姓岁时游观。晋初，尝有一人误堕穴中
吴兴人章苟者，五月中ณ，于田中耕，以饭置菰里，每晚取食，饭亦已尽。如此非一。后伺之ใ，见一大蛇偷食。苟遂以鈠斫之，蛇便走去。苟逐之，至一坂，有穴，便入穴。但闻啼声云："斫伤我某甲â。"或言："何如？"或云："付雷公，令霹雳杀奴。"须臾，云雨冥合，霹雳覆苟上。苟乃ี跳梁大骂曰："ิ天使！我贫穷，展力耕恳。蛇来偷食，罪当在蛇，反更霹雳我耶？乃ี无知雷公也。雷公若来，吾当以鈠斫汝腹。"ิ须臾，云雨渐散，转霹雳向蛇穴中ณ，蛇死者数十。
晋太元中，丁零王翟昭后宫养一猕猴，在*โ房前。前后*，同时怀妊，各产子三头，出便跳跃。昭方知是猴所为，乃ี杀猴及子。*同时号哭。昭问之，云："初见一年少，著黄练单衣，白纱帢，甚可爱，笑语如人。"
王绥字彦猷，其家夜中，梁上无故有人头堕于床，而流血滂沱。俄拜荆州刺史，坐父愉之ใ谋，与弟纳并被诛。
会稽盛逸，常晨兴，路未有行人，见门外柳树上有一人，长二尺，衣朱衣朱冠，俯以舌舐叶上露。良久，忽见逸，神意惊遽，即隐不见。
承俭者，东莞人。病亡，葬本县界，后十年，忽夜与其县令梦云：“没故民承俭，人今见劫，明府急见救。“令便敕内外装束，作百人仗，便令驰马往冢上。日已向出，天忽大雾，对面不相见，但闻冢中ณ哅哅破棺声。有二人坟上望，雾暝不见人往。令既至，百人同声大叫，收得冢中三人。坟上二人遂得逃走。棺未坏，令即使人修复之ใ。其夜，令又梦俭云：“二人虽得走，民悉志之：一人面上有青志，如藿叶；一人断其前两ä齿折。明府但案此寻觅，自得也。“令从其言追捕，并擒获。
永和中，义兴人姓周，出都，乘๖马，从两人行。未至村，日暮。道边有一新า草小屋，一女子出门，年可十六七，姿容端正，衣服鲜ຒ洁。望见周过，谓曰：“日已向暮，前村尚远。临贺讵得至？“周便求寄宿。此女为ฦ燃火作食。向一更中，闻外有小儿唤阿香声，女应诺。寻云：“官唤汝推雷车。“女乃辞行，云：“今有事当去。“夜遂大雷雨。向晓，女还。周既上马，看昨所宿处，止见一新冢，冢口有马尿及余草。周甚惊惋。后五年，果作临贺太守。
魏时，寻阳县北山中蛮人有术，能使人化作虎。毛色爪牙，悉如真虎。乡人周眕有一奴，使入山伐薪。奴有妇及妹，亦与俱行。既至山，奴语二人云：“汝且上高树，视我所为。“如其言。既而入草，须臾，见一大黄斑á虎从草中ณ出，奋迅吼唤，甚可畏ั怖。二人大骇。良久还草中，少时，复还为人，语二人云：“归家慎勿道。“后遂向等辈说之。周寻得知，乃以醇酒饮之，令熟醉。使人解其衣服及身体，事事详悉，了无他异。唯于髻中ณ得一纸，画作大虎，虎边有符，周密取录之。奴既醒，唤问之。见事已露，遂具说本末云：“先尝于蛮中告籴，有蛮师云有此术，乃ี以三尺布，数升米糈，一赤雄鸡，一升酒，授得此法。“
昔有一人，与奴同时得腹瘕病，治不能愈。奴既死，乃剖腹视之ใ，得一白鳖，赤眼，甚鲜ຒ明。乃试以诸毒药浇灌之，并内药于鳖口，悉无损动，乃系鳖于床脚。忽有一客来看之，乘๖一白马。既而马尿溅鳖，鳖乃惶骇，欲疾走避尿，因系之不得去，乃缩藏头颈่足焉。病者察之，谓其子曰：“吾病或可以救矣。“乃试取白马尿以灌鳖上，须ี臾便消成数升水。病者乃ี顿服升余白马尿，病豁然愈。
石虎邺中ณ有一胡道人，知咒术。乘驴作估客，于外国深山中行。下有绝涧，窅然无底。忽有恶鬼，偷牵此道人驴，下入绝涧。道人寻迹咒誓，呼诸鬼王。须臾，即驴、物如故。
始兴机山东有两ä岩，相向如鸱尾。石室数十所。经过皆闻有金石、丝竹之响。
上下尽来。选吉日下礼ึ，聘为夫妇。生二儿一女：长男ç元庆，永嘉为ฦ秘书郎中ณ
小男字敬度，作太傅掾；女适济南刘子彦，徵士延世之孙云。
４２干宝字令升，其先新蔡人。父莹，有嬖妾。母至妒，宝父葬时，因生拉
住婢著藏中。宝兄弟年小，不之ใ审也。经十年而母丧，开墓，见其伏棺上，衣
服如生。就视犹□，渐渐有气息。兴还家，终日而苏。云宝父常致饮食，
与之寝接，恩情如生。家中吉凶，辄语之，校之悉验。平复数年後方卒。宝兄
尝病气绝，积日不冷。後遂寤，云见天地间鬼神事，如梦觉，不自知死。
４３晋太元中，北地人陈良与沛国刘舒友善，又与同郡ຉ李焉共为商贾。後
大得利，焉杀良取物。死十许日，良忽苏活，得归家，说死时，见友人刘ถ舒，
舒久已亡，谓良曰：去年春社日祠祀เ，家中斗ç争，吾实忿之，作一兕於庭前
卿归，岂能ม为ฦ我说此耶？良故往报舒家，其怪亦绝。乃诣官疏李焉而伏罪
４４襄阳李除，中时气死。其妇守尸。至於ไ三更，崛然起坐，搏妇臂上金
钏ั甚遽。妇因助脱，既手执之ใ，还死。妇伺察之ใ，至晓，心中更□，渐渐得苏
既ຂ活，云：为吏将去，比伴甚多，见有行货得免者，乃许吏金钏。吏令还
故归取以与吏。吏得钏，便放令还。见吏取钏去。後数日，不知犹在妇衣
内。妇不敢复著，依事咒埋。
４５郑茂病亡，殡殓讫，未得葬，忽然妇及家人梦茂云：己未应死，偶
闷绝尔，可开棺出我，烧车□以熨头顶。如言乃ี活。
４6晋时，武都太守李仲文在郡ຉ丧女，年十八，权假葬郡城北。有张世之
代为郡。世之ใ男ç字子长，年二十，侍从在廨中ณ，夜梦一女，年可十七八，颜色
不常，自言：前府君女，不幸早ຉ亡。会今当更生。心相爱乐่，故来相就。
如此五六夕。忽然昼见，衣服薰春殊绝，遂为ฦ夫妻，寝息衣皆有污，如处女焉
後仲文遣婢视女墓，因过世之妇相问。入廨中ณ，见此女一只履在子长床下。
取之啼泣，呼而冢。持履归，以示仲文。仲文惊愕，遣问世之：君儿可由
得亡女履耶？世之呼问，儿具道本末。李、张并谓可可怪。棺视之，女体
已๐生肉，姿颜如故，右脚๐有履，左脚无也。子长梦女曰：我比得生，今为所
。自尔之後遂死，肉烂不得生矣。万恨之ใ心，当复何言！涕๓泣而别。
４７魏时，寻阳县北山中ณ蛮人有术，能使人化作虎。毛色爪牙，悉如真虎
乡人周□有一奴，使入伐薪。奴有妇及妹，亦与俱行。既ຂ至山，如语二人云
汝且上高树，视我所为ฦ。如其言。既而入草，须ี臾，见一大黄斑虎从草
中出，奋迅吼唤，甚可畏怖。二人大骇。良久还草中，少时，复还为人，语二
人云：归家慎勿道。後遂向等辈说之ใ。周寻得知，乃以醇酒饮之ใ，令熟醉
使人解其衣服及身体，事事详悉，了无他异。唯於ไ髻中得一纸，画作大虎
虎边有符，周密取录之。奴既ຂ醒，唤闻之ใ。见事已露，遂具说本末云：先
尝於蛮中ณ告籴，有蛮师云有此术，乃以三尺布，数什米糈，一赤雄鸡，一升酒
授得此法。
４８魏清河宋士宗母，以黄初中夏天於浴室里浴ภ，遣家中子女阖户。家人
於壁穿中，窥见浴盆中ณ有大鼋。遂开户，大小悉入，了不兴人相承当。先著银
钗ู犹在头上。醒与守之涕๓泣，无可奈何。出外去，甚驶，逐之不可及，便入水
後数日，忽还。巡行舍宅，如平生，了无所言而去。时人谓士宗应行丧，士
宗以母形虽变，而生理尚存，竟不治丧。与江夏黄母相似