第二章(1 / 2)

加入书签 本章报错

彼得大帝传略强烈推荐:

辉煌胜利的指导者、波尔塔瓦战役的参加者——统帅彼得,骑着高头大马殿后。

西部波罗的海和南部黑海ร这两ä个海岸,堵塞了俄国的对外贸易之路。黑海沿岸为ฦ土耳其及藩属克里米亚鞑靼所有。他们年复一年地对南部县城进行毁灭性的劫掠,烧毁庄稼,抢走牲畜,俘虏成千上万的俄罗斯人和乌克兰人,把他们送到เ东方奴隶市๦场上拍卖。沿第聂伯河“从瓦兰人到希๶腊人”的繁荣之ใ路,很久以前๩就完全衰落了——它的出口处耸立着土耳其要塞奥恰科夫。顿河出口处有一个ฐ要塞——亚被封锁着。原属俄国的狭窄的芬兰湾还在161้7年就被瑞典夺去,屡欲收复,始终未成功,收回出海口的斗争是在对俄国不利ำ的条件下进行的,因为ฦ当时俄国正和波兰交战,后者妄图吞并乌克兰,这是一场旷日持久的消耗战。俄国政府不具备在两个ฐ战线上取胜的经济和军事条件。在五年战争(1้656๔——1661)里,俄国军队控制了波罗的海沿岸为瑞典所有的一些城市๦(尤里耶夫。迪纳堡和其他一些城市),由于必须ี抽出力量来对贵族๣波兰作战,俄国不得不将这些已经取得的城市๦交还给瑞典。

在俄国出版的书๰籍中,从外国出版物翻译过来的作品占的比重相当大。彼得对此一直很关心,他对翻译人员提出了不少有关的指示ิ。17o8๖年2月,沙皇对翻译布๧隆代尔的有关城防著作的伊万·佐托夫提出了下列必须遵循的翻译准则:先必须“吃透”翻译的原文,然后用本族๣语言尽可能ม清晰通畅ม地把它表达出来。使彼得感兴趣的译文不是近似原文就可以了,而是要求译者能把握原文的实质,尽可能ม把所翻译的作品内涵຅理解透彻。书๰籍的用途既ຂ然“不在于徒求其美,而在于给人以智慧和训诫,”那么เ翻译就应作到เ:言简意赅,而又通俗易懂。彼得把由他校订的种田à的书的译文作为样板寄给有关人员。他按照ั自己้的意思删掉了其中“多余”的部分,因为他个ฐ人认为ฦ这“只能浪费读书人的时间”。

查理十二把自己的队伍从格罗德诺带向何方แ?是带往北方——里加、普斯科夫、彼得堡,还是带往西方แ——斯摩棱斯ั克、莫查伊斯克、莫斯ั科?关于这一点,1月里彼得及其将领都一无຀所知。而且连查理十二本人也不清楚,从萨克森出师๲格罗德诺,而最后决定进攻莫斯科的想法,只有过了一个半月之后才形成。由于缺乏็有关查理十二战略计划ฐ的情报,彼得又面临新า的困难,但不管敌方朝哪个方向进军,都应该随时准备着。

彼得给元帅去一封慰问信,其中有一句广为流传的名言:“往者已矣,何必悲伤”。

每逢捧读彼得的信函时,使人不由自主地习惯于他那ว种要求收信人迅完成任务的雷厉风行的作风。他几乎在每一封信里都要求下级务必完成他的命令,不得有误。诸如“不得延宕”、“火完成”、“立即执行”等字样每封信里都可见到เ。有时,往往很难判断ษ,“刻๑不容缓”“不得延宕”等是否包含着沙皇的真实意图。他本人倒是善于在一瞬间判ศ断ษ形势,抓住要害,迅作出决定,如果身边没有可以差ๆ遣的人,他就自己动手去完成。

剃须一举ะ在宫廷实行起来毕竟要容易些。彼得把胡须上的变革视为政府政策的象征,并宣布剪ຘ胡于是全体居民的义务。

随后便被监禁在普斯托泽尔斯克。受到เ株连的还有纳塔利ำ娅ๅ的近亲——她的哥哥伊万·基里洛维奇,也被逐出了莫斯ั科。米洛斯拉夫斯基家族๣的人把持了政府里的要津。

彼得于是命令阿普拉克辛尽快将亚交出去。1月,他给苏丹写信说,普鲁特条约的各条规定已๐逐项完成:亚已交出,塔干罗格和其他一些城堡已๐拆毁;至于俄国军队之所以在波兰驻扎,是因为他们要假道该国前往波美拉尼亚。冲突总算缓解了,但这些事情说明苏丹ล对于和平缺少诚意。有鉴于此,沙皇不得不下令南方军队随时做好应变准备。他命令南方แ俄军的指挥官舍列麦捷夫在基辅聚草屯粮,“以防土耳其进犯”。他授权枢密院给舍列麦捷夫补充一些官兵:因为他认为,“在查理十二的怂恿下,苏丹万难绝蠢蠢欲动之ใ念”彼得全面汲取了普鲁๥特之ใ行的教训,决定采取防御性措施。

此时北方战事也๣吃紧。只是到เ1้月,沙皇才收到เ一条令他为ฦ之一快的消เ息。接着,根据俄国外交官送来的情报,沙皇坚信,波美拉尼亚一地非去不可,以挽救行将解体的北方แ联盟。原来,盟国之ใ间的分歧在围困斯特拉尔松和维斯马时就已经暴露出来,当时丹麦国王并不急于给围城的盟军提供炮兵,没有炮兵,他们只能在要塞城下逡巡不前๩;在讨论联合部ຖ队的驻扎计划时,几方แ争执不休。丹麦国王坚持要从波美拉尼亚撤出自己的部队,理由á是丹ล麦要防止瑞典人沿着冰封的海ร湾进犯他们的领ๆ土。奥古斯ั都二世的意见和这正相反,认为丹ล麦如从波美拉尼亚撤军,就会削弱盟国的力量,已经占领ๆ的阵地就不得不放弃。经过俄国的外交官的一番周旋,总算找到เ了一个折衷的办法:丹麦国王同意在波美拉尼亚留แ下六千人马。但使彼得感到不快的是,其他盟国正背着他进行暗中商谈。

1้712๐年6๔月,彼得到เ了国外。在去波美拉尼亚(那儿的驻军指挥是缅希科夫)的途中有机会和奥古斯ั都二世会晤。沙皇佯装ณ不知道奥古斯都的背盟行为,非常认真地讨论联合行动计划ฐ。6月2๐4日຅,沙皇来到被俄军围困的什切青,这时他才深信,盟国阵营分裂ฐ的后果令人感到痛心。

缅希科夫向沙皇报告,没有攻城炮要拿下什切青是不可能的,而丹麦人又不肯提供。视察设防之后,沙皇相信这位公爵的话是对的。沙皇打破常例,亲自造访丹麦海军中ณ将,因为ฦ知道他管辖的部门就有攻城炮,彼得请他把炮运到什切青。这位海军中将对沙皇优礼有加,还特为鸣放礼炮向这位俄国国君致敬。但他断ษ然拒绝提供攻城炮,理由是没有本国国王的命令。“真是可惜,时间就这样糟蹋了,”沙皇事后这样评论道。

彼得又给丹ล麦国王写了一封公函,毫不含糊地表示了自己้的强烈不满情绪。“鉴于盟国共同利益,吾亲临此地,置健康于不顾ุ。俄军徒然驻扎在此而无຀所作为者乃因无຀法获得丹麦方面答允提供之ใ攻城炮。”沙皇向自已๐的盟友提出最后通牒:“如陛下无຀意满足吾此刻所提请求,则吾当向陛下以及全世界ศ声明,此次远征之ใ所以失利ำ,罪不在我,以明心迹”。沙皇准备从波美拉尼亚撤军,以此威胁盟国。

彼得心境稍安之后。又去视察被瑞典人控制着的波美拉尼亚要塞。然后他又给丹麦国王寄去一封公函。其中ณ谈到远征计划的详细内容。沙皇企图说服国王:“无论从何种角度出,朕本人并无所求,此刻之所作所为,亦为陛下图也。”

无论是威胁,还是劝说全然无຀效:丹麦国王就是不提供攻城炮;彼得现自己้的努力完全付之东流,就出到เ查理巴德疗养。

彼得在查理巴德的途中在符膝堡驻跸。他象平时一样去观光城市的名胜古迹。他一面欣赏路德的纪念碑,一面说道:“这位伟丈夫当之无愧。”但他参观路德生前๩故居时,对待殷勤好客的主ว人有些失礼。他们把墙上的墨水点指给他看。据说,路德在桌前๩写字,他面前出现了一个魔鬼,路德就用墨水瓶向引诱自己的魔鬼打去。彼得又仔仔细细地察看了一下墨水点,在墙上写下一句话:“墨点系新加,传说不足信也。”

1o月8日຅,彼得到เ达查理巴德。三天后他给皇后写信:“昨日起饮用矿泉水,一俟空闲当再修书以释远念。此地人烟稀少,乏善可陈。”

有一个脍ื炙人口的沙皇轶事,至今已流传二百年。

一国之尊居然热衷于手工业,这种事俄国绝无຀仅有,而国外也๣传为奇闻。一次,彼得走过一个建筑工ื地,忽听见有人说:“听说俄国皇帝ຓ夸下海ร口,说他自己什么都能干,其实,建筑的事他一窍不通。”这些议论刺痛了彼得的心。他稍加考虑之后,就抓着脚手架爬上墙,拿起一把抹子,整整干了一天的泥灰活,受到เ泥瓦匠的称赞。两个世纪过后,查理巴德城的居民们在这座房屋附近竖起了一个纪念碑,上面写着:“彼得大帝和泥瓦匠们曾在此一同劳动。”

彼得从查理巴๒德又回到波美拉尼亚的驻军营地。他在柏林作了短暂的停留แ。英国大使在1้7๕1้2年11月18日的报告中写了一段沙皇在这停留期间的趣事:“沙皇本应在今晚出席王后为陛下举行之欢迎晚宴以及盛大舞会,但结果令王后陛下与全体贵宾大失所望,因沙皇在六时左右派人送来不能赴宴的通知。原来沙皇邂逅早年出国旅行时相识之ใ某荷兰籍磨坊主ว,该人拥有风磨锯木厂和位于城外半英里之花园别ี墅各一座。彼得与磨坊主共饮进餐至夜深方罢”。

沙皇宁肯结文风磨锯木厂厂主ว一流的人物,也不愿同以王后为的极其华贵的上流社ุ会交往、娱ຉ乐。彼得承认、参加皇室舞宴无非是寻欢作乐่,徒然浪费时间而已,同磨坊主ว一起可以谈些正经事,从而增长自己้的见识。

沙皇对1้712年远征波美拉尼亚的结果评价是悲观的,认为这是一次劳民伤财之ใ举ะ。于是他就越起劲地着手准备新的远征。他带着这次远征的计划去彼得堡。沙皇这次打算准备远征芬兰,决定用俄国自身的军事力量去赢得胜利,不要盟国插手。他这样写道:我们“不再寄希望于他人”。

早在171้2年,彼得就把进军芬兰的重任委托给海军上将河普拉克辛,但因他的准备工ื作进行缓慢而贻误了戎机,军队只好用平底船在芬兰海ร岸登6,不敢深入内6一步。这是一次侦察性的军事行动。

彼得把指挥权交给阿普拉克辛之ใ后,于6月7๕日຅返回喀琅施塔得,在那儿他得到缅希๶科夫在托宁根得胜的消息:以斯滕博克为的一万一千名瑞典人向盟国军队缴械投降。沙皇考虑这是提高自己้军衔的时候了,他本人也是胜利的参加者嘛。

关于授予彼得以上将军衔的命令,还是1้712年3๑月7日຅由á“凯撒大公”签署的。但彼得把它扣了,这说明他自己也是严守晋级制ๆ度的,因为晋升军衔应该是在荣立战功之后,而不单纯由á于服了兵役。

17๕13年的战果使彼得踌躇满志:瑞典人几乎彻底从欧洲大6被驱赶出去了,土耳其方แ面的消เ息也令人鼓舞,查理十二又一次说服苏丹对俄开战,但这在土耳其国内激起了公愤,结果仗并没有打起来。

瑞典人在6地上节节败退,它在欧洲大6的领ๆ土连连丧ç失,在芬兰的立足点也丢了,这给瑞典经济和军事力量不啻是一次沉重的打击。国家虽然面临垒卵之ใ危,但仍在顽抗。彼得早已๐向他们明确指出取得和平的途径和方แ式,但瑞典人依然执迷不悟。彼得认为,海军是瑞典的“最后一张王牌”。为ฦ了消灭对方这张王牌,他主张俄国应该以海上优势去补6军力量之不足。

建立海军大业一直是彼得梦寐以求的事。为了建造船坞,他夜以继日地操劳,遇到เ舰艇下水,对他来说如同过节一般,一回到彼得堡,他总是先到军舰制ๆ造厂去看看,下命令、指示、作示ิ范、进行检验。然而,波罗的海ร舰队比之ใ瑞典的依然逊色。随着彼得堡的建成,他年年都要为之补充新า的舰艇,但直到波尔塔瓦胜利之前๩,舰队所能ม完成的也只是防御性任务。现在需要抓紧建造的是能装备几十门大炮,并能ม在公海完成战斗ç任务的主力舰。他的苦心终于得到เ报偿。1้7๕13年7月15日,沙皇给在土耳其的沙菲罗夫写信说:我军舰队日຅益壮大,近又增加主力舰三十艘,其装备能力为ฦ五十门大炮,此后尚应再接再厉,以期达到เ更高之ใ要求。两个月之ใ后,他宣称俄国海军在巨型舰艇方แ面还不够强大。

沙皇决定从国外购买成套的舰队装ณ置。还在17๕11年他即派遣贵族๣出身的造船师๲费多尔·萨尔蒂科夫秘密出国。后者的秘密使命是在海军强国刺探有关舰艇买卖的情报。1้712年,萨尔蒂科夫讲妥价钱๥准备购买十艘军舰。其中ณ的一部分彼得仔细检查过。外国军舰的差质量没有逃过沙皇那双造船行家的眼睛,他认为,这些舰只还不及本国国产的。

年轻的波罗的海舰队参加了1้71้2——1้7๕13年对芬兰的战役。这些舰队保证了6๔战队的登6,供应他们弹药、装备和军粮。在一次有彼得参加的航行中,海上风暴骤起,三只平底帆船沉人海底,其中两ä艘船上的海员全部ຖ遇难。

1้714年夏,俄国海ร军在海上取得第一次重大胜利ำ。

著名的汉古特海ร战是在7月27日຅中午打响的。会战开始前,俄方แ曾敦促敌人投降。在遭到เ敌人拒绝之ใ后,海军上将阿普拉克辛的舰上升起了蓝ณ旗๱,然后鸣炮。这是进击的信号。

血腥的会战结束了,俄国海军大获全胜。瑞典海军少将艾伦彻尔德麾下的整个分舰队都成了俄国的战利ำ品。俄国舰队的胜利使瑞典皇宫惊恐万状,皇室开始从都向外地疏散。沙皇把汉古特战役的胜利比作波尔塔瓦的胜利。

为ฦ了祝贺俄国舰队的胜利ำ,沙皇决定举行庆典。9๗月9日,彼得堡的居民隆重地欢迎凯旋而归的胜利ำ者。行驶在涅瓦河面上的是三支饰有彩旗的平底兵船。跟在后面的是被俘的瑞典军舰。再后是指挥官彼得·米哈伊洛夫的指挥舰。压阵的是两ä只满载士兵的平底兵船。庆祝仪式6续在6๔地上进行:胜利者高擎大旗以及其它的战利品。艾伦彻尔德也走在战俘当中。以彼得为的普列ต奥勃拉任斯ั科耶兵团的队伍压后阵。胜利ำ者通过凯旋门,凯旋门上装ณ点着各种寓意深远的图象,其中ณ之ใ一画着一只山鹰站在大象的背上。题词是:“俄国山鹰不抓苍蝇。”显然,题๤辞是有所指的,因为被俘的三桅巡洋舰就是《艾列芬特(大象)号》。

17๕1้4年9๗月,本应再组织一次庆祝活动,但彼得因故将官推到下一年初ม。

还是在1713年,“教皇大公”尼基塔·佐托夫曾告知彼得他想结婚。沙皇恩准了佐托夫的要求,但当时曾意味深长他说:他,身为沙皇不允许“按照古老的野蛮的方แ式”举ะ行婚礼,即秘密结婚。彼得决定把“教皇大公”的婚礼办成一个热闹的盛会,一个独特的化装舞会,除“醉鬼大会”的成员之ใ外,还邀请各界名流:将军、高级文官、海ร6๔两军军官造船技师、外交使节等同乐。

彼得兴冲冲地制订了婚礼ึ程序,安排好各个角色,谁应该穿什么衣服参加盛会。还彩排过一次,检查了一下化装跳舞会的服饰。

贺客们的衣饰真堪称形形色色,光怪6离。有的身着连衣裙ำ;有人穿古俄罗斯服装,还有人穿水手服等等,所有的客人自带乐่器,确切点说,只要能出声音的东西就行,除了鼓、牧人的喇叭、铃຃铛、小提琴之外还可照事先的规定把装ณ满豌豆的袋子、沙锅、盆子等等带来。戈洛夫金伯爵,两位多尔戈鲁基公爵和两位戈ຖ利岑公爵穿着漂亮的中国服装,吹着笛子:外交官托尔斯泰和别斯ั图热夫穿着土耳其的服装,把铜盘敲得叮当响。彼得自己้穿的是水手服。

举ะ行婚礼ึ的前๩夜,新郎官的儿子科隆·佐托夫苦苦哀求彼得解除他父亲的婚约:“求圣上开恩,皇上!这样的隆重婚礼得搭上人命,我父亲现在不就是受诱惑吗?”其实,儿子恼的不是粗俗的化装ณ舞会有碍于伦理道德,他担心的是分配遗产时会受到继母的钳制:“我相信,她是为ฦ了想剥ຓ夺上帝和皇上陛下赐给我们,我们也受之无愧的遗产才嫁人的。”

沙皇没有听科隆·佐托夫的哀求。过了十天,新郎的儿子在递过呈文之后,读到一条由á彼得签的指令,命他前往法国海港的优秀舰队上去学习๤。

1้714๒年12月——1715年1月,彼得都在筹备这次滑稽婚礼以及一切与之有关的庆祝事宜。在此期间,他还抽时间起草和审查了十六道命令,其中有关于加都建筑工程建立海军学院以及给缅希科夫和其他省总督的各种指示。

民政改革是在1714๒——1้71้5年期间展开的,但对这件大事的关心早在1้71้2๐年就开始了。在这之前,他下的第一个ฐ指令是把外国典章制度、章程条例和命令译成俄文。

在彼得创建各“院”的活动中,并未现他在进行上述行政改革时出现的那种匆忙现象。

沙皇的民政改革不限于创办各“院”。1้7๕1้4——17๕15年,沙皇表了一系列有关在下述诸方面进行改革的命令,诸如长子继承制、禁止官员搞承包,等等,这方แ面在下一章将有详细叙述。

看来,彼得所进行的中ณ央机构改革已接近尾声,旧ງ衙门制的大限已到。但已๐着手的改革不得不停下来,1้7๕1้5年末沙皇身染沉疴,转年1月,没等身体复元就偕皇后一起出国前๩往疗养胜地皮尔蒙特去了。

彼得这一路去,不断遇到เ麻烦事,不是圣上本人闹病,就是皇后妊娠反应不宜赶路,还有其他没有预见到เ的情况,使国王一行不得不走走停停。

在格但斯克,沙皇住了两ä个多月。现在他已经不仅参观名胜古迹,而且开始为ฦ彼得堡博物馆搜集稀奇珍贵的文物,同时,在市府当局的陪同下参观了路德派新า教教堂。传说,他没带假听布道,觉得有点儿冷,就把站在身旁的市长的假摘下来戴到自己้的头上,析祷完毕才还给主ว人。在格但斯克,他校阅了《6军条例》第三部分的全部1้o8个条目,并把它寄回俄国印刷。彼得给规程正文修改补充二百多处,使其更加简练、明确、清楚。

↑返回顶部↑

书页/目录

彼得大帝传略