“我感到它太可怕了。”
《卡罗琳》也离开不远。这个地区还集中了其它一些船只，高高的桅杆起着电台发*โ*塔作用，它们都在公海之内，不过
她还是没**明白。
“你觉得美国人会怎样对待她呢？”
“文件jia呢？告诉他们她带来什么东西吗？”
克莱伯的特点是：一旦确定假冒的姓名就坚持使用，并如实讲明地址。他坚信，没必要说谎的时候就要尽量讲实话；一旦确定了假冒的身份就一直用它，直到เ不得不抛弃之时。
接着她顺着一条走廊走去，尽头有一扇**。她把**打开，西莫诺夫微笑着内地走来二他穿着上校的制服。当他走近时，每一个人都立正站着。随后她被投入了牢房。
他没有向他的阿拉伯朋友吐**的是，作为一名杀手，他箴视他。他们缺乏理智、轻浮*โ*糙，他们夸夸其谈，又缺乏耐心。
“但是肯定……我是说，你、或者特别科、或者什么人……”
“你说吧，上校。”
这种蹩脚的文职人员甭想跟我捣鬼，布劳想道。
布劳对他的战士也是关怀备至。流传着一些故事，说在战土遇到个ฐ人紧急情况时，上校冲破官僚主义的规定，很快批准他口**探望；他有一次和一个**要求离婚的军士**呆了半夜，尽力劝慰他。据说还有一次，一个战士的父**病了，而他在一周之内不可能等到军用飞机，上校*โ*自掏钱买票让他赶回**。他倾听他的战士诉说他们的问题，了解他们的**庭，记得住他们的名字以及他们的**乡在哪里。
有一会儿，加纳心头感到一阵恐怖。这好象是一种临刑前的仪式，给处决的人最后一支香烟。
加纳听见无线电开机的声音。他想，那个从吉普车上下来的人，正在**地和一部ຖ对讲机说话。他真希望知道他在说些什么。
它们将全部由9000个新า的核弹头更新，其中ณ包括为ฦ炮兵配置的强辐**โ原子导弹，新า型w一80่火箭以及其他战术武器，所有这些是使军方到80่年代未装备15，0่00个核弹头，也许到1090่年最高达到เ32，000核武器的总xx的一部分。
“、想我们还都没有适应这一点。对有些人半说，叫他们习惯这一点还需要时间。”
“我得先化完妆，玛娅·亚历山德罗夫娜·彼得罗娃，”他说道，一副装腔作势的神态，”我们待会再见，”她咂起嘴，头优雅地一摆，”你怎么知道待会能找得着我？”
格莱格松下了决心，不能再等了，他等的时间够**了。
布劳慢了下来，他可不会为任何人而停下步来，那样会打**了他多年的习惯。他要**息地跑步。这个傻瓜到เ底是谁？
“*โ*，”他说，转身向圆跑着，但速度慢了下来。“什么事？”
克莱怕从搭在臂上的雨衣xiamian掏出于枪，同往常一样开了两枪，两枪都击中ณ了。子弹的冲击力使布劳后退几步，在触地之前就一命呜呼了。一枪穿过他的心破；另一枪靠上，击中ณ他的左眼，弹丸**โ大脑，脑แ袋被炸开。
他还没有来得及想他这样被敌人的子弹击毙是再合适不过了，或许他就愿意这样死去，布劳上校经常梦见自己*โ*烈牺牲，**染沙场；但他没料到却是在海德公园跑步之时。
没有人看见，尸体摊在树下。克莱伯悠然走开，**哼着**โ曲。半**时之后他已经坐在昆斯咸的*โ*吃店里用丰盛的早ຉ餐了。这天早晨他起得很早，没来得及吃什么เ就赶到海德公园。现在胃口可上来了。
晚报的午版在“最新消เ息”一栏里刊â载了布劳遇刺的消เ息，题日是：美国游客在海ร德公园跑步时遇刺：
“有人发现下榻在公园路旅馆的一个美国旅๓游者死在海ร德公园。他是被枪杀的。警方认为这是拦路抢劫者所为。**局验明死者叫杰罗姆·布劳，54岁，是一位退役的美国陆军上校，前来英国度假的。估计事发之ใ时他正在公园跑步。
警方正在寻查有谁可能在场，看到布劳上校或者凶犯。”
“他们没有大作文章，”切恩这样评论道，听起来如释重负。
“没有，现在还没有，”拉思伯恩很有分寸地应道。
“**โ局想大事化**，是吧？”
“估计可能是这样。”
切恩点点头，高兴起来：“这位比尼恩真好。”
看到拉思怕恩没有讲话，切恩皱起眉头，“科林……我们没有牵扯进去吧？”
有时切恩确实叫人难以对付。
“我不明白你是什么意思，”拉思伯恩淡淡他说。
“晤，算了吧！”切恩仔细看着他。“我想你或许觉得从某种意义上来说这是恶有恶报，我的意思是指加纳那件事，以及所有这……”
拉思伯恩斟酌着字眼：“我认为没有人会为失去布劳上校而伤心，至少在大西洋这一边是这样。”
切恩把裁纸刀拿过去，在手里摆**起来。
“好吧，关于这件事我们了解什么？”
“是克莱伯于的。”
切恩正要转动办公桌上的刀子，手突然不动了。
“o，”他说，皱起眉头。“你怎么เ知道的？”
“子弹，”拉思伯恩说，“弗朗西斯说，这两枚子弹与杀害奥尔科特的子弹出自同一枪支，子弹一模一样；而我们知道奥尔科特当时盯的是谁，对吧？”
“太放肆了！”切恩吼道。“必须ี抓住这**伙。”
“这是*โ*局的差事，与我处无关，对吧，先生？”
切恩抬起头来瞪眼望着他。拉思伯恩不常称他“先生”，这里还有别的意思。他感到不安。
“科林，可能我想错了，不过听起来你好象一点也不在乎……”
“在乎？”拉恩伯恩装作天真地问道。他若无其事地**二郎退。“我不明白你的意思。”
“不明白吗？”拉恩伯恩固执起来实在难对付。，‘我的印象是，你认为克莱伯可以留แ给*โ*局处理。”切恩期待着回应，“是吧？”
“我觉得他们把克莱伯派来是要整顿内部，”拉思伯恩终于开口了。“从某种意义上说，这对我们不无好处，是不是？看到那位上校去见上帝，我们总不遗憾；中止他的活动无碍于我们与莫斯科的**。内阁文件中ณ不就是这样措辞的吗？任何棘手的事有克莱伯在那里**，就省得我们自己动手了，常言说，**对送上**来的礼物吹*โ*โ求疵……”
切恩瞪目看着他。
“克莱伯因此会论功领赏，”拉思伯恩接着说。“但是他在海ร德公园的所作所为可能ม省了我们许多**โ烦……”
“你知道自己在说些什么吗？”切恩气呼呼地质问道。
拉思伯恩耸耸肩：“实用主义แ，打*โ*道都这样。是的，他杀了奥尔科特，但他为加纳报了仇，可以这样说。我不敢说两衬可以互相抵销，但他这后一件事确实千得不错。”
“听起来好象你还要给他颁发勋章哩……”
拉思伯恩并不觉得可乐。“不，”他说。“我还有更重要的事。”
切恩放下裁纸刀。“我从来不**猜谜语，是什么要事？”
拉思伯恩没有回答，却看着切恩背后的窗户，这使切恩更生气了。他转过头去，发现拉思伯恩看的是窗台上一盆**草。
“看得出您已๐经换了个新品种，”他说。
在这种情况下很难不对他发脾气。“是的，是的，”切恩生飞他说，“你刚ธ才在说……，“*โ*โ**美，我**，”拉思伯恩显得很高兴。“从哪里搞到的？”