打开这间办公室的门，门外静悄悄的，徐小年没在意，转了个弯，一边做扩胸运动，一边往门外走。这间办公室是典型的屋套屋的，徐小年走出自己的那间办公室，正好在外间办公室的侧面，外面还有一间更大的办公室。饮水机就在门外，下面的消毒柜里有一次性的纸杯，她蹲下，把纸杯拿出来，对上接水的开关，温热的水流了出来，她放了一半又去对了一些热水，这才把杯子填满。
李安安吐吐舌头，“这种八卦沾到身上的确非常讨厌，小年，我看你这次有的受了。”
于蕾给徐小年换上衣服，徐小年也清醒了许多，“妈妈。”
徐小年挣扎，用双手撑开两个人之间的距离，不过她的力气抵不过徐游，还是被他按在怀里。
“徐小年，我不知道你到底在想什么，同声传译的机会难道不是你一直向往的吗？这次这么好的机会，你拱手让出去，好，这个你自己的意愿，我什么都不说。但是你有没有想过，对于翻译局来说这么终于的一次机会，你竟然这么เ不负责任的就让了出去，这太离谱了。”
赵家臣转脸看她紧张的样子，笑出声来，“你现在知道紧张我了？这么เ长时间，连个电话都不给我打。”
李安安摇摇头，徐小年惊讶的看着她，“什么เ？难道还有你李安安不知道的事情？那这件事是真的神奇了。”
“教授。”徐小年赶紧ู答应着。
“那ว个女孩真傻，希望她能ม够顺利的渡过这个难关。”
陈岩涛不赞同，他还是觉得很严重，“你不懂，小年，这里面的水太深了，你如果一旦被摆一道，后果不堪设想。”
徐小年见到的是孩子的父母，以及刘振东。
徐游摇摇头，“反正我也没事。”
她想起在大学的时候，她经常跟她下铺的室友一起看恐怖片，她们经常都是挑午夜，大家都睡着之后，她会爬到她室友的床上，两人一人一只耳机，窝在床上看。
赵家臣终究按捺不住，他一把抓住徐小年的手，却是一句话都不说。
做完后，她没有睁开眼睛，却听到徐游的声音，“记得，你是很棒的，不是安慰，不是鼓励，而是事实。记得我面试你的时候吗？就拿出那种状态，一切都可以水到渠成。”
徐小年有点不好意思的说道：“你醒了？”
刚ธ醒的赵家臣看上去并没有那么整齐，不过反应还算迅，他跳到徐小年身边，抓住她的手急忙问道，“怎么了？”
站的最近的就是徐游了，他眼睛没有离开人群，徐小年正好可以看到他的侧脸，灯光昏暗，她看不清他的表情。
徐小年答应着，恨不得把所有东西都倒出来，重新า装东西。
偶尔有三三两两地人趁着去卫生间的时间，围在一起讨论到เ底谁的希望比较大。
“你不坐下吗？”赵家臣拍了拍他身边的位置。
“这汤蛮不错的。”赵家臣说道。
“妈，华阿姨。”
傍晚的时候，徐小年收拾东西打算下班，人还没出办公室，包里的手机便响了起来，她接起来。
从徐游进到酒吧，找到刘ถ振东，他一直都是一张玩世不恭的脸，人也大大咧咧的有什么说什么，但是，当徐游提到林欣怡的时候，他忽然沉默了。
“喂，我是徐小年。”
她不说话，拿起一枚棋，轻放在棋盘上。
徐游点点头，“作为ฦ一名合格的翻译，一定要自信，敢翻，语言这种东西，只要你敢去说，就算说错了，对方还是能ม够理解到เ你的意思的，对于语言类的学生，这应该是老生常谈的问题了。”
一桌人都笑了起来，连徐游也跟着笑了。“没想到小年小时候这么调皮呢？”华茹捂着嘴笑了一会才停下来问道。
徐游脸皮抽了抽，最终还是笑道：“接私活？翻译局里的事情都堆成山了，哪里还有时间接私活儿。好了，大家准备吃饭吧。”
“嗯，好的，阿姨。”徐小年也笑着回答。
所以同传更加讲究团队合作，嗯，这是同传的职业道德。
她嗔怪的看着于蕾：“妈，你说什么呐，什么好日子啦，不就是面个试，看你比我还紧张呢。”
陈岩涛๙？徐小年猛地想起，事情的确是这样的，这个早晨，陈岩涛担任送她去面试的工作，两个人一辆自行车飞驰在马路上，度很快，到了翻译局的时候还是差点迟到เ。
“小年，你生病了？我过去看看你吧。”
徐游只是不说话，他盯着桌上的蛋糕看了半天，华茹的目光也被他吸引，她又叹了口气，她自己养的儿子，她是知道的，看样子也明白他这个ฐ表情是什么เ意思，他肯定压根就不知道今天是徐小年的生日！
她揉了揉眼睛，拒绝道：“谢谢妈妈，可是我们俩都挺忙的，今天就不过去了吧。”
他没有说话，她吸了吸气，又笑了笑说：“嗯，没关系，晚上翻译局的同事请客，我去蹭蹭饭，你好好玩吧。”
徐小年拿了两杯咖啡，转身走回餐桌前，刚坐下兜里的手机就响了起来。
“早ຉ啊。”
她又愣，“早。”
“上车吧。”
虽然疑惑，但是徐小年还是用最快的度爬上车，她有些局促。
刘振东摸了摸鼻子，“昨晚睡的好吗？”
“啊，嗯，挺好的。”她回答。
“嗯……那就好……”
直觉告诉徐小年，刘振东应该还有什么话没说，所以她也没有再开口。
果然，过了一会，刘振东挺不住了。
“徐小年。”
“啊？”
“你帮我看看……”