又过了数日，赞遣人缉探关前消息，回报：“关上守愈坚固，人马不能近。”赞越忧
又过了数日，赞遣人缉探关前消息，回报：“关上守愈坚固，人马不能近。”赞越忧
可私于公？但得公同入面奏，吾自有救公之策。”仁美深谢，即随光美入见太宗。
可私于公？但得公同入面奏，吾自有救公之ใ策。”仁美深谢，即随光美入见太宗。
光美辞退，再入别营见赵遂，道知通和之由。遂喜曰：“宋君吾之尊主也。既有通好之意，安敢不从？”光美辞遂，归见太祖，奏知允和之事。太祖大悦，乃下诏班师。时军中亦因粮尽，闻命无不欢悦。
光美辞退，再入别营见赵遂，道知通和之由。遂喜曰：“宋君吾之尊主ว也。既有通好之意，安敢不从？”光美辞遂，归见太祖，奏知允和之事。太祖大悦，乃下诏班师。时军中亦因粮尽，闻命无不欢悦。
众唆罗将赞缚上山来见马坤父子。坤问曰：“汝乃何人？”赞曰：“小人是相国之子，复姓呼延，名赞，走错路途，被大王部下所捉，乞饶性命。”马坤大怒曰：“近闻汝围绛州，将劫府库，尚来瞒我！”即令将陷车囚起，连夜点二百余人，解送呼延赞入绛州ะ请赏。
众唆罗将赞缚上山来见马坤父子。坤问曰：“汝乃何人？”赞曰：“小人是相国之子，复姓呼延，名赞，走错路途，被大王部ຖ下所捉，乞饶性命。”马坤大怒曰：“近闻汝围绛州，将劫府库，尚来瞒我！”即令将陷车囚起，连夜点二百余人，解送呼延赞入绛州请赏。
臣，何意收幸遐陬之ใ老2๐，但有所教，焉敢不从。”光美曰：“吾主极知大人宠幸于刘主，
言无不从，故使光美布此诚意。河东、中原，原无大仇，所以兴兵，不过欲来讲和。奈有杨
业父子，恃其勇悍，专耀兵威แ，遂使两ä国和好不成。且彼战不利，则祸移河东；彼战一胜，
则阻兵而骄，刘主必大加宠幸，于大人之遇，未免少衰矣。我主是以愿乞大人一言，疏之刘ถ
主，则彼必勒兵而回。那时却与大人定其和议，使河东、中ณ原，永为兄弟之ใ国，则大人之宠
益固，不让他人得专其美也。愿乞大人裁之ใ。”
赵遂既ຂ受了他许多东西，又听见他这番言语，遂有攘功妒能之心，曰：“大人放心，赵
遂自有区处，管教除了杨业父子。”将光美款待，潜地送回。赵遂自思：“得了宋人许多礼
物，若不除杨业，他日功成，反让他得专其美，岂不又失了宋人面皮？”于是将些金银，日
夜布卖谣言，说杨业受了宋人金珠，约与反兵助宋，同剿河东，待功既成，便与宋朝同分其
地。此言一时传播。却又秘密通讯，戒宋人切勿交战，但须逗留แ十日半月，管教成功。
1嬖（bi，音毕）&mdaທsh;—宠幸。
2何意句——此句意为：为ฦ什么想到收买我这边远偏僻之ใ地的老头？遐（xia，音
霞），远。陬（zou，音邹้），角落山地。
太宗得此消息，大喜，问光美道：“此事可信否？”光美曰：“臣视赵遂小人，只知食
禄固宠，又且忌妒杨业，此事可信无疑。陛下只须传谕各营，坚壁勿战，俾遂得就中取事，
疏间1杨家父子。伺彼有隙，然后臣奉片言诏谕，管教山后军马，人吾彀2中ณ。”太宗击节
称善。乃下令戒谕军中，各宜坚壁，勿与交战；若其请战，但只听之而已。此令既下，各营
果是坚壁不出。刘主见此犹豫，每日只促杨业出阵。杨业奉令整军，日出讨战，奈何宋营人
马，只是不出，杨业无计可施ๅ。又且河东纷坛，说是令公得宋金珠，羁縻3欲叛。杨业愈
慌，每日只是督军索战，宋军半分不理，故每日只是空回。
赵遂连夜入见刘钧，说杨业受宋人金珠，要举众降敌。刘ถ钩大惊曰：“国舅何以得
知？”遂曰：“此事臣知已久，往年泽州之围，杨业提兵速援，自与宋人通和而回，臣以国
家用人之秋，未敢辄奏；今彼稽延4不进，与宋师为观望之计。此反情已露，中外皆知，流
言四起，万姓仓皇，非独臣一人知也。”刘钧信其言，因问赵遂拿杨业之ใ计。遂曰：“陛下
须降敕，宣其入国议事。预先埋伏甲士于殿下，待其来，投刀为号，齐出擒之，只消二十多
人便能成事。”
次日，刘钩遣使径诣北营中宣召。杨业人至殿前拜见毕，刘钧拔所佩刀，投于阶下。两
边伏兵听见刀声，一齐迸出，将杨业捉下。杨业不知其由，大惊曰：“臣无罪，陛下何以捉
我？”刘钩怒骂曰：“汝与宋军通谋作叛，尚说无罪？”亟令推出斩之。宋齐丘苦谏曰：
“杨业父子，忠勤为主，焉有反情？陛下勿信谣言而误大事。”钧๕曰：“彼有三反之罪，岂
是谣言无据？屡日不出兵，一反也；不遣人通知出兵，二反也；往年私自受和而归，三反
也，有此三反之罪，难以容留แ。”丁贵保奏曰：“即日宋师临敌，待其出战不胜，斩之ใ未
迟。”刘钩依奏，乃赦之，令退宋师。
令公默然而退。回至军中，谓诸子曰：“此必宋人用贿赂之计，使汉主ว疏我父子。顷间
若非宋丞相等力奏，险些一命不保。今命杀退宋师，则ท免我诛戮；不然，仍要正罪。争奈敌
兵不出，何以退之？”延德进曰：“大人何用深忧？既汉主ว信
1疏间&mdaທsh;—离间。
2彀（gou，音够）——本指箭射出所至范围，比喻牢笼，圈套。
3๑羁縻（jimi，音鸡迷）—&ุmdash;๙笼赂。
4稽（ji，音机）延——๙停留，拖延。
谗，而屏逐我父子，则ท将人马复回应州ะ，待宋兵攻破河东，那ว时思我父子，悔之ใ晚矣。”令