赫敏的课程表排得太满，以至于哈利ำ到了晚上才能和她说上话，而此时罗恩往往是和拉文德紧紧抱在一起，注意不到哈利在做什么。罗恩在公共休息室时赫敏坚决不肯坐在那ว儿，所以哈利通常和她一起去图书馆，这就意味着他们的谈话只能是窃窃私语。
赫敏的课程表排得太满，以至于哈利到了晚上才能和她说上话，而此时罗恩往往是和拉文德紧紧ู抱在一起，注意不到เ哈利在做什么。罗恩在公共休息室时赫敏坚决不肯坐在那ว儿，所以哈利ำ通常和她一起去图书馆，这就意味着他们的谈话只能是窃窃私语。
“是的，谢谢你，菲尼亚斯，”邓布利多安抚他说。“斯内普教授在黑魔法方面比庞弗雷夫人懂ฦ的更多，哈利。而且，圣芒戈那边的人每小时就送一份报告过来，我对凯蒂不久就能ม痊愈持乐观态度。”
“是的，谢谢你，菲尼亚斯ั，”邓布利多安抚他说。“斯内普教授在黑魔法方面比庞弗雷夫人懂的更多，哈利。而且，圣芒戈那ว边的人每小时就送一份报告过来，我对凯蒂不久就能ม痊愈持乐观态度。”
“哦，得了吧，哈利，”赫敏突然有些不耐烦。“不是魁地奇那么热门，是你！没有什么เ比你更能引起他们的兴趣，说白了，没有什么เ比你更能让人迷恋了。”
“哦，得了吧，哈利，”赫敏突然有些不耐烦。“不是魁地奇那么热门，是你！没有什么比你更能引起他们的兴趣，说白了，没有什么比你更能让人迷恋了。”
赫敏的抗议被一阵咯咯的笑声淹没了；拉文德-布朗显然觉得罗恩的话非常有趣。她笑着从他们身边走过，又回过头瞟了一眼罗恩。罗恩看上去对自己很满意。
赫敏的抗议被一阵咯咯的笑声淹没了；拉文德-布朗显然觉得罗恩的话非常有趣。她笑着从他们身边走过，又回过头瞟了一眼罗恩。罗恩看上去对自己้很满意。
“你的伤疤不会又开始疼了吧？”罗恩紧张地问。
“你的伤疤不会又开始疼了吧？”罗恩紧张地问。
“不，不，我真的要走了，”唐克斯避开邓布利多的眼睛。“晚安——”
“不，不，我真的要走了，”唐克斯ั避开邓布利多的眼睛。“晚安——”
这张的左边还有一张折起来的报纸，上面能看见一篇名为ฦ《魔法部保证学生安全》的报道。
这张的左ุ边还有一张折起来的报纸，上面能看见一篇名为《魔法部保证学生安全》的报道。
他快步走回他的桌子，边走边把领ๆ带弄直。他刚ธ来得及回到เ座位，换上一副故作轻松的表情，他的大理石壁炉架下面就窜起了一团亮绿色的火焰。他看着那儿，努力不流露出一丝惊讶和慌张，这时一个肥胖的男人出现在壁炉的火焰里，转得像陀螺一样快。几秒钟之后，他就爬出来站到一张上好的古式垫子上，掸了掸他细条纹斗篷袖子上的灰尘，手上拿着灰绿色的圆顶ะ礼帽。
他快步走回他的桌子，边走边把领ๆ带弄直。他刚来得及回到座位，换上一副故作轻松的表情，他的大理石壁炉架下面就窜起了一团亮绿色的火焰。他看着那儿，努力不流露出一丝惊讶和慌张，这时一个肥胖的男人出现在壁炉的火焰里，转得像陀螺一样快。几秒钟็之后，他就爬出来站到一张上好的古式垫子上，掸了掸他细条纹斗篷袖子上的灰尘，手上拿着灰绿色的圆顶礼ึ帽。
“希利斯ั的死是我的错误”，邓ฑ不多尔说，“或者我该说，差不多全是我的错误……我不该如此高傲的相信自己处理所有事情的能力。希利斯ั是一个勇敢、聪明、热血的男人，那样的人不会满足于他们确信同伴处于危险时自己仍旧坐在屋子里，然而，假如我先公开告诉你的话，你将不会相信对于你来说今夜去神秘事务部是确实急迫的，哈利，我其实应该那ว样，你应该早点知道伏地魔很早以前就想引诱你去神秘事务部ຖ，那样今夜你就不会中ณ计前往了，希里斯也就不用跟着去了，过失在我，仅仅在于我一个人。”
“希利斯ั的死是我的错误”，邓不多尔说，“或者我该说，差不多全是我的错误……我不该如此高傲的相信自己้处理所有事情的能力。希利斯是一个ฐ勇敢、聪明、热血的男人，那样的人不会满足于他们确信同伴处于危险时自己้仍旧坐在屋子里，然而，假如我先公开告诉你的话，你将不会相信对于你来说今夜去神秘事务部是确实急迫的，哈利，我其实应该那样，你应该早点知道伏地魔很早以前就想引诱你去神秘事务部ຖ，那样今夜你就不会中ณ计前往了，希里斯也就不用跟着去了，过失在我，仅仅在于我一个人。”
“有人做了一个关于我和伏地魔的预ไ言？”他小声说，盯着卢修斯?马尔福，他的手指紧紧握着被握热了的玻璃球。它还没有一个金色飞贼大，而且仍然覆盖着尘土。“他还是我来这儿帮他拿到这个？为什么他自己不来拿呢？”
“有人做了一个关于我和伏地魔的预言？”他小声说，盯着卢修斯?马尔福，他的手指紧紧握着被握热了的玻璃球。它还没有一个金色飞贼大，而且仍然覆盖着尘土。“他还是我来这儿帮他拿到这个？为什么他自己不来拿呢？”
他又跑了起来，冲撞着学生们为他让出一条道来而忽视他们愤怒的抗议。当他在大理石楼梯口看见他们向他匆忙赶来时，他又往回跑了两层。
他又跑了起来，冲撞着学生们为他让出一条道来而忽视他们愤怒的抗议。当他在大理石楼梯口看见他们向他匆忙赶来时，他又往回跑了两ä层。
他们必须小跑着才能ม跟上他——他大步走过草坪，每走一步就环视一下四周。当他们到达他的小屋时，赫敏自动向左转走向前门。但是海格径直走过房子，来到禁林边缘的树阴下。他在那儿拾起了靠在树上的一把石弓。当他现他们已经不在身边时，他转过身，“我们要到这儿，”他说道，摇晃着他毛蓬蓬的脑袋。
他们必须ี小跑着才能跟上他——他大步走过草坪，每走一步就环视一下四周。当他们到达他的小屋时，赫敏自动向左转走向前门。但是海ร格径直走过房子，来到禁林边缘的树阴下。他在那儿拾起了靠在树上的一把石弓。当他现他们已经不在身边时，他转过身，“我们要到เ这儿，”他说道，摇晃着他毛蓬蓬ศ的脑แ袋。
自打昂布瑞吉突然出现审查了海格以后，哈利ำ还没有见马尔福这么开心过。
自打昂布瑞吉突然出现审查了海ร格以后，哈利还没有见马尔福这么เ开心过。
已经进来的同学都看起来有点紧ู张，他们坐在泥土地上，把背靠着树干或是石块，并且将手臂环住膝盖或是紧紧得抱在胸前。法兰兹就站那块空地的正中央。
已经进来的同学都看起来有点紧张，他们坐在泥土地上，把背靠着树干或是石块，并且将手臂环住膝盖或是紧紧得抱在胸ถ前。法兰兹就站那块空地的正中ณ央。
“又怎么เ啦？”哈利快地问，他觉得紧张。
“又怎么啦？”哈利快地问，他觉得紧张。
我现在并不是在保自己้的命，哈利ำ一语带过，用力地把行李箱拖过门边一片极不平坦的、虫蛀的地毯。
我现在并不是在保自己的命，哈利ำ一语带过，用力地把行李箱拖过门边一片极不平坦的、虫蛀的地毯。
“那，你的脸又是怎么一回事？”马尔夫追问。
“那，你的脸又是怎么一回事？”马尔夫追问。
哈利转到เ另一边，去纠正念错的咒语。金妮和迈克尔-考勒一组；她做得很好，要不就是迈克尔实在太差ๆ劲或者他不想对她下咒。厄尼-马克米兰把他的魔杖摇得天花乱坠，这倒给了他的对手可乘之机；克利ำ维兄弟很努力，但是他们是造成书架上的书到处乱飞的罪魁祸ຖ；露娜-爱好稍微好一点，偶尔可以打飞贾斯ั汀-芬奇弗莱特利ำ的魔杖，不过多数时候只是让他的头竖起来。
哈利ำ转到เ另一边，去纠正念错的咒语。金妮和迈克尔-考勒一组；她做得很好，要不就是迈克尔实在太差劲或者他不想对她下咒。厄尼-马克米兰把他的魔杖摇得天花乱ກ坠，这倒给了他的对手可乘๖之ใ机；克利维兄弟很努力，但是他们是造成书架上的书到处乱飞的罪魁祸ຖ；露娜-ๅ爱好稍微好一点，偶尔可以打飞贾斯ั汀-芬奇弗莱特利ำ的魔杖，不过多数时候只是让他的头竖起来。
“唔，”赫敏说，看上去又有一点紧ู张。“唔……现在，你别再控制ๆ不住自己้了，哈利ำ，求你了……不过我真的认为你应该教每一个想学的人。我的意思是，我们在谈的是怎么从伏地魔那里保护自己。哦，别闹情绪，罗恩。如果我们不把这个ฐ机会提供给每一个ฐ人这是不公平的。”
“唔，”赫敏说，看上去又有一点紧张。“唔……现在，你别再控制不住自己了，哈利，求你了……不过我真的认为你应该教每一个想学的人。我的意思是，我们在谈的是怎么เ从伏地魔那里保护自己。哦，别闹情绪，罗恩。如果我们不把这个机会提供给每一个人这是不公平的。”
“哦，哈利，是你，罗恩挺好，不是吗？”她朦胧地说。“我只是太—太—太困了，”她打了个哈欠。“我为了做多点帽子所以今天早上1点就起床了。他们消失得那么快，象了疯一样。”
“哦，哈利，是你，罗恩挺好，不是吗？”她朦胧地说。“我只是太—太—太困了，”她打了个哈欠。“我为了做多点帽子所以今天早ຉ上1点就起床了。他们消失得那么เ快，象了疯一样。”
一段小小的沉默。
一段小小的沉默。
“你必须由警卫陪同去国王车站，”赫敏纠正哈利ำ的说法。
“你必须由警卫陪同去国王车站，”赫敏纠正哈利的说法。
邓不利ำ多再次手指交叉，一言不。福吉盯着邓不利ำ多，很显然被激怒了。哈利ำ看了看坐在旁边的邓不利多，感到很放心；他不仅完全相信邓不利ำ多刚才对陪审团说的话是完全正确的，而且，现在也该是做出决定的时候了。但是，邓不利多似乎再一次想忽略哈利ำ要观察他眼神的企图。他持续的抬头看着上面的一排长椅，陪审团的全体成员正在小声的进行紧急磋商。
邓不利多再次手指交叉，一言不。福吉盯着邓不利多，很显然被激怒了。哈利看了看坐在旁้边的邓不利多，感到很放心；他不仅完全相信邓不利多刚才对陪审团说的话是完全正确的，而且，现在也该是做出决定的时候了。但是，邓不利多似乎再一次想忽略๓哈利ำ要观察他眼神的企图。他持续的抬头看着上面的一排长椅，陪审团的全体成员正在小声的进行紧ู急磋商。
“是的，”小天狼星回答道，“愚蠢的白痴．．．他加入了食尸者。”
“是的，”小天狼星回答道，“愚蠢的白痴．．．他加入了食尸者。”
不久，在韦斯莱太太的监视之ใ下，一阵重刀切肉和蔬菜的声音传了出来，韦斯莱太太将一口大锅放到了火上，其他人则把盘子，更多的高脚杯和事物从碗橱里拿出来。哈利ำ和小天狼星、蒙顿ู格斯一起留在了桌子跟前，后者仍然在对他悲伤的眨着眼睛。
不久，在韦斯莱太太的监视之下，一阵重刀切肉和蔬菜的声音传了出来，韦斯莱太太将一口大锅放到เ了火上，其他人则ท把盘子，更多的高脚๐杯和事物从碗橱里拿出来。哈利和小天狼星、蒙顿格斯一起留แ在了桌子跟前，后者仍然在对他悲伤的眨着眼睛。
“是的——他们——已经这么做了！”费格太太一边大叫一边把五颜六色的猫食，砸向她能ม够够的着的蒙顿格斯ั的每一个部位，“而且——最好是你——你能去告诉邓不利多——为什么你没有在那里救援！”
“是的——他们——已经这么做了！”费格太太一边大叫一边把五颜六色的猫食，砸向她能够够的着的蒙顿格斯的每一个部位，“而且——最好是你——你能去告诉邓不利ำ多——为ฦ什么你没有在那里救援！”