哈利咬紧ู牙关。当史纳皮和法治走过他和荷米恩所藏的地方时，哈刮ุ看见了史纳皮脸上的一丝好笑。他们的脚๐步声消失了。哈利ำ和荷米恩等了一会儿确信他们真的已๐经走开了，便急忙跑向了相反的方向。跑下了一段楼梯，然后是另一段，到了一个ฐ走廊——然后他们听到前面传来一阵暗笑声。皮维斯朝哈利这边走来，哈利一下子抓着荷米恩的手腕，“到เ这儿来。”
哈利咬紧牙关。当史纳皮和法治走过他和荷米恩所藏的地方แ时，哈刮ุ看见了史纳皮脸上的一丝好笑。他们的脚๐步声消失了。哈利和荷米恩等了一会儿确信他们真的已๐经走开了，便急忙跑向了相反的方向。跑下了一段楼梯，然后是另一段，到了一个ฐ走廊——然后他们听到เ前面传来一阵暗笑声。皮维斯朝哈利ำ这边走来，哈利一下子抓着荷米恩的手腕，“到这儿来。”
“当然，我明白，如果你想和你的姨ถ丈、姨妈在一起的话，”西里斯说，“但是……嗯，想一想，一旦我的身份搞清楚了……如果你想有一个、一个不同的家。”
“当然，我明白，如果你想和你的姨丈、姨ถ妈在一起的话，”西里斯说，“但是……嗯，想一想，一旦我的身份搞清楚了……如果你想有一个、一个不同的家。”
“他们有权知道这一切”露平喘着气说，仍然试图阻止巴拉克。
“他们有权知道这一切”露平喘着气说，仍然试图阻止巴๒拉克。
“什麽？”妙丽拿起考试时间表检查後大叫着：“是的，当然没错。”
“什麽？”妙丽ษ拿起考试时间表检查後大叫着：“是的，当然没错。”
奈威则受到最耻辱的待遇。麦教授对他感到非常生气，她处罚以後都不准到霍格斯ั曼地拜访，并且罚他劳动服务，同时禁止任何人给他进入塔里的口令。可怜的奈威แ被迫每天晚上等在起居室的外面，直到有人把他带进宿舍，而那ว些守护巨เ人还不愉快地对他送秋波。然而这些处罚还不算什麽，重头戏还是他的祖母给他带来的。在阿黑闯入事件的两天以後，她送给了奈威一个霍格华兹学生能在早餐时收到的最坏的礼物┅一个咆哮者。
奈威则受到最耻辱的待遇。麦教授对他感到非常生气，她处罚以後都不准到霍格斯曼地拜访，并且罚他劳动服务，同时禁止任何人给他进入塔里的口令。可怜的奈威แ被迫每天晚上等在起居室的外面，直到有人把他带进宿舍，而那些守护巨人还不愉快地对他送秋波。然而这些处罚还不算什麽，重头戏还是他的祖母给他带来的。在阿黑闯入事件的两ä天以後，她送给了奈威一个ฐ霍格华兹学生能在早餐时收到的最坏的礼物┅一个咆哮者。
“诅咒？谁能对他下诅咒？”
“诅咒？谁能对他下诅咒？”
“你们没有告诉石内卜教授，我们还没有上到那里吗？”鲁宾些微地皱着眉头问。
“你们没有告诉石内卜教授，我们还没有上到เ那里吗？”鲁宾些微地皱着眉头问。
“停下来，奥利佛，你这根本是在糗我们。”佛烈德和乔治-卫斯ั理一起说，并且还假装ณ害羞。
“停下来，奥利佛，你这根本是在糗我们。”佛烈德和乔治-卫斯理一起说，并且还假装害羞。
“无论如何，我们将会很高兴的看到马份如何照料é我们的第一个魁地奇比赛，”佛烈德说：“葛来芬多对史莱哲林，是这一季的第一场比赛，记得吗？”
“无论如何，我们将会很高兴的看到马份如何照ั料é我们的第一个魁地奇比赛，”佛烈德说：“葛来芬多对史莱哲林，是这一季的第一场比赛，记得吗？”
哈利ำ先把他的书单，从他的口袋拿出来研究。“本身就是怪物的怪物书”
哈利先把他的书单，从他的口袋拿出来研究。“本身就是怪物的怪物书”
达力笑嘻嘻地从电å视上撤回了他的注意力。看着哈利被威农姨丈威胁是达力最喜欢的娱乐之ใ一。
达力笑嘻嘻地从电å视上撤回了他的注意力。看着哈利被威แ农姨丈威胁是达力最喜欢的娱乐之ใ一。
“但是金妮，”威แ斯里先生说，“我们的金妮和他又有什么เ关系呢？”
“但是金妮，”威斯里先生说，“我们的金妮和他又有什么关系呢？”
“那ว我们问不问麦托勒都无关了！”他对哈利说。“等她们叫醒荷米恩，一切都会明白的！你想想，要是她知道三天后就要考试，她肯定会疯掉的。其实最好在考试结束之前别ี救醒地。”
“那ว我们问不问麦托勒都无关了！”他对哈利ำ说。“等她们叫醒荷米恩，一切都会明白的！你想想，要是她知道三天后就要考试，她肯定会疯掉的。其实最好在考试结束之前别救醒地。”
“我们不能这样，”罗恩沮丧地说，“我们得保留我们所有的科本，不然我就早ຉ就放弃黑巫术防卫课了。”
“我们不能ม这样，”罗恩沮丧ç地说，“我们得保留我们所有的科本，不然我就早就放弃黑巫术防卫课了。”
哈利马上向下一看，看到一只皮肤皱巴巴的雏鸟正从灰炽里探出头来。它就跟那老的一样难看。
哈利马上向下一看，看到一只皮肤皱巴巴的雏鸟正从灰炽里探出头来。它就跟那老的一样难看。
当他们进入图书馆寂静的环境时，他们放低了嗓音。宾西夫人——图书管理员是一个ฐ又瘦又暴躁的人，看起来像一头没吃饱的秃鹫。
当他们进入图书馆寂静的环境时，他们放低了嗓音。宾西夫人——图书管理员是一个又瘦又暴躁的人，看起来像一头没吃饱的秃鹫。
哈利从来没进过费驰的办公室，这是大多学生不愿意进去的地方แ。房间里只有一盏油灯吊在天花板上，没有窗户，还伴随有一股煎æ鱼的味道。几个ฐ大木柜靠在墙边，那是用来装ณ违反纪律的学生的档案的，里面详细地写明了谁干了什么坏事被处罚干什么。弗来德和乔๒治的档案就占了整整一个抽屉。一副闪亮的锁链和手铐ຖ就挂在费驰桌子的墙后面。学校人人都知道他经常恳求丹伯多校长允许他把学生倒挂在天花板上。
哈利从来没进过费驰的办公室，这是大多学生不愿意进去的地方。房间里只有一盏油灯吊在天花板上，没有窗户，还伴随有一股煎æ鱼的味道。几个大木柜靠在墙边，那是用来装违反纪律的学生的档案的，里面详细地写明了谁干了什么坏事被处罚干什么。弗来德和乔治的档案就占了整整一个抽屉。一副闪亮的锁链和手铐就挂在费驰桌子的墙后面。学校人人都知道他经常恳求丹ล伯多校长允许他把学生倒挂在天花板上。
如果你再敢踏错一步，我们马上把你接回家。“
如果你再敢踏错一步，我们马上把你接回家。“
“但愿我知道他究竟在忙些什么，”弗来德皱着眉头说。“他这几天都古古怪怪的。你来以前他的考试成绩就已经出来了L十二级，但他却一点都乐不起来。”
“但愿我知道他究竟在忙些什么，”弗来德皱着眉头说。“他这几天都古古怪怪的。你来以前他的考试成绩就已经出来了L十二级，但他却一点都乐不起来。”
“多比是一所房子的精灵——职责是要永远为ฦ一所房子和一个家庭效劳……”
“多比是一所房子的精灵——职责是要永远为一所房子和一个家庭效劳……”
“但我在前些日子听到你在哭——我还以为史纳皮在威แ胁你……”
“但我在前些日子听到你在哭——我还以为ฦ史纳皮在威胁你……”
他不应该这样四处游荡。第一次，他为自己而羞愧难当，于是他找到เ伍德并自动提出要退出快迪斯ั比赛。
他不应该这样四处游荡。第一次，他为自己而羞愧难当，于是他找到เ伍德并自动提出要退出快迪斯比赛。