后 记

【白练序】听听更沉罢,看竹影横窗漏月华。[魂旦急扣介][生]谁扣咱门也๣?知他是人耶鬼耶,堪诧,我开门试觑咱。[见旦介]呀,小姐怎得到เ此?露冷风清独自家。窗儿下,潜潜等等,玉肩低亚。[旦]妾候郎多晌了。

【白练序】听听更沉罢,看竹影横窗漏月华。[魂旦急扣介][生]谁扣咱门也?知他是人耶鬼耶,堪诧,我开门试觑咱。[见旦介]呀,小姐怎得到เ此?露冷风清独自家。窗儿下,潜潜等等,玉肩低亚。[旦]妾候郎๰多晌了。

【忒忒令】枉辜负,星前誓设。空冷落,神前๩香爇。良辰恶夕受过千磨灭,捱不满愁闷劫。破婚书,追魂牒,两ä般儿厮撞者。[生]

【忒忒令】枉辜负,星前๩誓设。空冷落,神前香爇。良辰恶夕受过千磨灭,捱不满愁闷劫。破婚书๰,追魂牒,两般儿厮撞者。[生]

【江头送别】非缘我,非缘我,把誓盟轻纵,也๣只虑这恩情到头抛送。不如早ຉ些儿拆散了鸾和凤,免教的恶相思两下冲冲。[叹介]如今欲不去呵,怎忍的。

【江头送别ี】非缘我,非缘我,把誓盟轻纵,也๣只虑这恩情到头抛送。不如早些儿拆散了鸾和凤,免教的恶相思两下冲冲。[叹介]如今欲不去呵,怎忍的。

娇娘和申ã纯形象的出现,是明代后期封建经济中出现资本主ว义แ生产关系的萌芽,意识形态领域里左派王学倡导个ฐ性解放,以及市民阶层壮大,他们反封建的要求不断加强这一社会现实在文学中ณ的反映;也๣显示了随着时代的发展,作家对爱情问题๤的认识在逐渐深化。恩格斯ั在《家庭、私有制和国家的起源》里曾详细论述了与新的生产关系相适应的现代性爱的特点,指出这种以“所爱者的互爱为前๩提”的爱情,其强烈之ใ程度,往往使相爱的双方为此会出生命。娇娘๤和申ã纯的“同心子”的爱情,正体现了这种现代性爱的特点。娇娘“自择佳配”的要求,与杜丽ษ娘“花花草草由人恋”的要求一脉相承;而其与“同心子”结合的进步恋爱观,则ท给予它以后的伟大爱情作品《红楼梦》以影响。《红楼ä梦》所描写的宝黛的爱情,正是建立在背叛封建仕途经济这一“同心”的基础上。因而我们可以认为,《娇红记》是介于《牡丹ล亭》与《红楼梦》之ใ间的过渡作品,通过它,可以看到เ我国古代爱情作品中反封建的优秀传统是怎样被继承着、发展着、光大着。

《娇红记》是一部成功的现实主义作品。作者运用现实主ว义手法,将封建社ุ会中在婚姻问题上大量存在的矛盾和客观的力量对比加以集中概ฐ括,把娇็、申争取婚姻ี自由á的斗争和帅公子的逼婚这两ä条线交织在一起,展开了悲剧ຕ性的冲突。作者努力刻๑画ฑ娇็娘和申ã纯的崇高理想,优美的内心世界和横溢的才华,并将其与不学无术、荒淫无耻的帅公子进行对比,突出了两种不同性爱观的尖锐对立。随着娇、申ã爱情的发展,他们和封建势力的矛盾也一步步激化,最后他们殉情而死,把悲剧冲突推向高氵朝。这些现实主ว义描绘,深刻地揭示了当时在婚姻上存在的巨เ大矛盾,控诉了封建社会对青年美好愿望的扼杀,具有感发人心的巨大艺术力量。在舞台关目的安排上,作者善于从实境实情出发,把握人物在特定环境下的心情,通过细腻的心理描绘,揭示人物的精神面貌。例如“生离”出里,王文瑞将娇娘许嫁帅公子,申纯被迫离开王家。申纯向王文瑞辞别,娇็娘๤暗上偷觑,当她和申纯的目光相遇时,她控制不住内心的悲痛,掩面暗泣,而当王文瑞唤她与申纯相别ี时,她却掩泪急下,再催也不出来。在这过程中,娇็娘没有一句唱词或道白,但观众却完全可以感受到เ她内心的巨เ大悲痛,真有“此时无຀声胜有声”之妙。《娇็红记》这些现实主义描绘,深受《会真记》、《西厢记》等作品的影响,反映了《牡丹亭》之后,爱情作品从浪ฐ漫主认到现实主义แ的发展。

《娇红记》的曲辞具有浓郁的悲剧色彩。为表现主ว人公的强烈的反抗性格,作者赋予他们的曲辞以悲壮的风格。在“生离”出,当申纯知道王文瑞已将娇็娘许嫁给帅๩公子时,他向娇娘诀别,要她勉强跟帅公子结婚,这引起娇娘极大的反感。她说:“兄丈夫也,堂堂六尽之躯,乃不能谋一妇人。……妾身不可再辱,既已许君,则ท君之身也。”接唱【五般宜】曲:“你做了男儿汉,直恁般性情懵,我和你结夫妻恩深义แ重,怎下得等闲抛送,全无຀始终?”这段烈性如火,悲壮激烈的曲白,很好地写出了这一悲剧人物刚ธ强不屈的反抗性格。但是,在大多数情况下,娇娘๤和申纯的曲辞却是哀愁感伤的。它表现了悲剧ຕ主人公追求理想,又找不到在现实中ณ实现理想的愁苦心情。例如在“泣舟”出里,娇、申互诉悲情的【玉交枝】、【豆叶黄】、【川ษ拨棹】等曲,运用重迭、回环、断ษ而又续等句式,缠绵宛转地表现出这一对生死恋人呜呜咽咽的哀音,声情结合,凄切动人。《娇็红记》的语言流畅ม自然,同时又较注重文采,诗意浓厚。在语言风格上,孟称舜基本上是属于王实甫、汤显祖๢等文采派的作家。

毋须讳言,《娇红记》不是白壁无຀瑕的。在娇็娘和申ã纯身上存在着落后消เ极的因素。他们看不到爱情不能实现的深刻社会根源,把它看作是命运的捉弄。娇娘说:“不是我负心爹无始终,则ท我多情女忒命穷。”申纯也๣把自己的悲剧ຕ认为是“前生命悭,今生命凶”。他们思想中的消เ极宿命观,是造成悲剧的主ว观因素,也๣反映了作者思想的局限。娇็、申死后化为鸳鸯,上承焦仲卿、刘ถ兰芝化鸟,梁山伯、祝英台化蝶,在幻想的领域里表现人民善良的愿望。但认为ฦ生前๩不能ม成夫妇,死后却可以美好团圆,往往导致一些在爱情上失望的青年走向双双殉情的道路,这消เ极影响的一面也๣必须看到เ。另外,作品长达五十出,冗长枝蔓๧,象番兵入侵的一些场次就与作品主题关系不大,反映了传奇家贪多炫博的习气。

本剧ຕ以题为“古越孟称舜著、陈洪绶评点”的影印本为底本,予以校订、标点,改正了某些错讹和脱漏的文字。