第7章

因此,巫ใ术咒文具有着无຀与伦比的重要性。垂涎成功的狂热,在为巫ใ术公式的剧ຕ烈竞争之中ณ得到了忠实的反映。这些咒文从来不会共同占有。任何秘密结社都不具备享有这些咒文的特权。任何兄弟群体中也๣不可能每个人都继承这些咒文。即便是苏苏内部的协作,也从未能使其成员在咒文神力方面得到เ共同的好处。苏苏沟通严格的个人巫术继承的渠道。一个人可向他的舅父申ã请巫术公式,但每种咒文只能教给该氏族的一个人。这种公式绝不能传给占有人姐妹的两ä个ฐ儿子,而且,在谁来作继承人的问题上,是由公式所有人自己选择。通常他选择长子,不过,假如另一个儿子与他更亲,对他更有帮助,那么这个儿子便越过长子,从而长子再无资格继承,也无຀法补救。这样,他就可能ม一辈子失去了诸如山药种植和经济交换的那些重要的咒文公式。任何人谈及这种不利条件,都会觉得是一种侮辱,而且,这种不利条件通常是无຀法改正的。但是。每个男女都拥有某种咒文。致病咒文和爱情巫ใ术为ฦ人们普遍拥有,今天,离家工ื作的小伙子甚至仍在出卖一种无涉继承的咒文;他们往往为一条咒文,就花掉四个月的契约劳动的工资,尽管参与劳务交易的当事人是白人的雇工并在某种程度与土著文化格格不入。其付酬的数量只是它们价值的轻微表示。

因此,巫术咒文具有着无຀与伦比的重要性。垂涎成功的狂热,在为巫术公式的剧烈竞争之ใ中得到了忠实的反映。这些咒文从来不会共同占有。任何秘密结社都不具备享有这些咒文的特权。任何兄弟群体中ณ也不可能ม每个人都继承这些咒文。即便是苏苏内部的协作,也๣从未能使其成员在咒文神力方面得到共同的好处。苏苏沟通严å格的个人巫术继承的渠道。一个ฐ人可向他的舅父申ã请巫ใ术公式,但每种咒文只能教给该氏族的一个ฐ人。这种公式绝不能ม传给占有人姐妹的两个ฐ儿子,而且,在谁来作继承人的问题上,是由á公式所有人自己选择。通常他选择长子,不过,假如另一个儿子与他更亲,对他更有帮助,那么这个儿子便越过长子,从而长子再无຀资格继承,也无法补救。这样,他就可能一辈子失去了诸如山药种植和经济交换的那些重要的咒文公式。任何人谈及这种不利ำ条件,都会觉得是一种侮辱,而且,这种不利ำ条件通常是无法改正的。但是。每个男ç女都拥有某种咒文。致病咒文和爱情巫术为人们普遍拥有,今天,离家工作的小伙子甚至仍在出卖一种无涉继承的咒文;他们往往为ฦ一条咒文,就花掉四个ฐ月的契约劳动的工资,尽管参与劳务交易的当事人是白人的雇工并在某种程度与土著文化格格不入。其付酬的数量只是它们价值的轻微表示。

谁也不让在我的紧握中ณ失控,

谁也不让在我的紧握中失控,

在此基础上,她提出了自己้独特的观点。她认为人类文化是“人格的无限扩展”;她还认为,一种文化,无论它多么微小,多么เ原始,或多么巨大,多么เ复杂。人们都可以认为,它是从人类潜能巨大的弧圈中选择了某些特征。并以比任何个人毕生能做的一切更强大的力量给予了精心建构。她把她所描述的文化重点命名为ฦ“日神型”、“酒神型”和“妄想狂型”,并依据个体人格的描述,阐述自己的观点。但她并不是在建立类型学;她认为尼采式或精神病学式的标签并不适于所有社会。她也不相信能ม建构起某种适于过去、现在和未来的所有人类社会的封闭体系。她致力于勾勒一幅展人类文化的图画,而对此是无法加以规定的,因为ฦ人类文化所可能存在的结合是那样繁多,那样变化多端,以至无穷无尽。她最初认为,个体是文化的创造物,如果他生就或偶然养成了对于常轨的偏离,他对他的这种窘境也๣无丝毫责任。但是,随着她对不同文化了解的增长,这个ฐ观点后来转变成一种更为慎密的思考,即在什么地方、以什么เ方式人类才能把其文化塑造成更接近于他们的最高憧憬。她关于人类有可能ม实现这一希望的观点日຅趋展。

在此基础上,她提出了自己้独特的观点。她认为人类文化是“人格的无限扩展”;她还认为ฦ,一种文化,无຀论它多么微小,多么原始,或多么巨大,多么复杂。人们都可以认为,它是从人类潜能巨大的弧圈中选择了某些特征。并以比任何个人毕生能做的一切更强大的力量给予了精心建构。她把她所描述的文化重点命名为“日神๰型”、“酒神๰型”和“妄想狂型”,并依据个ฐ体人格的描述,阐述自己้的观点。但她并不是在建立类型学;她认为ฦ尼采式或精神病学式的标签并不适于所有社会。她也不相信能建构起某种适于过去、现在和未来的所有人类社会的封闭体系。她致力于勾勒一幅展人类文化的图画,而对此是无法加以规定的,因为ฦ人类文化所可能存在的结合是那样繁多,那ว样变化多端,以至无穷无຀尽。她最初ม认为,个体是文化的创น造物,如果他生就或偶然养成了对于常轨的偏离,他对他的这种窘境也无丝毫责任。但是,随着她对不同文化了解的增长,这个ฐ观点后来转变成一种更为ฦ慎密的思考,即在什么地方แ、以什么方式人类才能把其文化塑造成更接近于他们的最高憧憬ä。她关于人类有可能实现这一希望的观点日趋展。

实际上,自杀是比较普遍的。一个女人因不忠而被丈夫打回家,她母亲会感到เ羞辱难堪便自勒而死。一个ฐ儿子在成年礼舞中ณ绊倒在地,他的父亲如无力举办另一次冬季仪式,就算一败涂ิ地,只好射杀自己。

在实际的自杀中,即使死亡并不起于羞辱,但也常常被看成是由耻辱造成。在治疗舞上骗术天机泄露的萨满,在打碎铜器中败于对手的领,在竞赛中输给敌手的小伙子,据说都将因羞辱而死。但是,非正常婚姻ี则付出了巨大的代价。在这些情形中ณ,最易受害的是新า郎๰的父亲,因为通过婚姻转让财富和特权,主ว要抬高的是新า郎的声望,所以,父亲在非正式婚姻中损失就极为ฦ惨重。

夸库特耳有一传闻,说的是他们一个ฐ村子里一位老领ๆ死于羞辱的事。他的小儿子几年前๩与一位受尊敬的奴隶的女儿私奔到เ一个ฐ遥远的海湾。这本不值议论,因为年纪小的儿子本来就不会受到重视,且社ุ会地位很低。他俩生下了一个美丽的女儿,当女儿到了结婚年龄时,她父亲的长兄看见了她,在不了解她血统的情况下娶她为ฦ妻了。他们生下了一个ฐ儿子,这位长兄把自己้高贵的称号授给了孩子,他带着全家及其妻子的父母去见他父亲,当老领ๆ认出了他的小儿子时,便含羞而死;因为ฦ他高贵的大儿子已把他的称号授给了“他小儿子平民女儿的儿子。”可这位小儿子倒很高兴,因为他欺骗了高贵的长兄与他女儿结婚,并为他的外孙弄到เ了一个ฐ名誉称号。

尽管这老领ๆ在这桩婚姻中被羞辱,但却无຀法对近亲结婚进行抗议。在弟弟并不完全不是贵族的条件下,与弟弟女儿结婚,传统上完全允许,而且在某些家族内甚为ฦ流行。在西北海岸,贵族与长子继承权是那ว样彻底地联结在一起,所以我们把它与贵族相联系的那种“骄傲的血统”并不受到承认。

在西北海岸,愠怒和自杀是对他们的主ว要偏见的自然补充。他们所承认的情感区域,从胜利到羞辱,都被夸大到极端程度。胜利是肆无忌惮地耽溺于崇高的幻想,而羞辱则是死亡的根由。他们只承认一种情感区域,并把它用于任何场合,即使极不可能的场合。

他们社会的一切奖赏鼓励,都是给予那些按照上述观念处理生活的人。每一件事,不论是同伴的行为还是物质环境导致的偶然事故,先威胁的是人的自我安全,因此,在个人受挫以后,这种社ุ会了明确而专门的技巧使之ใ恢复元气。如果自我不能利用这些技巧,除死别无຀它路。在他的人生观中ณ,一切赌注都下在自我崇高的美景之上;当自尊的野心受到刺激,就失去了可依赖的保证;膨胀的自我一旦坍塌,留下的只有屈服于地了。

与同伴的关系同样受这种心理支配。为保持自己的地位,他对他的邻๑人要施展各种侮辱和嘲笑。他致力的目标是以自己的势力“打倒”邻人的自命不凡,“摧毁”邻人的声誉,夸库特耳人甚至以此种行为来对待神灵。他们对一个人所能使用的最大侮辱便是把别人称为奴隶;因而,当他们为好天气而祈祷但风向未加改变时,他们对自然物也๣施以相同的侮辱。一位老探险家描述了特西姆仙tsim

shiaທn:“当灾难被延长或加重时,他们对上帝极其愤恨,向上帝ຓ泄胸中的愤怒,在对上天的狂烈愤恨时,抬眼望天,双手直指天空,诅咒漫骂,两脚狠跺大地,反复大叫:你这最大的奴隶。这就是他们咒骂的最厉害的术语”。

他们并不认为自然物都是仁慈的。他们知道飓风和雪崩是不仁慈的,而且,他们还把这种自然界的特征也赋给他们的神祗๣。这些神祗๣之ใ一雷德河北端的一个食人者,雇用了一个车奴为他死尸。他的守护神,渡鸟吃了死尸的双眼,而另一只传说中的鸟——他的奴隶,用嘴啄碎死尸头盖,吸食了人脑แ。所以,自然物并不象想象的具有仁慈的意向。独木舟的建造者,在铸出独木舟后,先必做的事是在舟的每边绘上人的面孔,以吓退死去的造丹人,因为他们一定会把舟弄碎,假如不对他们加以提防的话。这与祖尼的祭司们依靠那些先前已๐尽其职的人们的友好而有助的关系相比较,差ๆ之又何止十万八千里。在西北海ร岸,这些都是用双手严å厉打击他们活着的同事的团体。我们已经看到,从神明处获得祝๩福的公认方式,便是杀掉他们。如果人胜利了,便可得到自然力的这种奖赏。

西北海岸文化所设定的并在其文化中加以制度化的人类行为的环节,在我们文明中则ท被视为一种逼aທntai,然而它与我们自己的文化态度是那般接近,因此,对我们来讲是可以理解的,并且我们有了可用以讨论它的确定词汇。在我们社会中ณ,夸大妄想狂倾向就是一种明确的危险。它使我们就种种态度作出选择。一种是把它当作逼antai和应加申ã斥的行为,而这已是我们的文明作出的态度选择。另一个极端是把它当成理想人的根本特征,而这正是西北海岸文化作出的解答。

《文化模式》

露丝本尼迪著

第七章

社会的本质

祖尼、多布、夸库特耳三种文化不仅仅是行为和信仰的异质分类。它们各自都有一些其行为指向的目标以及它们的制度深入展的目标。它们的相互差异不只是因为一种特质此有彼无,而是由á于另一种特质在两个地区以不同形式出现。它们更大的差异在于整体定位的不同方แ向。它们沿着不同的道路前๩进,追求着不同的目的,而且,在一种社ุ会中ณ的这些目的和手段不能ม以另一社会的目的和手段来判ศ断,因为从本质上讲,它们是不可比的。

诚然,所有文化并未将它们成千上万的行为种类铸成一个ฐ平衡对称、匀整和谐的模式。就象某些个人一样,某些社会制度也๣未使各种活动都服从于一个主ว导动机。它们是分散的。如果某一时候,它们似乎追求着确定的目的,那ว么,在另一时刻,它们却又明显越出常轨,与原来行进路线大相径庭,以前๩的活动并没给日后的活动线索ิ和暗示。

这种整合的缺乏似乎ๆ是某些文化的特点,就象极端整合是另一些文化的特征一样。它并不是处处都由á于相同的环境所致。象不列颠๲哥伦比亚境内那ว些部落,就是从周围各种文明中吸收营养而组成了自己้的文化特质。它们文化模式中ณ的成分不一,操纵财富的模式来自一文化区域,部ຖ分宗教习俗吸收的是另一文化区域的成分,而对立的制约物则又取自其他文化区域。它们的神๰话,是其周围区域中三个不同神๰话因所代表的有关不同文化英雄的奇特传说的混合物。尽管它们对其他文化制度极端殷勤,但它们的文化仍极端贫乏็。没有什么เ东西是深刻到足以给这个文化主ว体性的东西。它们的社会组织不是精心建构而成,它们的礼ึ仪比世界上任何地区都贫乏,编篮细工和珠饰技艺仅为造型艺术的活动了有限的范围。就象某些不加区别地接受了许多不同方แ向的影响的个人一样,他们的部ຖ落行为ฦ模式是杂乱众存和随意偶然的。

在不列ต颠๲哥伦比亚这些部落里,文化整合的缺乏,看来不仅是由于同时存在着从周围不同民族中ณ采集来的那ว些特质所致。它似乎比此要更深刻๑一些。生活的每一方面都有它自己้的组织,但它却不波及其他方面。在青春期,人们极大关注的是为ฦ孩子们进行的职业性的巫术教育和使他们获得保护神。在西部草原,这种幻想习俗渗透在整个成人生活的复合体中,狩猎和战争职业皆由相关信仰支配。但在不列颠哥伦比亚,幻想追求是一种有组织的活动,战争则完全是另一回事。同样,不列颠๲哥伦比亚的宴会与舞蹈是严å格社会性的。它们是表演者模仿动物愉悦的喜庆时刻。但严格禁忌模仿可能被视为保护神的动物。他们的宴会没有宗教意义,也不是作为ฦ经济交易的机会,每种活动可以说毫不相干。它构成了一种自己้的复合体、它的动机和目标适于其自身有限的领域,并不扩展到เ该民族的整体生活。似乎没有任何特有心理反应突出到可以支配整个ฐ文化。

把这种文化整合的缺乏与由á于更为ฦ直接受到对立影响的现象加以区分,常常是不可能的。后一类型整合的缺乏,常常生在界限分明的文化区域的临界处。这些边缘地区从它们文化中最有特点的部落中被排除出来,并极易受到外部文化的强烈影响。结果,它们时常将最为对立的程序纳入它们的社ุ会组织或艺术技巧中ณ。有时,它们把不和谐的事物重新改造为一种新า的和谐,获得一种在本质上与他们具有大量共同行为方式的任何牢固确立的文化的合谐所不同的结果。如果我们知道这些文化过去的历史,我们就会明白,只要给出充分的岁月,可能就会出现不和谐的外来物走向和谐的趋向。在许多情形下肯定都是这样的。但在我们确信能理解的当代原始文化的交叉情形中,许多边缘地区呈现的明显不和谐是显然的。

在另一些情形下,某些文化缺乏็整合性,乃ี是由于某些其他历史条件所致。这不仅指那种文化可能是杂乱无章的边缘部落,而且也指与伙伴部落断ษ绝了关系而在另一不同文明区域占据其位置的部落。在这些情形下,极为明显的冲突是那些对该部落人民的新影响与我们可称为他们固有行为之间的冲突。当一个拥有巨大声望或具有众多成员的部落能使他们新来的地区生重大变化时,同样的情形也๣会在呆在故乡๥的民族中生。

对一个ฐ真正迷向的文化进行认真而理解性的研究将具有很重大的意义。也许,具体抵制或轻易青睐新的影响的本质要比那种“缺乏整合”的总括性特征重要,但这种特征是什么,我们则无法猜测。甚至在最为迷向的文化中,考虑那些有助于排斥ม不和谐因素า的调节,而且较为有把握地确立选择过的因素า,也๣很可能是必要的。这个过程对于要素的变化具有作用,就这点而言,这种过程可能更为ฦ明显。

不和谐因素า冲突的一些最有用的例证,取自于已取得整合的部ຖ落的过去历史。夸库特耳人并不老是夸耀我们已在上文描述过的它那一致的文明。在定居海岸和温哥华以前,总的来说,他们是与南部萨利希人共享一种文化。他们仍保持着与这些人相关的神话、村社ุ组织和关系术语。但萨利希的部落信奉个人主ว义。世袭特权极少。根据个人能ม力,每个人实际上同任何他人一样都有同样的机会。个人的重要性取决于自己狩猎的技艺、赌博中的运气,或作为医生、占卜人巧妙操纵自然要求的成功。这与西北海ร岸的社会秩序相比,差别甚大。

然而,即使这种巨大的差ๆ别,也没妨碍夸库特耳人接受外来模式。他们甚至逐渐把称号、神话、房基、守护神以及加入某些会团的权利ำ当作私人财富。但在他们的制ๆ度中,必要的调节仍很明显,它仍突出表现在两种社会秩序相冲突的那些方แ面,即社ุ会组织机制方面。虽然夸库特耳入接受了整个西北海ร岸的特权和赠财宴体制,但他们并没有以相似方แ式接受具有固定的特权承袭结构的北方部ຖ落那严密的母系氏族制。在北方部ຖ落里,个人可自动地承袭他生而有之的高贵头衔。我们已经看到,夸库特耳中的个人一生都在为ฦ头衔讨价还价,而且个人可以在各自家族任何分支所拥有的头衔中ณ要求任何一种。夸库特耳人采纳了整个特权体制,但保留แ了个体在名望角逐中ณ的自由,这与北方แ部落种性体制形成对比。夸库特耳人还保留了他们从南方带来此海岸的旧ງ有风俗。

夸库特耳某些非常明显的文化特质是新า旧ງ文化形貌之间具体冲突的反映。随着其对财产的新的强调,继承规则就有了新的价值。萨利希部ຖ落松散地组织在家族、村社之中,多数财产在人死时就被毁坏。正如我们所见到的那样,夸库特耳并未来纳北方部ຖ落严密的母系氏族制度,但他们也๣作出了让步,因为他们强调女婿向岳父要求特权的权利,实际上,这些特权是为他孩子代管的。所以,继承是根据母系传递的,只是越过了一代人。在每一间隔的这代人中ณ,特权实际上只是代占而不能ม使用。如我们所见,所有这些特权都根据约定的赠财宴技巧而得到巧妙控制。这是一种不寻常的调节方式,而这种方式则明显地是两种对立社ุ会秩序之间的一种妥协。在前面章节中ณ,我们描述了他们如何彻底解决使两个对立社ุ会秩序达到和谐的问题๤。

因而,纵然存在基本冲突,也可以产生整合。当今,文化迷向的情形可能要比过去多。但与其说是文化自身的迷向,不如说是文化描述的迷向,这种可能性总是存在的。另外,整合的本质仅仅在我们的经验之外,且难以领悟其要义。当这些困难被克服时,对前๩者进行更准确的分析,对后者进行文化的实地考察,文化整合的重要性就可能比现在更为明显。然而,我们必须承认这样一个ฐ事实:并不是所有的文化都象我们描述过的祖尼、夸库特耳那样具有同质结构。以普络克路斯ั忒斯床似的某种时髦语言强行对每一文化给予切割描述,实在是荒诞无稽。砍去不能证明主要命题的重要事实的危险,在最好的时候也是沉重的。试图把主题๤搞得支离破碎,为我们最终理解它设置起其他障碍的作法,是不可原谅的。

在实地考察中,极其危险的是对文化整合作出轻率的概括。当人们正在掌握一种神秘文化的语言和所有行为的特有表现方法时,对其形貌的先入为ฦ主很可能是真正理解的一种障碍。实地考察工作者必须忠于客观。他必须ี记录所有有关行为,注意不要根据有争议的假设选择适于某一论题的事实。我们在本书๰中ณ讨论过的民族๣,没有哪个是按照那种文化所证明的一致行为ฦ类型的假设加以研究的。民族学应当实事求是,不应当具有使它自身前后一贯的企图。因而整个ฐ画面对于学者来讲,就会更具有说服力。在文化的理论研究中也一样,按照ั教条和普遍化的程度,对文化整合进行概括,只会空洞无຀物。我们需要有关在某一社ุ会而不是在另一社ุ会成为ฦ原动力的行为与动机的对立界限的详细信息。我们不需要一种被写入民族๣学讲义中的文化形貌的纲领ๆ。另一方面,不同文化追求的不同的财产,以及基于它们制度上的不同意向,才是理解不同社会秩序和个体心理的根本点。

文化整合与西方แ文明的研究以及社会学理论的关系极易生误解。我们自己的社会就常被描绘为是一个ฐ缺乏整合的特例。它巨大的复杂性和年复一年的急剧变化,使它不可避免地缺乏在那种较为简单的社会里不会产生的那些要素之ใ间的和谐。然而,多数的研究由于一个简单的技术错误,便夸大和误解了整合缺乏的问题๤。原始社会在地理单元上就是整合的。但是,西方文明层次复杂,在同一时间和空间的不同社会团体依完全不同的标准生活,受不同动机的驱动。

试图在现代社ุ会学中运用人类学上的文化区域的努力,只能在极有限的程度上有所收获,因为不同的生活方แ式在今天主ว要不是空间分布的问题。在社会学家中,现在有一种把时间浪费在“文化区域概ฐ念”上的倾向。确切地就,这种“概念”是没有的。当特质按地理自我组合时,它们就必须从地理角度给予处理。当它们不是按地理自我组合时,制定一种至多不过是从松散的经验范畴中抽出来的原则也没有意义。在我们的文明里,从人类学观点看,有一种遍布地球的一致的世界主义แ文化,但在劳动阶级和名流阶层之ใ间。在以教堂生活为中心的团体与以人生竞赛为中心的团体之ใ间,同样有着空前๩的区别。现代社会选择的相对自由á,使那些重要而自的团体的出现成为可能,它们所主张的原则与“扶轮社”和格林威治村社ุ的原则相反。文化进程的本质并没有随这些现代条件而改变,但能在其中对文化进行研究的单位不再是地方性的团体了。

文化整合有着重要的社ุ会学上的结果,并冲击着社ุ会学和社会心理学中几个未决的问题๤。当其冲的是关于社会是否是有机体的论争。多数现代社会学家和社会心理学家煞ย费苦心地主张,社ุ会不是也永远不可能是凌驾于组成社会的个体意志之上的东西。正象他们的部分论点那ว样,他们猛烈地攻击了“团体迷妄”g肉p-faທllacg,他们认为,这种解释会使思维与行为成为某种神话实体——团体——的一种功能。另一方面,那ว些研究互异文化——在那里,有关资料十分清楚地表明,各种个体心理定律都不足以解释那ว些事实——的学者常以不可理喻的神话或措词来表达他们自己的观点。他们象涂尔干那样喊道:“个ฐ体并不存在。”或象卡洛伯kroee一样,他们用他称为ฦ有机体superanic的力量来说明文化进程。

从很大程度上来讲,这是一场言词之争。没有一个所谓的有机论者会真正相信,在文化中ณ,除了个人意志之外还会有其他的意志体系;而另一方面,即使象阿尔波特allport这样有力批判“团体迷妄”的人,也๣承认对群体进行科学研究的必要性,他认为这是“社会学的特殊科学领域。”在那些认为有必要把群体设想为ฦ不只是个体之和的人与那些否定这种观点的人之ใ间的论争,已在研究不同资料的学者中广泛开展。涂尔干从对文化差异尤其是对澳大利亚文化的早期了解出,常用比较含混的措词,反复重申文化研究的必要性。而另一方面,更多地是与我们自己้的准标化文化打交道的社会学家,却企图把那种在他们研究实际上并不需要的方แ推翻。

显而易见,祖๢尼的所有个体之和构成了一种越那些个人所希望所创造的一切之上的文化。这个团体在传统哺育下成长;这是“时间的凝结”time-逼nding。把它称为ฦ有机整体完全合理。我们把这样一个群体说成是一个ฐ选择它的目标并且有特殊目的的团体,这是深深根植于我们语言中的那种泛灵论所导致的一种必然结果。它是不应当被作为ฦ一种神秘哲学的证据来反对学者的。如果我们要理解人类行为的历史,就必须研究这些团体现象,因为个ฐ体心理学本身不能对我们所面临的事实作出解释。

在社会风俗的种种研究中,问题๤的症结在于,考虑中ณ的行为必须ี穿过社ุ会承认的针眼needle’s

eye,只有广泛意义แ上的历史,才能对社ุ会为什么接纳或拒绝的原因作出解释。这不仅是讨论中的心理学,而且也是历史,而历史绝不是由内省所能现的一联串的事实。因此那些从人类竞争心中推出经济体系和从人类好斗性中推出现代战争的习๤惯解释,以及其他我们在各种杂志和现代书卷中所见的现成解释答案,对人类学家来说,不过是一空洞的圆环。里弗斯rivers是最先尖锐提出这个ฐ问题๤的人之一。他指出,不应试图从复仇去理解血缘争端,必要的是从血缘争端的制度去理解复仇。同样,也必须从当地两ä性生活规则ท和财产制度所设定的条件作用去研究嫉妒。

根据个体行为而对文化所作的天真的解释的困难,并不在于这些解释是心理学的,而在于它们对特质接受或拒绝的历史及其进程的忽视。对文化所作的任何结构性解释,也是按照个ฐ体心理作出的解释,但它既ຂ依据心理学,也依赖历史。有人认为ฦ,酒神式行为ฦ在某些文化制ๆ度中ณ受到重视是因为它在个体心理中有永恒的可能ม性;但是这种行为在一些文化中ณ得到强调而在另一些文化中则受到冷遇,却是因为某些历史事件在一地促进了它的展而在另一地对它排斥ม的缘由。在对文化形式予以解释的不同观点中ณ,历史和心理学都是必要的;任何人都不能以历史代替心理学,反之ใ亦然。

让我们再来讨论一个与上述问题有关的问题,即对结构人类学形成冲击的各种争论中ณ的一个最为剧烈的论争。这是一场有关社会现象生物基础的冲突。我曾讲过,人类气质似乎ๆ在世界上是相当恒定的,似乎在每一社会中,一种大致相似的分布都是潜在有效的,而且,文化似乎都是根据它的传统模式从这些气质中选择出来的,并把广大的个ฐ体铸为一体。例如,根据这种解释,迷狂经验在任何人口总体中ณ,都是一定数量个体中的一种潜能。当它受到เ尊重和鼓励时,很大一部ຖ分个体就会去索获或仿效这种经验,但在我们这个把迷狂经验视为ฦ家族声望污点的文明中ณ,追求这种经验的个人数量就会缩减,而且这些个ฐ体将被视为逼antai者。

但人们还可能作出另外一种解释。有人曾激烈地论争说,文化特质不是文化的选择而是生物的遗传。依照这种解释,其差别ี是一种种族๣差别ี,而且,草原印第安人追求幻象是因为这个必然性是在这个种族๣的染色体中ณ遗传的。与此相似。普韦布๧洛文化追求节制衷和也是因为ฦ这种行为是他们种族๣遗传所决定的。如果生物学的解释是真实的,那么เ,我们需要深入理解的团体行为,就不是理解历史而是理解生物学。

但是,这种生物学解释从不具有一个坚实的科学基础。为了证明他们的观点,持此种观点的人有必要出示一些能说明即使是少部ຖ分有必要理解的社会现象的生理事实。基本的细胞新า陈代谢或内分泌腺功能ม在不同的人类团体中或许有较大的差异,这些事实有可能使我们洞察出文化行为ฦ的差异。这不是一个人类学问题,但当生理学家和生学家提出材料后,这对于研究文化历史的学者便会具有价值。

然而,生物学家在未来所可能的生理的相互关系,就它们有关特质的世袭遗传而言,即使达到เ最佳程度,也๣不能象我们所知道的那样包罗所有事实。从生物学上看,北美印第安人是一个ฐ种族๣,但在文化行为上并非全是酒神๰形的。祖๢尼是一个在动机上完全相反的特例,这种日神文化为其他普韦布洛人共同具有,其中有一个团体就是霍皮人,它是尼人的亚群。这是一个ฐ在酒神形部ຖ落中有广泛代表性的群体。据说,它与阿兹蒂克人还有语言上的关系。另一个普韦布๧洛团体是特瓦人,在生物学和语言学上与南部ຖ草原的非普韦布洛的基奥瓦kio9a人关系密切。所以文化结构是地方แ的,并与不同团体生已๐知的联系。同样,在西部ຖ草原也不存在把那些寻求幻象的民族与其他团体分离开来的生物学上的统一体。定居在这个ฐ地区的部落来自分布广泛的阿耳冈昆人、阿萨巴斯卡人、苏人等种族,而且每个部落仍保留แ着它们特殊语系的语言。所有这些语系包括了按草原模式追求幻象和不追求幻象的部落。只有那些住在草原地域之内的部落,才把幻象当作每个正常健全男人之特征的本质构成部分来追求。

当我们不考虑空间分布๧,而转向考虑时间分布时,环境性的解释就有些专断了。心理行为的最剧ຕ烈的变化已生在那ว些生物组织并没明显改变的团体之中ณ。这一点可以从我们自己的文化背景中得到充分的说明。在中世纪,欧洲文明倾向于神秘行为和灵魂现象的流行,而在十九世纪,却趋于极端实际的物质主ว义。在团体人种机构没生相应变化的情况下,文化则变化了它的倾向。

对行为所作的文化性解释从不需要否认,其中ณ也包含有一种生理因素。对这一事实的否认,定是由于误解科学性解释所致。生物学不否定化学,虽然化学不足以解释生物现象。生物学没有按化学公式进行研究的义แ务,因为ฦ它认识到构成化学所分析的事实基础的是化学定律。在每一科学领域,强调能最恰当地解释所考察的情形的定律和结果是必要的,但仍必须坚持其他因素存在的客观性,尽管在最后的结果中,人们能够表明它们不具有决定性的重要意义。因此,指出人类文化行为的生物基础绝大部分是无຀关紧要的,并不是否认生物基础的存在。它只强调了这样一个事实,即历史的因素才是强有力的因素。

甚幸在有关我们自己文化的研究中ณ,实验心理学已被迫作出了一种类似的强调。近期有关人格特征的重要实验已经表明,既使在诚实和领导地位的特质里,社会意志也๣是决定性的。一种实验情境里的诚实几乎无法表明,孩子在另一实验情景中ณ是否会欺骗。它所表明的不是诚实不诚实的人,而是诚实不诚实的情境。同样,在对领导人的研究中,证明了即便在我们自己的社ุ会里,也无຀可视为ฦ标准的一致的特质。角色展了领ๆ导人,他的品质就是情境所强调的那些东西。在上述“情境”的结果里,愈来愈明显地表明,即使在一个经过选择的社ุ会中,社会行为“不是预ไ先规定的一种特殊行为方式的固定机制的简单表现,而是由á我们所面临的特殊问题以多样方式所激出的一系列倾向。”

甚至当时某一社会的人类行为具有巨เ大作用的那ว些情境,被扩大到在目标、动机互相对立达到เ象祖尼、夸库特耳之间那种程度的文化之间的对比时,那种结论仍是不可避免的,如果我们对人类行为ฦ感兴趣,先,我们必须ี理解任何社ุ会所的制度。因为人类行为ฦ会采用这些制度所提出的那些形式,甚至对这些极端的形式而言,当观察者受到他所属文化的深染时,可能没有暗示。

这种观察者只有在相异文化而不是自己的文化里,才会领悟到行为ฦ的奇特展。但很明显,这仍是一种地方的和暂时的偏见。我们没有理由假定,任何一种文化都已抓住了一种永恒的健全精神,并会被作为人类问题的唯一结论而载于史册。甚至下一代人就会认识得更好。我们唯一的科学方式是尽我们所能,把我们自己้的文化作为ฦ无数人类文化中的多样结构中的一例加以思索ิ。

任何文明的文化模式都利用了一种潜在的人类目的和动机大弧上的一定的断面,正如我们在前๩章中所见的那样,任何文化都利用了某些选择过的物质技术或文化特质。一切人类行为分布的这个大弧,是如此巨大,又如此充满着矛盾,因而任何文化都只能利用其中ณ重要的部分。选择是第一要求,没有选择,任何文化都不能ม取得让人理解的明晰度,而且,它所选择的和构成其自身的意向,要比它以相同方แ式选择的特殊的技术细目或婚姻形式重要得多。

这些被不同民族๣选择的并用于他们传统制度中的潜在行为的不同弧,只得到了我们描述过的三种文化的说明。但极其不可能的是,这三种文化所选择的目标和动机是最有世界特征的。之ใ所以选择这些特殊的例证,是因为ฦ它们作为活文化,我们对它们有所了解,故我们能避免在那ว些不再可能ม通过考察而进行查证的文化讨论中ณ总是会出现的种种怀疑。例如草原印第安人文化就是一种我们占有大量材料而又有着惊人一致性的文化。在它们本地的典籍、旅行家的报告以及民族๣学家搜集的回忆录和风俗的残存中ณ,其心理模式清晰可见。但这一文化在相当长的时期中并未一直起着作用,因而产生怀疑是合理的。人们不能轻而易举地讲出习๤俗与教义原则是怎样一致的,以及在使一个ฐ适应另一个时,什么样的方策是普遍的。

这些文化结构也不是我们讨论过的“类型”,所谓类型,是说它们代表一种固定的特质丛。每一种都是经验性的特性,而且也许不会在世界其他地方全盘复现。努力把所有文化都看成是有限的那么几个固定和精选的类型的代表,是最大的不幸。当范畴๨被视为是所有文明和所有事件所必须的和所应适用的时候,它们就成了一种义แ务。多布和西北海ร岸那种侵略性和妄想狂倾向,同这两种文化中的完全不同的特质联系起来了。那里不存在固定丛。祖尼和希๶腊ຘ对日神形的强调,有着本质不同的展。在祖尼,节制和中ณ和的美德把一切异质文明都排除在外。然而,如果对同样制度化的酒神形的补偿加以认识,就难以理解希腊ຘ文明。不存在什么เ“定律”,唯有几种不同的由一个主导态度所可能ม采取的特质方向。

彼此密切相似的文化模式,也许不会根据他们的主导目的去选择相同的情境。在现代文明中ณ,一个在生意竞争中冷酷无情的人,常也๣会是能体贴妻子的丈夫和对孩子宽大的父亲。西方แ文明中那种对追求成功的迷恋的程度,在商业生活中得到了很大展,但却没有扩大到家庭生活的一切方面。围绕这两种活动的制度所表现出的鲜ຒ明对立,在多布则不存在。在多布,夫妇生活与库拉交易相同,都由同一动机驱使。甚至那ว儿的种植也๣是对其他园主的山药蛋的一种盗用。但种植通常是一种日常活动,无຀论其文化模式如何,这种活动都很少会受其影响。这是一种主导动机没有扩展到或主导动机被忽略的情形。