“还没开始练呢，”哈利竭力想睁开眼睛“伍德给我们讲了战术。——可是我不明白为什么我也要听，按他说的，我只是找球手而已，根本不需要听那ว么多……”
“还没开始练呢，”哈利ำ竭力想睁开眼睛“伍德给我们讲了战术。——可是我不明白为ฦ什么我也要听，按他说的，我只是找球手而已，根本不需要听那么เ多……”
那么……她得到เ那块魔法石了？
那么……她得到那ว块魔法石了？
“我猜，那属于斯莱特林特有的本领，或者能ม力，”赫敏托腮沉吟。
“我猜，那属于斯莱特林特有的本领，或者能ม力，”赫敏托腮沉吟。
没一会儿，那对孪生兄弟回来了，从门外探进头来。
没一会儿，那ว对孪生兄弟回来了，从门外探进头来。
由于全身处在极度紧张之ใ中，哈利竟没有现，不知道什么时候，四下里一片安静，咦，蛇呢？
她没敢动。
终于，有一个ฐ嘶嘶声响了起来：喂，你是谁？——你死了吗？
她觉得自己一定是吓昏了，竟然感觉到对方正好奇地打量自己，而不是一口把自己咬死。
你是谁？为ฦ什么会在这里？
有一个冰凉的东西碰到了她的腿，吓得她猛地一抖。
有一股熟悉的味道……你是谁？
哈利认为，自己้如果再不回答的话，好像有点不礼貌了，谁知道对方会不会一个生气来咬自己呢？——现在她可是近在咫尺了。
哈利，我叫哈利波特。她颤抖着，轻声答道，你就是那条蛇怪吗？
又是一阵沉默，那ว条蛇好像晃了晃脑袋，但不知道它在干些什么เ。
是的，它终于回答了，缓慢而低沉，你知道……海ร莉吗？
什么？什么海ร莉？哈利ำ条件反射地睁开眼，看到几乎贴在眼前的黄澄澄的眼睛，立马飞快地闭上眼睛转过身去，尖叫了起来。
我看到了、我看到了它的眼睛！——我要死了！
……
罗恩！我决定把古灵阁所有的金加隆都留给你！——如果我还有机会写遗嘱的话！
赫敏！帮我收拾遗物的时候不要看我的日记！
各位！永别了！
……
我死了吗？死了吗？
……
这就是死亡吗？毫无痛苦……
等等，哪里不对？
……
她猛地睁开了眼，站起身来。
你没死，蛇怪在哈利看着自己的手、试图掐一下看看痛不痛的时候幽然说道，当然不会死。
哈？可是为什么？哈利ำ差点儿就要转过身去了，但又赶紧忍住，望着墙壁，努力压下恐惧，为什么เ？明明我和你的眼神直接接触了？
蛇怪一下子沉默起来，似乎ๆ不愿意回答她这个问题，最后它给了一个很含糊的回答，唔，有些时候——你知道的——总有那么一点例外的事情……生……
我怎么知道！……还有，这什么意思？
哈利摸不着头脑。
你可以转过身来的，我不会伤害到你的，蛇怪说，对了，你知道我叫什么เ名字吗？
不知道，哈利ำ谨慎而小心地转过身来面对它，但眼睛仍盯着地面。
或许你愿意用一个名字称呼我？
哈？我吗？名字？随便叫一个ฐ吗？哈利想，现在这算哪样？她在和蛇怪聊天吗？真好笑。——或者说在做？
还有，给蛇怪取个名字？这是闹哪样？蛇怪就是巴斯利斯克basili，还能叫什么？巴思Bath英国地名？贝斯Baທss？然后说——“嘿，亲爱的，你觉得叫贝斯ั怎样？”
然后她现了不妙的事实：她真的把它说出来了。
哦不！
哈利在内心呈失意体前屈状。
……
蛇怪沉默了一会儿，呃，其实……我原来，也是叫这个名字。
哈利再一次失意体前屈。
什么เ？贝司Bass？——那ว这里有没有另外一条蛇叫吉他？
这里没有另外的蛇，现在没有，不过以前，我曾经认识一条，它叫吉太。
哈利……掀桌！——当然，是在内心里。
……
我一定是疯了，今天的越来越荒唐了，什么เ时候才能醒过来？哈利抚额，四十五度角仰头望着漆黑的天花板。
就这样，在“亲切”而“和睦”地交流了名字的问题之后，哈利想起一个ฐ重要的问题。
贝斯，之前的袭击事件是你做的吧？为ฦ什么เ？她冷静下来，严肃地问。
是的，因为……贝斯欲言又止。
但是，哈利义正言辞地说，作为学校的创น始人，斯莱特林——管他什么纯血论不纯血的，他都不应该——不能够，把麻瓜出身的学生赶尽杀绝！他怎么เ能这么做？！
……事实上，他的确不是这样。
哈利正准备义แ愤填膺地控告下去，听到它的回答，不由á一愣，可是，那——那还为ฦ什么เ要……