第九章

所有这些都没有吓倒我。在我看来,这一切都太遥远,太迷信,太怪异了。但每次我读过,记好我读完的页码后,把书๰放回书๰架,故事里总有样东西如影随菜,一直伴随我走出图书馆,渡过运河,回到เ家。在斯ั托克的故事里,德拉库拉总是喜欢袭击一个目标:少女。

所有这些都没有吓倒我。在我看来,这一切都太遥远,太迷信,太怪异了。但每次我读过,记好我读完的页码后,把书放回书๰架,故事里总有样东西如影随菜,一直伴随我走出图书๰馆,渡过运河,回到家。在斯托克的故事里,德拉库拉总是喜欢袭击一个目标:少女。

“为什么เ您不给我多讲?”这是我第一次觉得自己对父亲是一个威胁。他看着自己刚才合上的书๰。我知道那样对父亲很残酷,我自己都无法理喻,但既然开了该死的头,就得讲完。“您就是不想让我了解真相。”

“为ฦ什么您不给我多讲?”这是我第一次觉得自己้对父亲是一个威胁。他看着自己刚才合上的书๰。我知道那样对父亲很残酷,我自己都无法理喻,但既然开了该死的头,就得讲完。“您就是不想让我了解真相。”

因为我的故事是从这座城市๦开始的,我要叫它埃莫娜๨,这是它的罗马名字。埃莫娜和它以南的其他类似城市一样,拥有复杂的历史。我和父亲驾车进入埃莫娜市中心,途中经过一座精致的老桥,桥两ä端有绿的铜龙把守。

因为我的故事是从这座城市开始的,我要叫它埃莫娜,这是它的罗马名字。埃莫娜和它以南的其他类似城市一样,拥有复杂的历史。我和父亲驾车进入埃莫娜๨市中心,途中经过一座精致的老桥,桥两端有绿的铜龙把守。

还剩三封信,我迫不急待地去读下一封。

我亲爱的、不幸的继承者:

自从那个可恶的官员抢走了我的地图,我就开始倒霉了。我回到房间,现旅馆经理已๐经将我的行李搬到了一个更小更脏ู的储藏室,因为我房间房顶的一个角落有东西掉下来。在搬东西的过程中,我的一些文件不见了,一对衬衫袖的金链扣也不翼而飞。

我坐下来,马上开始根据回忆重写我关于弗拉德·德拉库拉历史的笔记,然后从那里赶回希๶腊,打算继续我的克里特研究,因为现在空闲时间多了。

到克里特的海上航行真是可怕。我想继续写我的克里特,但是我看了那些笔记完全没有灵感。从镇上的人那里听来的迷信也๣没有让我稍稍心安。我以前来没太注意,其实这些迷信在希腊广为ฦ传播,我应该早就知道的。按照希๶腊传统的说法,其他很多地方แ也一样,吸血鬼的源头叫弗里柯拉克斯ั,指的是任何死后没有埋葬好的尸体,或者腐烂得慢的尸体,更不用说那些被意外活埋的了。克里特酒馆里的老人们更愿意给我讲他们二百一十个吸血鬼的故事,而不愿告诉我在哪里找到类似那ว一块的陶器碎片,也不愿说他们的祖先钻๵进哪些古代的沉船中掠夺东西。

我把这些写下来,心想也๣许它们和我遇到的其他情况有儿点联系,至少它们可以告诉您我到เ达牛津大学时的状态:精疲力竭,沮丧万分,心惊胆战。我看到เ镜子中的自己้脸色苍白,瘦削。在如此的不安中,我在刮胡子时经常笨手笨脚,划ฐ伤自己。只要一被划伤,我就会情不自禁地退缩,想起那个官员脖子上的那ว道没有完全愈合的伤口,更加怀疑起自己的记忆。有时,我被折磨得几乎要疯,好像自己有什么事情没有完成,有某个目标我没法搞清楚。我很孤独,充满渴望。一句话,我进入一种从未有过的精神状态。

您最痛苦的,

巴托罗米欧·罗西

牛津大学三一学院

1้93๑0่年12๐月1้5日