“你看上去可不太好，脸色苍白。待会儿一进去我就替你量血压。”
“你看上去可不太好，脸色苍白。待会儿一进去我就替你量血压。”
“放屁。”他生气地嘀咕着，好像她是个白痴，“你穿着护士鞋。它们能帮你抓紧ู地面。看看我。我还是光着脚呢，都能ม爬。看我的脚，看呀！”他亮出脚๐底。脚底满是茧子，黄黄的。“抬起屁股。但是，爬到เ顶上后不准走远。听见了吗？嘿！你在听我说话吗？”又是一阵嘶嘶声，一些吐沫喷到她脸上，像强酸一样灼烧着她的皮肤。
“放屁。”他生气地嘀咕着，好像她是个白痴，“你穿着护士鞋。它们能帮你抓紧地面。看看我。我还是光着脚呢，都能爬。看我的脚，看呀！”他亮出脚底。脚底满是茧子，黄黄的。“抬起屁股。但是，爬到顶ะ上后不准走远。听见了吗？嘿！你在听我说话吗？”又是一阵嘶嘶声，一些吐沫喷到她脸上，像强酸一样灼烧着她的皮肤。
她说：“两天之内两名受害者？他可能是个连环杀手。”连环作案就像上瘾一样，作案的频๗率和手段都会进一步增加。
她说：“两天之内两名受害者？他可能是个连环杀手。”连环作案就像上瘾一样，作案的频率和手段都会进一步增加。
“这边。”萨克斯说，点头示意大厅的方向。托马斯在电梯间赶上了他们（门比普通的电梯宽两倍，扶手和按钮离地只有三英尺高）。几分钟็后，他们便找到了要去的房间。莱姆滑向门口，现门上有个ฐ免提式对讲机。他调皮地大喊一声：“芝麻开门。”门居然应声而开。
“这边。”萨克斯说，点头示ิ意大厅的方向。托马斯在电梯间赶上了他们（门比普通的电å梯宽两倍，扶手和按钮离地只有三英尺高）。几分钟后，他们便找到เ了要去的房间。莱姆滑向门口，现门上有个免提式对讲机。他调皮地大喊一声：“芝麻开门。”门居然应声而开。
“住嘴！”他的声音急促，就像因为覆盖了过重的冰雪而上下颤动的树枝，有一些唾沫喷溅到她脸上。他粗暴地拉扯着她，好像她一只不听话的狗。他的一只球鞋在撕打中掉了，但是他根本不在意，而是又用手使劲捂住她的嘴，直到她不再反抗。
“住嘴！”他的声音急促，就像因为覆盖了过重的冰雪而上下颤动的树枝，有一些唾沫喷溅到她脸上。他粗暴地拉扯着她，好像她一只不听话的狗。他的一只球鞋在撕打中掉了，但是他根本不在意，而是又用手使劲捂住她的嘴，直到她不再反抗。
“对不起。”杰西·科恩站在一棵垂柳下，就在隔离带圈起来的区域附近。莉迪娅现他们的眼睛都盯着同一个方向：标着现男孩儿尸体地点的刺眼的白线。白线勾勒出了死去的比利头部的位置，周围有一摊深色的污迹。身为护士的莉迪娅一眼就看出这是已๐经干了很久的血迹。
“对不起。”杰西·科恩站在一棵垂柳下，就在隔离带圈起来的区域附近。莉迪娅现他们的眼睛都盯着同一个方แ向：标着现男ç孩儿尸体地点的刺眼的白线。白线勾勒出了死去的比利ำ头部的位置，周围有一摊深色的污迹。身为护士的莉迪娅一眼就看出这是已经干了很久的血迹。
梅森指了一下g-1o的位置。“我们研究过，加勒特应该是在这里抓住玛丽·贝斯ั，打算强奸她，而比利·斯泰尔刚ธ好慢跑经过，便奋勇阻止。但加勒特抄起铲子打死比利ำ，敲烂了他的头，然后和玛丽·贝斯一起失踪。”梅森嘴角一沉，“比利是个ฐ好孩子，真的很优秀，每个星期都风雨无阻地去教堂。上一季和艾尔巴玛高中比赛，在球赛结束前最后两分钟็时，双方比分持平，他还拦截了对方的传球……”
“我想他真的是好孩子。”莱姆不耐烦地说，“至于加勒特和玛丽·贝斯，他们是步行吗？”
“没错，”露西回答，“加勒特不会开车，也没有驾驶执照，我们猜这是因为他父母都死于车祸。”
“你们找到什么实际的物证了吗？”
“哦，我们找到了凶器，”梅森得意地说，“一把铲子。我们完全按照规定程序处理的。戴了手套，也做了完善的保管措施ๅ。”
莱姆等他说完了才开口问：“你们还找到什么？”
“呃，还有几个脚๐印。”梅森看向杰西。杰西说：“啊，没错，我都拍下来了。”
“就这样？”萨克斯ั问。
露西点点头，抿起嘴巴，因为这北方佬话中暗藏着苛责而有些不高兴。
莱姆说：“你们没有搜索ิ案现场吗？”
杰西说：“当然有，只不过那里没有什么证物。”
没有什么证物？在这种嫌疑犯杀了一个人又绑走另一个人的案现场，能找到的证物都够拍成一部电影了。它们足以交代清楚谁对谁做了什么，甚至每个人物二十四小时之前的所作所为ฦ都能ม看得出来。看来，他们要一起对抗的敌人有两个：一个ฐ是昆虫男孩，另一个是无能ม的执法者。莱姆瞄到萨克斯ั的眼神，看出她也有同样的想法。
“是谁指挥搜索ิ行动的？”莱姆问。
“是我。”梅森说，“我第一个到达现场。接到报案时，我刚好就在附近。”
“几点钟？”
“九点三十分。有一位卡车司机在高公路上看见比利ำ的尸体，就打电话报了案。”
而少年遇害的时间是在八点以前，这让莱姆感觉相当不妙。对未受保护的案现场而言，这一个半小时是很长的时间，现场的证物可能会被拿走，或被增添。这段时间足以让那小子强奸、杀害那ว女孩，藏好尸体，然后回来消除证物，并刻意安放一些误导侦破方向的东西。“你亲自的搜索吗？”莱姆问梅森。
“一开始是。后来有三四个同事赶来，我们便一起搜索。他们彻底把附近区域翻了一遍。”