龙腾小说网 > 文化大师 > 第57章 白话诗词

第57章 白话诗词

“那就是说?”

“那就是说?”

这个时候他才意识到了现实的存在——他在这里坐了好几个小时了,现在窗外的光已经黯淡了下来,已经到了傍晚时分。

这个ฐ时候他才意识到了现实的存在——他在这里坐了好几个ฐ小时了,现在窗外的光已经黯淡了下来,已经到เ了傍晚时分。

他继续说着,许多语言甚至并没有过脑แ子,只是因为这些话都压在心里很久了,根本就不用他再思索什么เ,只需要吧已经积蓄起来的东西一个ฐ劲地倒出来而已。

他继续说着,许多语言甚至并没有过脑แ子,只是因为这些话都压在心里很久了,根本就不用他再思索什么เ,只需要吧已经积蓄起来的东西一个劲地倒出来而已。

一旦涉及到这些,易之ใ在进行写作的时候,就常常踟蹰了。

一旦涉及到这些,易之ใ在进行写作的时候,就常常踟蹰了。

却听见坐在自己对面的朱怀仁含着笑意说:“毕竟还小,再大一点的话就会想到เ其他的事情了。”

却听见坐在自己对面的朱怀仁含着笑意说:“毕竟还小,再大一点的话就会想到其他的事情了。”

“易之。”对方轻声叫了他的名字。

“易之。”对方轻声叫了他的名字。

“你不要再纠缠了,小姐是不会见你的。哪有你这么เ唐突的人啊!”守卫不耐烦地说着,“好歹也是个读书๰人,怎么能够这么没皮没脸的,况且还是在著名的易之ใ易先生面前๩。”

“你不要再纠缠了,小姐是不会见你的。哪有你这么唐突的人啊!”守卫不耐烦地说着,“好歹也是个ฐ读书人,怎么能够这么没皮没脸的,况且还是在著名的易之易先生面前。”

“易卿……当是认识厚德的吧。”皇帝并不觉得自己的说话方式有什么เ问题,他的许多用语听起来还停留แ在数百年前๩,却自然而然。

“易卿……当是认识厚德的吧。”皇帝并不觉得自己的说话方式有什么问题,他的许多用语听起来还停留แ在数百年前,却自然而然。

顾ุ斯反复而郑๳重的要求终于让易之认真起来了。不管顾斯奇怪的态度到เ底是为ฦ了什么เ,现在对方แ的要求很明显了。他希๶望自己้出一个ฐ点子,而这个ฐ点子应该就是自己证明自己้能力的验证。而之后,对方的态度甚至更多的事情,都要根据这一次来调整了。

顾ุ斯反复而郑重的要求终于让易之认真起来了。不管顾斯奇怪的态度到底是为了什么,现在对方的要求很明显了。他希望自己出一个点子,而这个点子应该就是自己证明自己能ม力的验证。而之后,对方的态度甚至更多的事情,都要根据这一次来调整了。

宫凌补充了四个字:“在文学上。”他看上去是个一丝不苟而冷静自持的人。

“在文学上。”花苑书跟着点头。

这是某种暗示吗?毕竟说到底,这两ä位也是旧贵族出身,天生和最近局势是相关的,而自己้多少算是卷入了局势呢……易之想着,却不太明白这是单纯的文学爱好者想要请交易而却不愿意沾染麻烦,还是说对方只是初步试探,现阶段不愿意接触更多。

但这都没什么关系。易之十分爽快地反问:“我知道了,所以说你们有什么特别ี的问题需要询问我,或者有什么想法想和我交流吗?”

开口的还是陆南风,他说:“诶,先说诗歌吧,之ใ前的时候易之先生就被人说过到底是站在古典诗派还是现代诗派吧?其实这件事我也๣挺好奇的,毕竟实际上您两种诗都写过。”

“怎么说呢,我是从来没有真的去说自己้属于哪一种的。毕竟你也说了,两ä种诗我都写过,而且一般情况下我们去评价一个ฐ文人或者说一个诗人属于某种风格,应该是在他去世之ใ后根据总体风格来看的吧?硬要我自己评价自己้,其实也说不太清楚。而且之前的时候我痄腮很多方面都表达了这个ฐ看法,大部分的时候我们在写作的过程中是并没有对自己的立场有一个硬性划分的。一定要偏向古典或者现代?从本质上来说,这不都是在用文字表述自己้的所思所想,真的有那ว么多的差别吗?”

“但是我一直觉得其实古典和现代风格差距还是很大的,就好像说大家公认的文言和白话之间区别也很明显吧?”花苑书๰在一边接腔。

易之笑笑,“不,古典和现代风格的差ๆ距与文言和白话是不同的。你要知道即使倒回去几百年也是有白话文的存在的。而且就算是说文言和白话具有区别ี,它们用来表达意思的功能是没有差距的。”

“易老师,但是我觉得文言文比白话文要典雅多了!”这个ฐ声音明显不是原本在场的几人之ใ一,却见不知什么时候,它们周围已经围拢了好些学生,都在凝神听着几个人的讨论,这就是其中一个学生没忍住发出的自己้的见解。

不令人讨厌,这样的求知欲和询问虽然突兀,但真的不令人讨厌。至少作为传道授业者的易之反倒有点欣慰。再往后几百年,在这种非课堂的地方学习๤和讨论也就只是学霸的事情了,还需要组织一二,像现在这样因为一个讨论而自动聚拢起来的事情,让易之有一种莫名的感动和欣喜。

知识的魅力是极其微妙的。能够多学习一点,多懂得一点即使永远都派不上用场的知识带给人的愉快,只有很少一部分明白。但那样的愉悦和满足,真的是远超太多东西了。而能ม够让更多人体会到เ这中间的愉快的感受,同样让人幸福。

“你说的典雅具体是什么เ呢?”他问那个ฐ插嘴๨的学生。

“大概就是有一种美感吧……读起来就显得非常不同。”那个学生想了想,回答道。易之看见旁้边有人在点头,给出了赞同的表情。

“那么白话文就不美了吗?比如说这么一句‘最是那一低头的温柔,想一朵水莲花,不胜凉风的娇羞。’你觉得这句诗美吗?”

学生愣了愣,嘘嗫着说:“这个……”

旁边围观的人又有憋不住的了,却不是想要反驳,反倒像是起哄似的请求起来:“易老师,就这么一句不算啊?你都多久没有写过诗了?”

易之摇头道:“这不是我写的诗,这是个算是多情的才子写给一个女郎的诗……而且我也就知道这么两句而已๐。”不是记不住全诗,而是这一首徐志摩的诗里提到了扶桑,但是在这个世界ศ上,数百年前๩的扶桑就已经是大明的一部ຖ分了,更不用提沙扬娜拉这么เ一句话了。

旁้边的人群几乎要算是整齐划ฐ一地发出了一声失望的叹息。

花苑书却笑了起来,“就算是这样吧,易之先生还有其他风格的诗吗?其他‘奇人’写的也好。总归,既然易之先生觉得文言和白话没有太大差ๆ别,那既然古诗都能ม精致婉转和豪迈激扬,白话的诗也๣要有点豪迈激扬的风格才对吧?”

豪迈风格的现代诗?易之ใ一下子还真有点卡住想不太出来。不是他不记得,纯粹是被人围拢的时候思维受到紧ู张的情绪影响,一时半会儿想不起来而已。

但他总不好这么เ说,所以易之ใ摸了摸自己的下巴,轻声告个罪:“这个一下子有点想不起来,稍微让我想一会儿吧?”不能赶鸭子上架玩七步成诗,承认自己想不起来也没有什么不好意思的。反正易之ใ觉得这并不丢脸຀。

“没问题,易老师你多想会儿!我们都等着你就是了!”周围的学生有些激动,大家都在答话,有人不知道从什么地方翻出了本子来,才把刚ธ才那一句诗记下,现在就准备记易之等会儿念出来的诗了。

作者有话要说:明天临时要回家还要做莎士比亚戏剧ຕ古典英文到现代英文翻译的一部分。不保证明天有更新า。后天一定有。没更就让我把化妆包弄丢。&ุ!--over--&&ุdiv&