埃达出走之后，金夏曾在一天下午默默地陪里根在湖边坐了好久。
“金夏，我们的农场现在有多大了？”
马丽ษ亚自惭形秽地看着自己这双青筋凸露、善于劳作的手。过了一会儿，她努力抬起眼睛，将目光停留在清那半边毫无表情的脸上，这半边脸唤起了她心里某种久远的记忆。她想起了那些花岗岩铺成的街道，街道上行走的年老的首饰匠人。“她很害羞。”清直愣愣地看着她说道。
大概乌拉也觉得太过分了，就从清的怀里挣脱出来，替马丽亚斟上咖啡。
他们的家是桔红色的外墙，坐落在小山坡的树林后面，屋前有巨大的花园和草坪，浅蓝色的游泳池像天空下的一块美玉。这座象征财富的住宅是文森特年轻时在冲动之中设计的。房子一共有四层，装饰虽相对俭朴，挂在墙上的那些油画ฑ却颇为名贵。然而他们在这里住了一年之后，两个人都变得疏于管理这座房子。为了隐私的缘故他们辞退了几乎所有的仆人，只留下一个ฐ厨师。这个身强力壮的厨师还要兼管游泳池和室内的卫生，幸好主人们不把客人领ๆ到家里来。花园很快成了荒芜之地，各种鸟儿都喜欢来到疯长的花草树木之间做巢，这又使得他们的住宅凭添一种异样的风味。文森特夫妇究竟有些什么样的隐私呢？在丽莎看来，她和文森特两人的所谓“隐私”其实是一个谜，是一种说不明白，却又始终埋藏在心底的渴望。他们俩都想培养这种隐私，尤其在业务繁忙，与外界ศ交流频繁的时期。
当他们对彼此的身体已๐非常熟悉，疯狂做a的激情早就消退之后，两ä人便不约而同地开始了那种黑夜中的搜寻活动。那是一个夏天的夜里，丽ษ莎从焦虑的梦中醒来，开开灯，发现才刚刚凌晨一点钟็。为了不影响睡在身边的文森特，她连忙又关了灯，赤脚走到เ门外。台阶上坐着她儿时的玩伴，一个ฐ小名叫“哑巴”的侏儒。见到เ他，丽ษ莎惊喜异常。
她想，真空是不传递声音的。她几乎ๆ要绝望了。
然而远处的文森特向她耸了耸眉毛，做了一个ฐ意义含糊的手势，那ว些乞丐就朝她发出猥亵的大笑。这时丽莎就怀疑自己是否没穿衣服。她没法确定，因为看不见自己的身体。她记起在农场里的那ว次l体，那次的感觉是截然不同的。文森特为ฦ什么非要同乞丐在一起不可呢？当他走近时，丽莎看见他的脸上也有乞丐那种猥亵的表情，她不由得脸红了。文森特停住脚步，似乎不想和她靠得太近，他在想什么呢？他，庞大的、井然有序的服装公司的老板，竟然隐身于黑dd的地道里头，与乞丐为伍了！丽莎为最近滚滚而来的订货单感到担忧……
他真诚地看着乔，乔๒觉得他的目光咄咄人，但在他的瞳仁的深处，他看到了同刚才书上那只猫眼里发出的相类似的光芒，一种幽怨的冷光。也许文森特同那个ฐ古老的国家有种什么联系？也许他的阿拉伯女人并不是阿拉伯女人，却是f国的更为神秘的女人？乔垂下眼不敢看老板了，刚刚ธ在书中ณ读到的那名烧炭翁变成了他自己，他跌倒在台阶上，他的耳朵在紧张地倾听宫门内那ว一拨又一拨人跑动的脚步声。
“那ว么，上次的事考虑得怎么样了呢？我去过那ว种地方，我说的是荒野里的一间茅屋，站在门口，就可以看见附近的山上烧起的野火。这种事你得好好考虑到底，不要因为公司少不了你就放弃考虑。”
文森特刚要去炉门那里问问它这是什么意思，就看见仆人飞快地跑来，将手中燃烧着的一大块木柴扔进炉膛，然后关上了炉门。透过玻璃炉门，可以看到เ鹦鹉用翅膀扑灭了火焰，里头的烟使一切都看不见了，只听见扑通扑通的响声。隐隐约约还可以辨别ี出婴儿的惨叫。
文森特身上起了j皮疙瘩，他回过头来面对j笑的仆人。
“它死了吗？”
“它死不了。它是一只高寿的鹦鹉。很久以前，老虎机的游戏在城里盛行的时候它就在这里。”
“现在老虎机都到哪里去了呢？”
“都埋在地下室的夹墙里。现在已经不需要那些个ฐ道具了。我不和你兜圈子了，全告诉你吧：我是你的情敌。”
“丽莎吗？”
“是啊。多么奇妙的女人啊，在你的两腿之ใ间燃烧。”
文森特厌恶地皱了皱眉，对方立刻觉察到了。
“你跑到这里来，又有什么用呢？”他傲慢地翘起了下巴，“你，永远也得不到เ她的心，因为ฦ你并不清楚她是什么样的女人。你看看吧，她有着多么เ了不起的父母！哪怕就是我们的鹦鹉也看不上你啊。”
“可是我已经来了，现在我应该离开吗？”
“离开，这就是你们这种人的德行，什么地方都待不长，没有家，只有旅馆。可怜的丽莎，她该多么后悔。”
“我觉得丽莎把你完全忘了。”文森特刺了他一句。
“也许吧。我也听说了从这里出去的人失去记忆的事。”
他沉默了，想着心事。那只鹦鹉又活过来了，在烟雾里头走来走去，很焦虑的样子。
电子书分享网站
第十一章文森特去赌城（7）
文森特走过去将炉门打开，鹦鹉一下子跑出来，跳到他的肩上。这一回，它不但不再骂他，还显得很依恋似的紧紧抓住他的肩头。文森特坐进躺椅里头，它就跳到他的膝头上。它用有些混浊的老眼慈祥地看着文森特，文森特一下子就感到了它身上的魅力，但他说不出这是种什么样的魅力。他看见仆人此刻๑在镜子面前端详他自己，显得情绪很消เ沉，他不断朝镜子里做出鬼脸，似乎在竭力调整情绪。
“文森特，丽莎把你完全忘记了。”鹦鹉模仿他的话说。
“你寂寞吗？老叔叔？”
“文森特寂寞吗？寂寞就去放高利ำ贷吧。”
文森特听了它的话笑出声来。于是鹦鹉也笑出声来。鹦鹉的笑声让文森特一下子笑不出了，因为那就像古墓里头的幽灵在笑。它笑了又笑，羽毛全竖起来，就像中了魔似的。文森特想将它从膝头上推下去，正在这时仆人朝他转过脸来，似乎看透了他的心思，显出冷冷的嘲笑的表情，而鹦鹉，也忽然住嘴了。
“为什么它总说我放高利ำ贷呢？”文森特问仆人。
“那是因为到我们赌城来的人骨子里头都是高利贷者吧。你看看你，谁惹你不高兴了你就想推开谁，这都是我们看不起的那种禀性啊。”
他说这些话时，鹦鹉也在盯着文森特看，它那混浊的眼里忽然s出一丝寒光。它似乎看透了文森特的五脏六腑，它的爪子则穿透文森特的裤子，抓到เ了他的r上面。文森特感到自己必须ี马上说点什么，他说出来的是：“乔๒伊娜。”
鹦鹉满意了，它松了爪子，跳到地板上，又从地板上飞到仆人的肩头上。
“乔伊娜是赌城的看门人，你从这里回去后，即使失去了所有的记忆，也还是会记得她拄着扫帚，站在烟雾里的样子。”仆人说。
“我也愿意那样。”文森特从心里同意。
他透过窗玻璃看到，外面的烟已๐经散去了，天空透出一种令人赏心悦目的色彩，像是寒冷的晴天的早晨的那种色彩，但又比那更美，美得不像真的。文森特心中的郁闷正在悄悄地退去。他走到门外的台阶上，听到有一只夜莺在唱，在这样的太阳天里，怎么会有夜莺呢？在这栋房子对面的花园里，有一棵硕果累累็的苹果树上掉下了一只红苹果，苹果不是直接掉下，而是缓缓地在空中飘荡了一会儿才轻轻地落到草叶上面，如同一个ฐ奇迹一样在那里发着红光。
“实际上，现在是半夜。”仆人轻轻地说，原来他也出来了，“你听，你的车来了。”
文森特听到了火车进站的声音。
“那ว么，我得赶紧走了吗？可是我还要见一见丽莎的父母啊。”
“不用急，那ว车是停在站里头等你打定主意的。但是我看你就不要去见丽ษ莎的父母了，他们还在地下做好梦呢。不要剥夺他们老年的幸福。你去见乔伊娜吧。”
文森特想，他一定是出于妒忌不要自己去见岳父岳母的。不过他现在更想见的是乔๒伊娜，他幻想着自己和年轻的女郎站在那棵美丽的苹果树下“诉衷肠”的情景，简直有点急不可耐了。于是他告别仆人和仆人肩头的鹦鹉，往乔伊娜的旅๓馆走去。在远处，那ว些石头山早就停止了冒烟，显出无比肃穆的仪容。从前，丽莎告诉他说，赌城是一块弹丸之ใ地，却居住着几十万人口，街上拥挤的行人彼此闻得到เ对方皮肤散发的气息，赌场里到处是汗水淋淋的人。是什么导致了人口的消失和集体的撤退呢？他所看到的地面和地底的情景是在向他揭示什么隐秘的内核呢？
“乔伊娜，我爱你。”
“文森特，我也爱你。我10年前就爱上你了。那一天，你站在‘古丽’的大门口，我和妈妈在对面商店里选购衣服，我透过玻璃窗仔细打量了你。”
“胡说，那时你有多大啊？”
“那时我就是这么大，你还没看出来啊，我们这里的时间是停滞的。所以我这次见到เ你，你衰老的面容让我吓了一跳，于是我叫你‘爷爷’。”
电子书分享平台
第十一章文森特去赌城（8）
他们就这样互诉衷肠，但不是在苹果树下，而是在放清扫工具的小房里。房里空气很不好，因为地下室的烟透过很宽的门缝渗进来。文森特被呛得不住地咳嗽，眼睛都睁不开。当乔伊娜轻轻地握住他的手之际，文森特心里又涌出那种陌生的、兴奋的感觉，一种他未在女性身上体验过的、完全排除了性欲的情欲。是因为乔伊娜叫他“爷爷”，他对她的欲望才变成了这个样子吗？不，并不是，问题出在乔伊娜身上，从一开始，文森特就觉得这个漂亮的女人同性没有直接关系。但是怎能不爱这样的女人呢？她是多么美啊，还有，多么亲切啊。
“乔๒伊娜，我不想离开你，可是我又受不了这里的烟雾，我没法呼吸。你说我怎么เ办才好呢？我现在觉得，要是从你身边走开，我的生活就会一片黑暗。”
“啊，不要这样，你走吧，爷爷。你要是走了就会永远记住我了。到丽莎那ว里去吧，那ว对你来说才是正常的生活呢。不过我的生活也是正常的生活，你说对吗？赌徒总是过着幸福的生活，生产和消费都在地下进行，这么多年了，我们一直自满自足。你的手心多么热啊，那个时候我看见你我就设想，你的手心一定是很热的。你是一个ฐ热心肠的人，要不然，我的妹妹丽莎怎么会爱上你？”
文森特感到头昏，他必须出去了，不然他就会倒在地上。他想让乔伊娜同他一块儿出去，可是乔๒伊娜坚决要待在暗室里头。他只好自己出去了。他走到เ客厅里没有烟的那一边，猛烈地咳了一阵，就好像要将五脏六腑都咳出来一样。当恶心将他压倒之时，激情便荡然无存了。他明白了：他是不能在毒烟里头恋爱的。是为了这个，鹦鹉才称他为ฦ“高利贷者”的吧。那么เ这个在地下生产和消费的机制ๆ是如何运转的呢？“不入虎x，焉得虎子”，既然他没法在毒烟里呼吸，他也就没有机会去弄清这种问题了。也许丽莎同意他来这里，正是为了让他看到自己的限制ๆ所在。
他从乔๒伊娜的旅๓馆走出去，来到街心花园坐下。各式各样的鸟儿在纯净的空气里头浮动，它们不是成直线飞翔，也没有张开翅膀，而是简单地浮ด在空中，就像随波逐流似的成曲线运动。“赌城的鸟儿啊。”文森特在心里感叹。他想起了落在家里阳台上的那些湿漉漉的乌鸦。正在这时火车鸣起了汽笛，就像是在催促他似的。他突然记起自己的行李还扔在乔伊娜的旅馆里头，但此刻๑他决定不再回到那里去了，他还是马上回家的好。
在月台的尽头有一个穿裙子的女人的背影，很像丽莎，走到面前，女人转过身来，果然是她，她手中ณ还提着皮箱呢。