阿洛伊修斯ั·罗伊斯在他们两人谈话的时候默默地继续收拾东西。沃伦·特伦特聚精会神地听彼得讲述了昨天下午他匆匆地离开圣路易斯ั墓地以后生的事情，包括几分钟之前他给克罗伊敦公爵夫人和新า奥尔良警察局打的电话。tenluo
“要是克罗伊敦夫妇真的干了你所说的那ว种事，”沃伦·特伦特说道，“我可不同情他们。这件事你处理得很好。”他顿了一下，咆哮着说，“至少我们可以摆脱那些该死的狗了。”
有一件事似乎很重要。尽管内心非常紧张不安，克罗伊敦夫妇还必须保持镇静的外表。正因为如此，他们仍旧在往常的时间用了早餐。在公爵夫人的怂恿下，克罗伊敦公爵分别ี与伦敦和华盛顿通了电话。他们计划明天离开新า奥尔良。
与往常一样，公爵夫人在上午十点钟左右离开饭店，带着那ว些贝德林顿小狗出去溜达。半小时前她回到了总统套房里。
小伙子们特别热情地招呼玛莎，但几乎立刻又回到那只临时的酒吧柜旁้，它是把一只有玻璃门的橱反转过来凑成的。一个ฐ人——她不知道是谁——粗手粗脚地把一杯酒塞在玛莎的手里。
邻室的门关着，显然里面在闹着什么事，门口聚集着一群小伙子，莱尔·杜梅尔也挤在里面，把玛莎丢在一旁。她听到片段的谈话，甚至有人问道，“那ว是什么เ滋味呀？”但是回答被一阵下流的狂笑声掩盖了。
“他注意到了。我留神看着他的脸。”公爵夫人竭力抑制自己。“你可知道我们极其困难的处境吗？”
“我早已๐说过啦。”公爵把酒一饮而尽，眼睛凝视着空酒杯，“简直太丢脸了。要是你没有来教唆我??要是我没喝得烂醉??”
“什么事呀，索ิ尔？”
侍者的声音显得焦虑不安，他说，“我想你是来听抱怨的——就是对我的抱怨吧。”
麦克德莫特身高六英尺半，健壮结实，他俯着身子，不耐烦地轻轻摇着办公桌上的电话。“一连串事情同时迸，可谁也找不到他，”在那间铺着阔幅地毯的宽敞的办公室里，他对站在窗户旁的姑娘说。
克丽丝汀·弗朗西斯ั看了看手表。已快到晚上十一点钟了。“巴伦街上那ว家酒吧间，你可以试试看。”
一位新奥尔良的中年妇女躺在电梯的地板上，摔断ษ了胫骨，下巴颏๕也跌碎了。
当电梯掉到地面时，多多是最后一个摔下来。她的一条手臂摔断了，脑แ袋重重地撞在一根电梯导索上。她失去了知觉躺在那里，鲜血从头上一个ฐ很大的伤口里涌ไ出来，濒于死亡。
其他三个ฐ人——一个“金冠可乐”会议的出席者，他的妻子，和奇开匙·米尔恩——居然奇迹般地安然无恙。
在失事的电梯下面，躺着电梯保养工比利博伊·诺布尔，他是约十分钟之前下到电梯井下坑内的，他的两条腿和骨盆也都压碎了，流着血，但没有失去知觉，嚎叫着。