十、逃跑

“我的天哪!您这是干什么เ?他们知道我是不能动的,那ว么他们就会知道不只我一个ฐ人在这里。”

“这样…这样…您就完了。”

“妈妈…妈妈…我等了你这么长时间!而对我来说,你并没有死,可我却是一个没有母亲的孩子,看着岁月在企盼中流逝,这有多伤心啊!”整整谈了一个小时,谈过去,谈现在发生的事,谈了无数他们认为ฦ是世上最令人关切的事情;然后他们很快又转到别的话题๤,力图对彼此生活上和心灵上的秘密了解得更多。

“一切都将弄清楚…在这些残酷的神๰秘中,隐藏着十分简单的原因,表面看起来是神明所作,其实就是像我一样的自然人所为,他们为ฦ着一个罪恶的目的,按照ั预ไ定的计划ฐ执行。当然,由á于战争,由á于战争造成了一种特殊的环境,才使这类事件得以发生。不过无论如何,这里并没有什么神奇的和超出常人生活规律的东西。”

这个ฐ名字还没有叫出来,她已๐感到เ愤慨,想立刻๑把这个名字可笑的动物赶走。还叫什么“一切顺利”呢!她想到เ了这场可怕事件的牺牲者,萨莱克岛上的所有死去的人,她父亲被杀害,奥诺丽ษ娜自杀,弗朗索瓦疯了。什么เ“杜瓦边”

“韦萝妮克夫人,”布列塔尼妇女轻声地说。

“我求您啦…现在这些事都不重要。一切都将水落石出。我们来谈弗朗索瓦吧。您说他到了萨莱克岛?…”

她在一座公墓的墙上发现的12๐号,把她引上孔卡尔诺方向的路,但并没有看到什么签名。

咨询办公室

海ร浪ฐ很大,船沉没在意大利ำ海ร岸。驾驶游艇的四名水手被人救到一只小船上。据目击者说,戴日蒙先生和孩子在海浪中丧生。

韦萝妮克找到了答案,因为ฦ她听见门下边有一块石头被压得咯咯响。一旦障碍排除,门就会关上。韦萝妮克毫不迟疑地走向前,抓住门上的大铁把手往里拉。那ว只手不见了,但仍在拉门。肯定在门的另一边还有一个把手。

很快就响起了一声哨音。那ว女人在求救。几乎ๆ与此同时,在走廊里离那ว女人不远的地方แ,听见一声呼唤:

“妈妈!妈妈!”

啊!这喊声使韦萝妮克多么激动!她的儿子,她的真正的儿子在喊她,她的儿子还在牢房,他还活着!这是多么异乎ๆ寻常的喜悦啊!

“我在这儿,孩子。”

“快,妈妈,他们把我捆住了。哨声,这是他们的信号…他们就要来了。”

“我在这儿…我来救你!…”

她对救出儿子毫不怀疑。她好像力大无比,任你什么都不能ม抵挡她体内爆发出来的无຀穷力量。因此,敌手越来越衰弱,渐渐地松开了把手。

门开得大大的,战斗一下就结束了,韦萝妮克走过去。

那女人已逃到走廊里,并且用绳子拖着孩子,强迫被绳子捆绑着的孩子往前๩走。结果白费力气!她很快就丢下了孩子。韦萝妮克来到她跟前,手里举ะ着枪。

那ว女人放开了孩子,从敞开的牢房里射出的光照ั见了她。她身穿白色毛料衣裙ำ,系着腰带,胳膊半裸๤着,脸຀还显得年轻,但是憔悴、瘦瘪。金黄色的头发中夹着白发,两眼闪着可怕的仇恨目光。

两ä个ฐ女人对视着,一言不发,就像两个仇敌即将展开拼搏之ใ前互相估量着。韦萝妮克得意地微笑着,近似于一种挑衅性的微笑。最后,她说:

“如果您敢用指头碰一下我的孩子,我就打死您。走吧!”

那女人并不害怕。她好像在想,在听,期待着救援。没有任何人来。于是她又低头看着弗朗索ิ瓦,动了一下,想拉走她的战利品。

“别动!”韦萝妮克厉声喝道“别ี碰他,否则我开枪了!”

那女人耸了耸肩膀,说道:

“用不着威胁。如果我想杀死你的儿子,他早就死了。可是时间还不到,那也不该由á我来处死他。”

韦萝妮克不由自主ว地浑身发抖,说道:

“那ว么由谁来处死呢?”

“我的儿子。你知道…你刚才见到เ的。”

“那是您的儿子,凶手…恶魔…”

“他是…的儿子…”

“住口!住口!”韦萝妮克命令道,她知道这个ฐ女人是沃尔斯基的情妇,怕她在弗朗索瓦面前讲出来“不要提这个名字。”

“该提的时候就要提,”那女人说“啊!我吃了你多少苦头,韦萝妮克,现在轮到你啦,你这刚ธ刚ธ开始!…”

“滚!”韦萝妮克吼道,武器始终举在手里。

“别威胁我,”她又说了一次。

“滚开,否则ท我就开枪。我以我儿子的头发誓”

那ว女人后退着,毕竟她还是害怕的。但她又产生了一股怒气,无能为力地举起两只拳头,用沙哑的声音喊道:

“我要报仇…你瞧着吧,韦萝妮克…十字架…明白吗…十字架已竖起来了…你将被钉在十字架上…就是那样的报仇!”

她那干瘪的骨节突出的拳头晃动着,又说:

“啊!我多恨你!十五年的仇恨!但是十字架将为我复仇…我,我将亲手把你钉上去…十字架竖起来了…等着瞧…十字架已