世上最让人敢于冒险的,莫过于不必老摸着他的钱包是不是还在身上格兰古瓦继续向前走,ไ不一会儿就赶上了一个爬得最缓慢落在最后头的毛毛虫了靠近了才知道,ไ那正在蠕动着的东西不是别的,而是一个无腿的可怜虫,双手撑地,一挪一挪地蠕动着,活像一只受了伤只剩ທ下两条长腿的蜘蛛当他从这只人面蜘蛛旁边经过时,听见一个悲痛的声音向他传来:行行好,老爷,行行好吧!
巴黎的污泥浊水特别臭!里面一定含有挥性的硝酸盐何况,这是尼古拉弗拉梅尔大人和一般炼金术士的看法
于是他沉思默想跟在那个ฐ少女的后面她看见市民们纷纷回家去,ไ看见这节日里唯独应该通宵营业的小酒店也纷纷打烊,ไ便加快步子,赶着漂亮的小山羊一路小跑
这位少女简直是仙女或天使,格兰古瓦尽管是怀疑派的哲人,是讽刺๐派的诗人,一上来他也拿不准,ไ因为那令人眼花缭乱的景象使他心醉神迷了
突然间,从极乐่小屋那边传来圣约翰教堂巨เ大双响炮仗的响声,把他从近乎诗情画意的消魂荡魄中ณ惊醒过来原来船夫放了一个烟花来欢庆节日
房租又涨得那ว么เ厉害!
一点也不稀奇!
您就通报雅克科珀诺尔君,著名的根特市判官的书记
可能ม正是由á于这种如此合情合理所取得的名望,ไ他走进场来,刚才还嘈杂的人群才静了下来看着他,尽管他们刚才是那样的不满,尽管就在即将选举ะ另一位教皇的这个ฐ日子,ไ他们对一位红衣主教并没有多少敬意不过,巴黎人向来极少记仇,再说,红衣主教还没到就擅自迫使开演,好心的市民们已经灭了红衣主ว教的威风,ไ对这一胜利也就心满意足了何况,波旁红衣主教大人仪表堂堂,ไ穿着一件华丽的大红袍,整整齐齐;换句话说,他给在场的所有女士的印象很好,ไ因而等于得到了观众中最优秀一半人的拥护一位红衣主ว教相貌出众,ไ大红袍又穿得规矩,只由于他耽误了演出而去嘘他,当然有失公正,而且太没品味了
末了,ไ这个金大个子不耐烦了,靠近他的脸大喊一声:
假如我们这些生活在1้83o年的人在想象中厕身在十五世纪这群巴黎人中ณ间,跟他们一起被拉来扯去,ไ被撞来撞去,跌跌冲冲,ไ挤进司法宫宽阔无比的大厅,在14๒82年1月6日这一天却显得那么狭小,就不会觉得眼前景象索ิ然无味,ไ不会觉得没有吸引力,正好相反,我们周围所见事物尽是如此之古老,ไ反而觉得十分新鲜
我们的哲学家愣住了,目光呆滞,ไ看看山羊,瞅瞅少女
圣母啊!看一看这两ä个泼辣的婆娘!他惊魂甫定,能够开口了,终于说道
吉卜赛女郎也不再沉默了
想不到你是一个ฐ放肆之徒!
对不起,小姐!格兰古瓦笑容满脸,ไ说道但是,既然如此,您为什么要嫁给我呢?
难道非看着你被他们吊死不成?
这么เ说来,您只是想救我一命才嫁给我,ไ并没有其它的想法?诗人本来满怀爱意,这时有点大失所望了
我会有什么其它的想法呢?
格兰古瓦咬了咬嘴唇,说:算了吧,我演丘比特并不像我自己想象的那ว样成功不过又何必将那只可怜的瓦罐摔破呢?
但是,爱斯梅拉达手中的匕和小山羊的犄角一直严阵以待
爱斯梅拉达小姐,我们互相妥协吧!ำ诗人说道我不是小堡的文书录事,不会找您碴儿,告您藐视府尹大人的谕示和禁令,ไ这样握着一把匕在巴๒黎招摇我想你一定知道,一个星期前,诺埃尔列克里万就因为ฦ带着一把短剑,结果被罚了十个巴黎索尔话说回来,这与我毫不相干,我还是言归正传吧我用我升天堂的份儿作押,向您誓:如果没有您的许可和允准,绝不靠近您不过,赶快给我晚饭吃吧
事实上,格兰古瓦跟德普雷奥先生一样,很不好色他不是那种专向姑娘进攻的骑士和火枪手在爱情上也像对其他任何事情那样,倒情愿主张水到เ渠成和折衷办法在他看来,好好吃一餐,又有个可爱的人儿作陪,尤其当他饥肠辘辘的时候,ไ这就好象是一出爱情奇遇记序幕和结局之间有妙不可言的幕间休息
埃及女郎没有回答只见她满脸轻蔑的表情,撅了撅小嘴,把头像小鸟似地一扬,纵声大笑起来,随即那把小巧ู玲珑的匕,如同出现时那样突如其来,倏忽又无影无踪了,ไ格兰古瓦没有能够看清蜂刺被这只蜜蜂藏到哪里去了
过了一会儿,桌上摆上一块黑面包,一薄片猪油,几只干皱的苹果,一罐草麦酒格兰古瓦开始狼吞虎咽地吃起来,ไ铁的餐叉和瓷盘碰得咣咣直响,好象他爱欲都已全部ຖ化做食欲了
少女坐在他前面,默默看着他吃,显然她另有所思,脸上时不时露出笑容,ไ温柔的小手轻轻抚摸着懒洋洋地偎依在她膝盖之间的那只山羊的聪明脑袋
一支黄蜡烛照着这一幕狼吞虎咽和沉思默想相掩映的情景
这时候,格兰古瓦头肠胃一阵子咕咕直叫过去之后,ไ看见桌上只剩下一只苹果了,不由觉得有点难为情您难道不吃吗,爱斯梅拉达小姐?
她摇了摇头,沉思的目光盯着小房间里的圆柄顶
她有什么鬼心事可想?格兰古瓦想道,并顺ิ着她的视