劳伦站起来走向窗边，再次拿起他的表。这次，他看到เ一个男人正沿着街道慢慢止来，身上紧裹着披风好遮挡风雨。劳伦边等边看，希望这个人就是杜杰罗，而他对那顶王冠的追寻也终于可以告—段落了。
劳伦站起来走向窗边，再次拿起他的表。这次，他看到一个男人正沿着街道慢慢止来，身上紧ู裹着披风好遮挡风雨。劳伦边等边看，希望这个ฐ人就是杜杰罗，而他对那ว顶王冠的追寻也终于可以告—段落了。
亨利在医生来前一直留แ在他的主人身边，在告诉医生他所知道的每件事后，这个贴身侍仆再看了他为ฦ之工ื作这么久的人最后一眼后，离开了房间。他一言不发地快步朝书房走去，并将自己锁在里面，此时若被打搅是会有危险的。趁菲力和洛比还没叫来，亨利才有时间与机会完成安先生的遗愿。他打开那个有秘密内层的抽屉，取出伪装的背面，找到那三本书与一个ฐ上面注明是给他的信封。他打开信封，很惊讶地发现里面有一笔为数不小的钱和一封信。
亲爱的亨利ำ：
当你看到这封信的时候，相信我已๐死去，而你手上也已握
有那些书了。如果可能ม，你最好能ม亲自将书送到เ他们手上。
我随信附上—一笔足够让你前往美国的旅费，如有剩下，你就自
己留แ着吧。要小心菲力和洛比，他们已๐经不能ม让人信任了。
祝你一路顺风，并谢谢你这些年来封我忠心不贰的照顾ุ。
在此致上最高的敬意与谢意
安劳伦笔
亨利因此再度感受到事态的紧急，他知道他得马上开始行动了。于是他拿了书，再将伪装ณ的背面放囫抽屉，避免这个秘密内层被发现。享利没有告诉任何人就偷偷溜出房了，并赶紧ู将要给白艾德神父的书送去给他。
伟恩在房门门静静地和他的管家亚瑟说完话后，便转而上向艾德叔叔的床边守护着他。他坐在床边，一边看着现在正睡着忍受一阵阵疼痛的叔叔，一边想着他自己้的人生怎会在这么เ短的时间内就完全改变了。一星期前他才刚从快乐่园回来，就接到一个紧急的消เ息，说艾德病得很严å重。伟恩于是到教会去将艾德带回他伦敦的家，因为ฦ这里不仅有最好的医生，他也能亲自照ั顾他。虽然他们是那么地不同，但伟恩还是很喜欢叔叔。他从医生那里知道叔叔的病已无葯可医，他快死了。这消息对伟恩来说真是有如地狱般痛苦。
白艾德曾经是那么强壮、健康，又孜孜不倦，他总是充满精力与喜乐่地为ฦ上帝做事。现在，伟恩看着他时才了解，他已๐经变成一具枯瘦的躯壳。过去几天来，疾病又加快了折磨人的脚๐步，除了他的尊严与信仰外，一切都已被夺止。伟恩一向不是个会求神的人，但此时他却低下头，诚心地请求神不要带走他叔叔的生命，他不知道他已大声地祷ຕ告，直到他叔叔出声叫唤他。”伟恩…一-”艾德虚弱地移动着，他醒来时恰好听见他所珍爱的男孩正努力想说服上帝ຓ让他活久一点。倘若他能更有力气—点，他可能会为伟恩的勇敢轻笑出声。他自己้早些时候也试过同样的方式，但多年的经验让他知道上帝是不跟人谈条件的。”什么เ事，艾德叔叔？”伟恩倾身向前，握住老人的手。老人摸起来冰冷又脆弱。他再一次无法否认地了解到เ，他的叔叔真的快死了。这层体验深深地撞击着伟恩的心。”你是个ฐ好孩子一一—”艾德发出微弱的呢喃。他爱他哥哥的孩子一如他自己้的孩子般。自从伟恩八岁成为孤儿，被迫面对死亡的结局与负起成人的责任时，他们就十分亲近。艾德知道那ว些对他来说非常困难，因此，即便他并不赞同伟恩过去几年来，轻狂又放荡的生活方แ式，他仍可以谅解他这么做的理由á。
“你是真的那么เ认为ฦ？”伟恩对他的话有点讶异。
“你是有点野，但还是很好。”艾德将他仍有神的目光转向他侄子时，同时也挣扎着吸一口气。他想在伟恩强壮又英俊的形貌中找出一丝丝缺点，却发现他实在无可挑剔，而这令他十分高兴。虽然他也许放浪ฐ形骸，但他知道伟恩只要一了解什么是人生中真正重要的事，他就会走向正途。
伟恩的外表显得越冷静时，他的内心其实越沮丧不安。在他年纪还小时，他叔叔便曾以现在这种眼光看着他，伟恩总觉得叔叔看进了他灵魂的深处。伟恩知道黑暗正潜伏在他的灵魂深处，但他不知道他叔叔是否&ุ#x80fd;&#ีx77๕0b;出什么เ。”我以你为傲，伟恩。”艾德坚定又衷心地说道。
伟恩没想到เ会听到เ这样的赞美，而他的声音里也透露出他的惊讶。”真的吗？””真的。”艾德轻轻地点了点头。一阵突来的咳嗽折磨着他，他奋力地吸着气。等那阵痛苦终于过去后，他更虚弱了，但即使如此，他仍紧握着伟恩的手。”你知道，过去我曾经开导你很多次。”艾德虚弱地微笑道，回想起过去几年来他们之ใ间的讨论。”是的。”虽然很难过，伟恩仍然回应了他的微笑，他不会忘记叔叔如何常常劝告他改变生活方式，以及他总是尽己้所能ม地不理会他的劝告。”嗯，这次我要你仔细听我说，而且你要记得我说的每一个字。我等会儿要说的比我过去告诉你的事要重要多了。”
伟恩看到เ他的眼里发出强烈的光芒。”我会的。””很好。”他停了下来顺ิ了顺阻碍不通的呼吸，然后继续说道：”伟恩，等你终于发现你现在的生活不能ม带给你快乐่后，你必须知道还有一件事可以让你快乐。””什么事？””爱，伟恩。爱就是你要的答案。无私地付出爱。尽力追求它，用你的心和灵魂去拥抱它。爱会成为你的力量泉源。世界ศ上所有事物都背弃你时，它仍然会支持你。即使你不记得我说的其他事，你也一定要记得这件事一一—”艾德说完话时已显得疲惫无力，他那番急迫的训诫已将他所有的精力用尽，于是他闭上了眼睛。
伟恩低头看着他，看着他灰白的脸色与被病魔无情摧残的容貌。”我会记得的，我保证。”他立下誓约道。
享利ำ敲着白伟恩爵士像王宫般华美的宅底大门。他到เ书上所写的白神父的地址去，却白跑一趟，他一到那里就发现神父病了，目前正与他的侄子住在一起。他以前在安家与白神父见过许多次面，希望他的病情不会太严å重。”您好？”一个穿着制ๆ服的仆人来应门。”请问白神父在这儿吗？””是的。””请问我能ม和他谈一下话吗？””很抱歉恐怕不行，因为ฦ他现在身体不舒服。我能帮您什么เ忙吗？””这是要给他的包裹，能ม不能ม请你把这个拿给他？”他将那本书交给那ว个仆人。”当然可以。您要留话吗？””请告诉他安劳伦今天早ຉ上去世了，这个包裹是安先生给他的礼ึ物。””我会为ฦ您转达的，先生。””谢谢你。”
亨利离开那ว幢房子时如释重负地吁了一口气，已๐经安全地送出了一本，现在只剩下两本了。他拿出下—本书，这本是要给家住在波士顿的柏教授，不过享利知道教授现在人在伦敦，因为ฦ安先生昨天晚上才和他一起吃饭。他不喜欢当第—个告诉柏教授安先生已经去世的人，但他知道尽快将书交给他是最重要的。他加紧ู脚步越过市区，来到旅๓馆后便直接走向柜台。”请问一下，我想知道柏教授住几号房。”他向一个旅馆职员问道。
那职员惊讶地看着他说道：”他住三o四号房，不过如果你在这里等—会儿，你就会看到เ他下来。””噢？有人要在这里跟他碰面吗？”亨利ำ希望尽可能的小心行事。”可以这么讲。当局的人在这里，我想他们是来逮捕他。“
“教授？”享利只能ม瞪着那个ฐ人。”为什么เ？“”昨天晚上跟他一起吃饭的人，今天早上被发现已๐经死了…是被毒死的！昨晚有人看见他们在争吵，然后教授就从餐厅追着他出去。有很多人都看到了。”
亨利ำ听到这个ฐ消息颇为震惊。安先生…被毒死？他向那ว个职员嘟囔了几句话，然后麻木地离开柜台。”他以为ฦ他的雇主是自然死亡的时候，他就已很难面对了，听到他是被谋杀的这种说法，更令他觉得恶心。
不论那个职员讲得多难听，亨利都可以确定教授是无辜的。他们会争吵的这种说法根本人荒谬，他们是朋友。只有两个人希望安先生死去，而他以为ฦ他知道他们是谁。
大楼梯门处传来的一阵騒动引来了每个人的注意。亨利看到：当局的人拖着纳奇一起出现。”可是我不知道你们在说什么一一—”纳奇一边被拖着走，一边说道。”我昨晚才看到เ劳伦，而且他还好好的一一—”
亨利可以看到เ教授脸上惊恐的表情，他更紧抓着手上的两本书。情况似乎变得有些可怕，这里有些不法阴谋正在进行，而他却不知道该如何阻止。现在，他知道他所能做的最重要的事就是他对安先生的责任…将书安全地送出去。亨利一直等到เ教授被逮捕的风波平静之后才离开旅๓馆。他走到外面时，他环顾了一下聚在一起观看教授被带走的人群。就在那个ฐ时候，他看到菲力和洛比站在对街。在看到他们的那—刹้那ว，亨利的血刷地变冷，因为他们的表情并不是两个爱父亲的儿子，在看到谋杀父亲的凶手被抓时该有的释然表情，而是一种混和了得意与胜利ำ的表情。亨利ำ感到一阵惊慌。他不想让他们看到他，尤其是当他手上还握有那些书，他也不想向他们解释他为ฦ什么会在旅馆里，于是他向后退叫旅馆里。但就在那个ฐ时候，那ว两ä兄弟突然抬头向上看，也看到เ了他。双方的视线越过街道而交会，并定住不动。亨利首先将视线移开，并消失在旅馆里。菲力则向洛比说了几句话，然后跟在亨利后面走。
享利ำ&ุ#x5๓f8๖8;快๙地穿过大厅，再从男ç一个门出来。当他试图摆脱菲力时，他的思绪也—屯快地在他的脑แ际转过。他现在开始了解为ฦ什么เ安先生会警告说，他可能缓筢悔答应送出这些书。
亨利转过头看向后面，发现菲力已从旅๓馆跟踪他出来，但尚未看到เ他。于是亨利很&ุ#x5febຘ;地冲进一条巷子里，然后一点也不在意腐臭的垃圾所发出的臭味，躲在一些垃圾篓的后曲等待着。直到那个时候，他才知道他的手正抖个不停，冷汗也不断地从白头上冒出来。过了一会儿，他看到菲力经过那儿。但他不确定他是不是真的已经离开了，所以他继续藏着不敢出来。又过了一会儿，他看到菲力沿着原来的方向回到เ旅馆。他仍不敢轻易现身，于是又多留了一会儿之后，再静静地探头看向四周。
等他发现他终于摆脱菲力后，他松了一口气。但他仍不敢放松警戒。当他在心里瓶算着该怎么เ做及该去哪里时，他的神经仍旧绷得紧ู紧ู的。现在最重要的仍是要将书送到该送到เ的人手上。他必须ี到牢里和教授谈谈，找出事情的真相，但他知道他得明天才能去看他。
亨利挫败地走回安家。根据安先生的说法，菲力和洛比都不知道这些书的存在，但他仍不敢冒任何可能ม的危险。他只希望他们还没回家，他好有时间在他们回家前藏好那些书。”我找不到他。”菲力回到旅馆前面对洛比说道。”反正那ว也不是挺重要的事，我觉得奇怪的是他怎会刚ธ好在这个第一现场，而且好像有意要痹篇我们。””我们待会儿再问他吧。现在，我只想赶紧到เ父亲律师的办公室去，好安排遗嘱宣读的法律程序，”菲力说道。”最好明天就安排下葬。””你想戴律师会反对吗？””谁管他？他现在受我们雇用，不是父亲。我们要他什么เ时候宣读，他就得什么时候读。”
兄弟俩此时觉得自己所向无敌。所有计划在二十四小时内全部ຖ完成，每件事都如同计划ฐ中一般完美。当他们发现教授人在城里，而且和父亲有个晚餐之约时，他们简直无法相信他们的好运。而当他们一个当时也在旅馆餐厅里的朋友，稍后告诉他们父亲与教授两人发生激烈争吵时，他们的计划就更完美了。接着只要将他们的计划付诸行动之后，一切就大功告成了。现在，因为ฦ他们的聪明才智，他们的父亲已死，教授也因为谋杀罪名被逮捕，他们马上就会成为富翁了。
几个月以前，菲力偷来一份父亲遗嘱的副本，并与弟翟拼了其中的内容。他们十分愤怒他对那顶王冠的处理方式。他们非常恼怒遗嘱上规定他们要根据他所写的书里所提供的线索，浪费时间去找那顶ะ该死的王冠。不过这的确像他的作风，即使在坟墓里他都还想折磨他们。虽然他们被迫不能ม那么早公开宣布拥有那件迟早属于他们的东西，他们的热情却不曾稍减。他们只要等待时机来临就可以了。现在，在高兴父亲已死去之余．他们也要准备寻找那顶王冠，然后他们就可以继续他们享受的生活了。
菲力想到潘妮，那个死心塌地爱他的女仆，他知道他会用一种特别的”感谢”法，谢谢她今天早上偷偷溜进他们父亲的房间换掉葯瓶。她已经把他原来装满毒葯的瓶了交还给他，并换回原来的瓶子。菲力计划ฐ等一切混乱平静，他们能独处时，要让她好好地快乐一下。有时候事情的确会跟计划中的一模一样，而这时候的人生是再美好不过了。
享利隔天一大早就起床，—种可怕的迫切感充满全身。菲力和洛比为了早点将他们的父亲埋葬，早点尽完他们的责任，已安排好今天中ณ午举行葬礼，傍晚七点宣读遗嘱。他必须马上到监狱去看教授、跟他谈话，他想在遗嘱宣读之前将剩下的两本书送出去。昨天晚上他还算幸运，那两兄弟回到家时，很明显地已经醉得很厉害了。他很怀疑那是因为悲伤的结果：他们看起来倒像是在庆祝。他们曾经简短地询问他为什么会在旅馆出现，当他们接受他的回答，他是只看—个ฐ在那里工作的朋友时，他松了—口气。
现在，他拿着一整晚都城布床垫底下的两本书与安先生留给他的—些钱，在其他人起床前偷偷溜出去。大家都知道，只要拿点钱贿赂守卫，就能接近监狱，而他希望先把该准备的事准备好。稍后，在给了守卫…笔钱后，亨利就在警厅里等守卫将教授带出来见他。”享利？感谢老天！””当纳奇跟随守卫走出那黑暗、操湿又恐怖的建筑物时，他惊呀又欢欣地叫出了他的名字。”柏教授一—一”
他们的手紧握着，纳奇想着也许事倩终于有好转的迹象了。他迫切地希望劳伦的贴身侍仆能带来—些可以让他恢复自由á的好消息，只要在这种污秽的监牢里待上—天就已๐经像待…辈了的了。”这实在人可怕了。他们认为我杀了劳伦！你有听说吗？有没有什么消เ息？”教授问道，并充满期待地等着他回答。”没有。我希望我能为ฦ您带来些好消息，但我没有。””该死！””我绝对相信您是无辜的，先生。”他安慰道。”谢谢你。”教授减恳地看了他一眼。”我不知道我为什么会被逮捕，除了昨晚劳伦和我的确发生了一点争执。他告诉我一些令人震惊的消息，我又惊讶又生气，但我们绝对没有打架。事实上，我们后来回到他家，然后谈了几小时的话。我离开他的时候，他还好好的。我不知道究竟发生了什么事。””我也不知道到底怎么回事；不过我知道菲力和洛比已经安排好今天中午举行安先生的葬礼。””这么快？”纳奇惊讶地看着他。”那么劳伦告诉我的每件事都是真的。””每件事？””他告诉我他已๐经取消了他们的继承权，―――他已经没有儿子、没有家人了。”
亨利不知道安先生昨晚是否曾跟他提到เ那些书。”他们还不知道这件事，等今天晚上遗嘱宣读之后，他们才会知道。安先生有告诉你这个吗？”他从他的大衣口袋里拿出那本包好的书，并交给他。”这本书…—”他从亨利ำ手上接过来，像是捧着最珍贵的古物般地捧着它。他很想拆开封皮，打开书仔细阅读里面的每个ฐ字，但他没有。”、他抬头看着亨利ำ时，眼里还含着泪水，接下去他所要做的事，是他一生最难办到เ的。他把书交还给亨利说道：”我不能收。””但这是安先生坚持要我一定要交给你的。””这本书太重要了，绝对不能冒任何风险，亨利ำ。我不敢把它留在这里。只有上帝ຓ知道这件事会如何收场，而我们不能冒险让这本书有机会落入他儿子手中。我们就是不能，””那我该怎么处理这本书，先生？””把它寄到我在波士顿的家。那里比较安全，雅莉会知道该怎么เ做。””您确定？””我们没有别ี的选择。”他严肃地答道。”我会照您的话去做。””谢谢你，亨利ำ。你是劳伦和我真正的朋友。”有—会儿时间，当他想到เ王冠与那本书的时候，他忘了自己้可怕的困境，但现在他又得面对现实了。他必须回到那个ฐ地狱般的监
千里。”柏教授，我会尽我所能的帮助您。我知道您没有对安先生下毒。””你似乎是唯一相信我的人。””时间到了！”守卫边走向他们边宣布道。”亨利，你是我唯一的希望。”