作者：莫言
第一部序
尊敬的杉谷义人先生：
分别ี近月；但与您在我的故乡朝夕相处的情景；历历如在眼前。您不顾ุ年迈体弱；跨海ร越国；到这落后、偏远的地方来与我和我故乡的文学爱好者畅ม谈文学；让我们深受感动。大年初二上午；在县招待所礼堂；您为ฦ我们做的题为《文学与生命》的长篇报告；已经根据录音整理成文字；如蒙允准；我们想在县文联的内部刊物《蛙鸣》上发表；使那天未能ม听您演讲的人们；也能领略您的语言风采并从中受到教益。
大年初一上午；我陪同您去拜访了我的当了五十多年妇科医生的姑姑。虽然因为她的语速太快和乡音浓重；使您没有完全听明白她说的话；但相信她一定给您留下了深刻๑的印象。您在初二上午的演讲中ณ多次以我姑姑为例；来阐发您的文学观念。您说您的脑แ海里已经有了一个骑着自行车在结了冰的大河上疾驰的女医生形象；一个背着药箱、撑着雨伞、挽着裤脚๐、与成群结队的青蛙搏斗着前进的女医生的形象；一个ฐ手托婴儿、满袖血污、朗声大笑的女医生形象；一个口叼香烟、愁容满面、衣衫不整的女医生形象……您说这些形象时而合为一体；时而又各自分开；仿佛是一个人的一组雕像。您鼓励我们县的文学爱好者们能以我姑姑为素材写出感人的作品：小说、诗歌、戏剧。先生；创作的热情被您鼓动起来了；很多人跃跃欲试。县文化馆一位文友；已๐经动笔写作一部乡村妇科医生题材的小说。我不愿与他撞车；尽管我对姑姑的事迹了解得远比他多；但我还是把小说让给他写。先生；我想写一部以姑姑的一生为素า材的话剧。初二日晚上在我家炕头上促膝倾谈时；您对法国作家萨特的话剧ຕ的高度评价和细致入微、眼光独到เ的分析；使我如醍醐灌立过战功；p股上烫着烙印。拉长套的是匹脾气暴躁的公骡；能飞蹄伤人；好张嘴咬人。这骡子虽然脾气不好；但气力惊人；速度极快。能够驾驭这头疯骡的也只有王脚๐。村子里有很多人羡慕这职业；但都望骡却步。这骡子已经咬伤过两ä个儿童：第一个是袁脸的儿子袁腮；第二个是王胆。马车停在她家门前时；她到骡前去玩；被骡子咬着脑袋叼起来。我们都很敬畏王脚。他身高一米九；双肩宽阔；力大如牛；二百斤重的石碌碡；双手抓起；胳膊一挺；便举ะ过头到这里；首先要感谢陈鼻；其次要感谢王胆。是陈鼻首先捡起一块煤；放在鼻边嗅；皱着眉；仿佛在思索ิ什么重大问题。他的鼻子又高又大；是我们取笑的对象。思索了一会；他将手中那块煤；猛地砸在一块大煤上。煤块应声而碎；那股香气猛地散发出来。他拣起一小块；王胆也拣起一小块；他用舌头舔舔；品咂着；眼睛转着圈儿；看看我们；她也跟着学样儿；舔煤ศ；看我们。后来；他们俩互相看看；微微笑笑；不约而同地；小心翼翼地；用门牙啃下一点煤；咀嚼着；然后又咬下一块；猛烈地咀嚼着。兴奋的表情；在他们脸上洋溢。陈鼻的大鼻子发红；上边布满汗珠。王胆的小鼻子发黑；上面沾满煤灰。我们痴迷地听着他们咀嚼煤块时发出的声音。我们惊讶地看到เ他们吞咽。他们竟然把煤咽下去了。他压低声音说：伙计们；好吃！她尖声喊叫：哥呀；快来吃啊！他又抓起一块煤；更猛地咀嚼起来。她用小手拣起一块大煤；递给王肝。我们学着他们的样子；把煤块砸碎；捡起来；用门牙先啃下一点；品尝滋味；虽有些牙碜；但滋味不错。陈鼻大公无私；举起一块煤ศ告诉我们：伙计们；吃这样的；这样的好吃。他指着煤ศ块中那半透明的、浅黄色的；像琥珀一样的东西说；这种带松香的好吃。我们已经上过自然课；知道煤是许多世纪前；埋在地壳中的森林变成的。给我们上自然课的是我们的校长吴金榜。我们不相信校长的话；我们也不相信课本上的话。森林是绿色的；怎么可能变成黑色的煤炭？我们以为校长和课本都是在胡说八道。发现了煤ศ块中的松香；才明白校长没有骗我们；课本也没有骗我们。我们班三十五个学生；除了几个ฐ女生不在；其余都在。我们每人攥着一块煤；咯咯崩崩地啃；咯咯嚓嚓地嚼；每个ฐ人的脸上；都带着兴奋的、神秘的表情。我们仿佛在进行一场即兴表演；我们仿佛在玩一种古怪游戏。肖下唇拿着一块煤；翻来覆去地看；不吃；脸上带着蔑视的神情。他不吃煤因为他不饿；他不饿因为他爹是公社粮库保管员。伙夫老王惊呆了。他手上沾着面粉跑出来。天哪；他手上沾着面粉！当时在学校伙房就餐的除了我们的校长和我们的教导主任之外；还有两个ฐ在乡下驻点的公社干部ຖ。老王惊呼：孩子们；你们干什么？你们……吃煤？煤也能ม吃？王胆用小小的手举着一块大煤；细声细气地说：大叔；太好吃了；给你一块尝尝。老王摇着头；道：王胆；你这小女孩；也跟着这帮野小子胡闹。王胆咬了一口煤；说：真的好吃嘢；大叔。这时已是傍晚；红日西沉。那两ä个在这里搭伙就餐的公社ุ干部骑着车子来了。他们也被我们吸引住了。老王挥舞着扁担轰赶我们。那个ฐ姓严的公社干部ຖ——好像是个副主任——制止了老王。他的脸色很难看；挥了一下手；转身钻进了伙房。
第二天我们在课堂上一边听于老师讲课一边吃煤。我们满嘴乌黑；嘴角上沾着煤末子。不但男生吃；那些头天没参加吃煤盛宴的女生在王胆的引导下也跟着吃。伙夫老王的女儿——我的第一任妻子——王仁美吃得最欢。现在想起来她大概患有牙周炎；因为吃煤ศ时她满嘴都是血。于老师在黑板上写了几行字便回头注视我们。她首先质问她的儿子、我们的同学李手：手；你们吃什么？妈；我们吃煤ศ。老师我们吃煤；您要不要尝尝？王胆在前排座位上举ะ煤大喊——她的大喊也像小猫叫唤——于老师走下讲台；从王胆的手里接过那块煤ศ；放在鼻子底下；既像看又像嗅。好久；她一言没发；将煤还给王胆。于老师说：同学们；我们今天上第六课；《乌鸦和狐狸》。乌鸦得到เ一块r；非常得意；站在树梢上。狐狸在树下；对乌ไ鸦说；乌鸦太太；您的歌声太美妙了；您一歌唱；全世界的鸟儿都得闭嘴了。乌鸦被狐狸的马p拍昏了头；一张嘴；哇；r就落在狐狸口中了。于老师带领ๆ我们诵读课文。我们满嘴乌ไ黑；跟着朗读。
我们于老师是有文化的人；竟然也入乡随俗地给她的儿子起名为ฦ李手。李手后来以优异成绩考入医学院；毕业后到县医院当了外科大夫。陈鼻铡草时铡断ษ了四根手指；李手给他接活了三根。
第一章2
陈鼻为什么生了一只与众不同的大鼻子呢？这事儿大概只有他母亲能ม说清楚。
陈鼻的父亲陈额；字天庭；是我们村里唯一拥有两个老婆的人。陈额识字很多；解放前家有良田百亩；开着烧酒作坊；在哈尔滨还有买卖。他的大婆是本村人；为他生了四个ฐ女儿。解放前陈额跑了；解放后；大概ฐ是195๓1年；袁脸带着两个民兵；去东北把他押了回来。他逃亡时是单身一个ฐ；把大婆和女儿们撇在家里；回来时却带着一个女人。那女人黄头发兰眼珠；看上去有三十出头年纪；姓艾名莲。艾莲怀里；抱着一条浑身生满斑á点的狗。因为这女人在解放前就跟陈额结了婚；所以他就合法地拥有了两ä个老婆。村里有几个赤贫光g汉；对陈额一人双妻极为不满；曾半是戏说半是认真地要陈额让出一个老婆给他们用。陈额咧着嘴；脸上的表情哭笑难分。陈额的两个ฐ老婆起初ม住在一个院里；后来因为打架；闹得j犬不宁；经袁脸同意；将小婆安置在学校旁้边的两间厢房里。学校的房子原来是陈额家的烧酒作坊；那两间厢房也是他家的房产。陈额与两个女人达成了协议；两边轮换着住。黄毛女人从哈尔滨抱回来那条狗；被村里的土狗欺负死了。艾莲挺着大肚子葬狗不久后；生了陈鼻；所以有人说陈鼻是那条斑点狗投胎转世。他嗅觉灵敏；也许与此有关吧。那ว时候我姑姑已๐经去县城学习了新法接生；成为乡里的专职接生员。那是1้9๗53年。
1953年；村民们对新法接生还很抗拒；原因是那些“老娘婆”背后造谣。她们说新า法接生出来的孩子会得风症。“老娘婆”为什么造谣？因为一旦新法接生推广开；就断了她们的财路。她们接生一个孩子；可以在产妇家饱餐一顿ู并能得到两条毛巾、十个j蛋的酬劳。提起这些“老娘婆”；姑姑就恨得咬牙切齿。姑姑说不知道有多少婴儿、产妇死在这些老妖婆的手里。姑姑的描绘给我们留下恐怖的印象。那些“老娘婆”似乎都留着长长的指甲；眼睛里闪烁着鬼火般的绿光；嘴巴๒里喷着臭气。姑姑说她们用擀面杖挤压产妇的肚子。她们还用破布堵住产妇的嘴巴；仿佛孩子会从嘴巴๒里钻出来一样。姑姑说她们一点解剖学知识都没有；根本不了解妇女的生理结构。姑姑说碰上难产她们就会把手伸进产道死拉硬拽；她们甚至把胎儿和zg一起从产道里拖出来。在很长一段时间里；如果让我选择一批最可恨的人拉出去枪毙；我都会毫不犹豫地说：“老娘婆”。后来；我慢慢地明白了姑姑的偏激。那种野蛮的、愚昧的“老娘婆”肯定是存在的；但有经验的、靠自身经验体悟到了女性身体秘密的“老娘婆”也是肯定存在的。其实我乃ี乃就是一个“老娘婆”。我乃ี乃是一个主ว张无为而治的“老娘婆”；她认为瓜熟自落；她认为ฦ一个好的“老娘婆”就是多给产妇鼓励；等孩子生下来；用剪刀剪断脐เ带；敷上生石灰；包扎起来即可。但我乃ี乃是一个不受欢迎的“老娘婆”；人们都说她懒。人们似乎更喜欢那ว种手忙脚乱、里外乱窜、大喊大叫、与产妇一样汗流浃背的“老娘婆”。
我姑姑是我大爷爷的女儿。我大爷爷是八路军的医生。他先是学中医的；参军后；跟着诺尔曼。白求恩；学会了西医。白求恩牺牲后；大爷爷心中难过；生了一场大病；眼见着不行了；说想家想娘了。组织上批准他回家养病。他回到老家时；我老乃乃还活着。他一进家门就闻到เ一股熬绿豆汤的香气。老乃ี乃赶紧涮锅点火熬绿豆汤；儿媳妇想帮忙；被她用拐棒拨拉到เ一边。我大爷爷坐在门槛上；焦急地等待着。姑姑对我们说那ว时她已经记事了；让她叫“大”她不叫；躲在娘背后偷着看。姑姑说从小就听娘和乃乃唠叨爹的事；终于见到เ了；却觉得好陌生。姑姑说大爷爷坐在门槛上；脸色蜡黄；头发长长；虱子在脖子上爬。穿着一件破棉袄；棉絮都露了出来。姑姑说她的乃乃也就是我们的老乃乃一边烧火一边流泪。绿豆汤熬出来了。大爷爷急不可耐；不顾汤热烫嘴；捧着碗急喝。老乃乃叨叨着：儿啊；不用急；锅里还有呢！姑姑说大爷爷双手哆嗦。喝了一碗；又添了一碗。喝完第二碗后他就不哆嗦了。汗水沿着他的鬓角流下来。眼珠渐渐地活泛了；脸上有了血色。姑姑说她听到大爷爷肚子里呼噜呼噜响；好像推磨一样。一个时辰后；姑姑说大爷爷到厕所里去；拉了个稀里哗啦；似乎连肠子都拉了出来。然后就慢慢地好起来；两个月后就精神健旺生龙活虎了。
我对姑姑说；曾在《儒林外史》上看到过类似的故事。姑姑问我：“儒林外史”是什么？我说是古典文学名著。姑姑瞪我一眼；说；连古典文学名著上都有；你还怀疑什么เ？！
大爷爷病愈之ใ后；就要回太行山找部队。老乃ี乃说：儿啊；我没几天活头了；给我送了终你再走。大乃乃自己้不好说；就让姑姑说。姑姑说；爹；俺娘说了；你要走也行；但要给俺留下个ฐ弟弟再走。
这时；八路军胶ด东军区的人找上门来；动员大爷爷加入。大爷爷是诺尔曼。白求恩的弟子；名气很大。大爷爷说；我是晋察冀军区的人。胶ด东军区的人说；都是共产党的人；在哪里干不一样啊？我们这里正缺您这样的人；老万；无论如何我们也要把您留下。许司令说了；用八人大轿抬不来；就用绳子给老子捆来；先兵后礼ึ；老子摆大宴请他！就这样；大爷爷留在了胶东；成了八路军西海ร地下医院的创始人。
这地下医院真在地下呢；地道连着房间、房间通向地道；有消毒室、治疗间、手术室、休养室；这些遗迹至今保存完好；在莱州ะ市于疃镇祝家村；一个八十八岁的老太太；王秀兰；当年跟大爷爷当过护士；她还健在。有好几间休养室的出口通向水井。当年；一个年轻姑娘去井里打水；水桶莫名其妙地被扯住了；低头往里一看；井壁侧d里；一个年轻的八路军伤员正对着她扮鬼脸呢。
大爷爷的高超医术很快在胶东传开。许司令肩胛缝里那块弹片就是他取出来的；黎政委爱人难产；也是大爷爷手术；
酒神（阴阳冕）
保了母子平安。连平度城里的日军司令杉谷也知道爷爷的大名；他率兵下来扫荡；坐骑大洋马被地雷炸翻。他弃马逃走。大爷爷为这匹马动了手术；治愈后；成了夏团长的坐骑。后来此马恋旧ງ；咬断缰绳逃回平度城。杉谷见宝马复归；惊喜万分；让汉j秘密探访；得知八路军在他眼皮底下建了一座医院；医院院长就是把死马医活的神医万六府。杉谷司令是学医出身；惺惺相惜；总想把大爷爷招降过去。为此杉谷从《三国演义แ》里学了诡计；派人秘密潜入吾乡；把我老乃乃、我大乃乃、我姑姑绑架到平度城中；扣作人质；然后派人送信给我大爷爷。
我大爷爷是意志坚定的共产党人；看完杉谷的信；揉巴揉巴๒就扔了。医院门政委将这信捡起来送到เ军区。许司令和黎政委联名写信给杉谷；怒斥ม他是个小人。信中说如果他敢伤万六府三位亲人一根毫毛；胶东军区将集合全部兵力攻打平度城。
姑姑说她与大乃ี乃老乃乃ี在平度城里住了三个月；有吃有喝；没受罪。姑姑说那ว杉谷司令是个白脸青年；戴一副白边眼镜；留แ着小八字胡；文质彬彬；讲一口流利中文。他称老乃乃ี为伯母；称大乃ี乃为ฦ嫂夫人；称姑姑为贤侄。姑姑说她对杉谷没有坏印象。当然这是姑姑私下里对我们自家人说的；对外她不这样说。对外她说；她与大乃ี乃老乃乃ี受尽了日本人的严刑拷打；威利诱；但坚决不动摇。
先生；我大爷爷的故事三天三夜也说不完；咱们得空再聊。但大爷爷牺牲的事必须ี说说。姑姑说大爷爷是在地道里为伤员做手术时；被敌人的毒瓦斯ั熏死的。县政协编的文史资料上也是这样说的。但也有人私下里说大爷爷腰里缠着八颗手榴弹、骑着骡子；一人独闯平度城；想以孤胆英雄的方แ式去营救妻子、女儿与老母；但不幸误踩了赵家沟民兵的连环雷。传播这消เ息的人姓肖名上唇；曾在西海医院当过担架员。此人y阳怪气；解放后在公社粮库当保管员；曾因发明了一种特效灭鼠药而名噪一时；名字中的“唇”字；见报时也改为ฦ“纯”字。后来被揭露；他的特效鼠药的主要成分是国家已经严å禁使用的剧毒农药。此人与姑姑有仇；因此他的话不可信。他对我说；你大爷爷不听组织命令；撇下医院的伤病员；耍个人英雄主义；行前为了壮胆；喝了两ä斤地瓜烧酒；喝得醉三麻四；结果糊里糊涂ิ踩了自己人的地雷。肖上唇龇着焦黄的大牙；简直是幸灾乐่祸地对我说：你大爷爷和那匹骡子都被炸碎了；是用两ä只筐子抬回来的。筐子里有人胳膊；也有骡蹄子；后来就那ว么烂七八糟地倒进了一个棺材。棺材倒是不错；是从兰村一个大户人家强征来的。我把他的话向姑姑转述后；姑姑杏眼圆睁；银牙顿ู挫地说：总有一天；我要亲手劁了这个杂种！
姑姑坚定地对我说：孩子；你什么都可以不相信；但一定要相信；你大爷爷是抗日英雄；革命烈士！英灵山上；有他的陵墓；烈士纪念馆里；展览着他用过的手术刀和他穿过的皮鞋。那是双英国皮鞋；是诺尔曼。白求恩大夫临死前赠送给他的。
第一章3
先生；匆匆忙忙讲述大爷爷的故事；是为了从容不迫地讲述姑姑的故事。
姑姑生于公历193๑7๕年6๔月13๑日；农历五月初五；r名端阳；学名万心。她的名字是大爷爷所起；既尊重了本地习俗；又显得寓意深远。大爷爷牺牲之后；老乃ี乃ี在平度城里因病去世。胶东军区通过内线大力营救；将大乃ี乃和姑姑救出牢笼。大乃乃ี和姑姑被接到เ解放区；姑姑在那里念抗日小学；大乃乃ี在被服厂纳鞋底子。解放后；像姑姑这样的烈士后代；有许多机会可以远走高飞；但大乃乃热土难离；姑姑舍不得离开大乃乃。县里领导问姑姑想干什么；姑姑说要继承父业；于是就进了专区卫生学校。姑姑从卫生学校毕业时才十六岁；在镇卫生所行医。县卫生局开办新法接生培训班；派姑姑去学习。姑姑从此便与这项神圣的工作结下了不解之缘。从1้953年四月初四接下第一个孩子；到去年春节；姑姑说她一共接生了一万个孩子；与别人合作的；两个算一个。这话她也亲口对您说过。我估计；一万个孩子；大概是夸张了些；但七八千个ฐ孩子总是有的。姑姑带过七个ฐ徒弟；其中ณ一个ฐ外号“小狮子”的；头发蓬松；塌鼻方口；脸上有粉刺๐；是姑姑的崇拜者；姑姑让她去杀人；她立马就会持刀前往；根本不问青红皂白。
前面我们说过；195๓3年春天时；我们那儿的妇女对新法接生颇多抵触。那ว些“老娘婆”又在私下里造谣诋毁；姑姑那ว时虽然只有十七岁；但因为ฦ从小经历不凡；又加上一个黄金般璀璨的出身；已经成为我们高密东北乡影响巨大、众人仰目而视的重要人物。当然；姑姑的容貌也是出类拔萃的。不说头；不说脸；不说鼻子不说眼；就说牙。我们那地方是高氟区；老老少少；都龇着一嘴黑牙。姑姑小时在胶东解放区生活过很长时间；喝过山里的清泉；并跟着八路军学会了刷牙；也许就是这原因；她的牙齿没受毒害。我姑姑拥有一口令我们、尤其是令姑娘们羡慕的白牙。
姑姑接生的第一个孩子是陈鼻。为此姑姑曾表示ิ过遗憾ย。她说她接生的第一个孩子本应该是革命的后代；没想到却接生了一个地主的狗崽子。但当时为了打开局面；为了革掉旧法接生的命；姑姑没来得及考虑这个问题。
姑姑得到艾莲即将生产的消息；骑着那时还很罕见的自行车；背着药箱子；飞一般窜回来。从乡卫生所到เ我们村十里路；姑姑只用了十分钟。当时村支书袁脸的老婆正在胶河边洗衣裳；她亲眼看到姑姑从那ว座狭窄的小石桥上飞驰而过。一条正在小桥上玩耍的狗惊慌失措；一头栽到河里。
姑姑手提药箱冲进艾莲居住的那ว两间厢房时；村里的“老娘婆”田桂花已经在那ว里了。这是个ฐ尖嘴缩腮的老女人；当时已经六十多岁；现在早ຉ已化为泥土；阿弥陀佛！田à桂花属积极干预一派；姑姑进门后；看到她正骑跨在艾莲身上；卖力地挤压艾莲高高隆起的腹部ຖ。这老婆子患有慢性气管炎；她咻咻地喘息声与产妇杀猪般的嚎叫声混杂在一起；制造出一种英勇悲壮的氛围。地主ว陈额；跪在墙角；脑袋像磕头虫般一下一下地碰撞着墙壁；嘴里念叨着一些含混不清的话语。
我多次去过陈鼻的家；熟ງ知他家的结构。那是两间朝西开门的厢房；房檐低矮；房间狭小。一进门就是锅灶；锅灶后是一堵二尺高的间壁墙；墙后就是土炕。姑姑一进门就可看到炕上的情景。姑姑看到เ了炕上的情景就感到怒不可遏；用她自己的话说叫做“火冒三丈”。她扔下药箱；一个箭步冲上去；左手抓住那老婆子的左臂；右手抓住老婆子的右肩；用力往右后方一别；就把老婆子甩在了炕下。老婆子头碰在n罐上；n流满地；屋子里弥漫着臊气。老婆子头破了；流出了暗黑的血。其实她的伤也没有多重；但她尖声嚎叫；十分夸张。一般人听到这样的哭声就会吓晕；但姑姑不怕；姑姑是见过大世面的人。
姑姑站在炕前；戴上橡胶手套；严肃地对艾莲说：你不要哭；也不要嚎；因为哭嚎无济于事。你如果想活；就听我的命令；我让你怎么着；你就怎么着。艾莲被姑姑震住了；她当然知道姑姑的光荣出身和传奇经历。姑姑说：你是高龄产妇；胎位不正。人家的孩子；都是先出头；你这孩子；先伸出一只手；脑袋窝在里边。姑姑后来多次开陈鼻的玩笑；说他头还没出来就先把手伸出去；似乎要向这个ฐ世界ศ讨要什么เ。陈鼻总是回答：讨饭吃呗！
姑姑虽是初ม次接生；但她头脑冷静。遇事不慌；五分的技艺；能发挥出十分的水平。姑姑是天才的妇产科医生；她干这行儿脑子里有灵感；手上有感觉。见过她接生的女人或被她接生过的女人；都佩服得五体投地。我母亲生前多次对我们说：你姑姑的手跟别ี人不一样。常人手有时凉；有时热；有时发僵；有时流汗；但你姑姑的手五冬六夏都一样；是软的；凉的；不是那种松垮的软；是那种……怎么说呢……有文化的哥哥说：是不是像绵里藏针、柔中带刚ธ？母亲道：正是。她的手那ว凉也不是像冰块一样的凉；是那种……有文化的哥哥又替母亲补充：是内热外凉；像丝绸一样的；宝玉样的凉。母亲道：正是正是；只要她的手在病人身上一摸；十分病就去了七分。姑姑差不多被乡里的女人们神化了。
艾莲是个ฐ幸运的女人；当然她首先是个聪明的女人。姑姑的手在她肚皮上一摸；她就感受到เ了一种力量。她后来逢人便说姑姑有大将风度。与姑姑相比；那个趴在n罐边嚎哭的女人简直是个小丑。在姑姑的科学态度和威严å风度的感召和震撼下；产妇艾莲看到了光明；产生了勇气；那ว撕肝裂肺的痛疼似乎也减轻了许多。她停止了哭泣；听着姑姑命令；配合着姑姑的动作；把这个ฐ大鼻子婴儿生了出来。
陈鼻刚出生时没有呼吸；姑姑将他倒提起来；拍打他的后背前胸；终于使他发出了猫叫般的哭声。姑姑说：这个小家伙；鼻子怎么เ这么大呢？像个美国佬一样呢！姑姑这时心中充满了喜悦；就像一个工匠完成了自己的第一件作品。产妇疲惫的脸上绽开了灿烂的笑容。姑姑是个阶级观念很强的人；但她将婴儿从产道中拖出来那一刻会忘记阶级和阶级斗ç争；她体会到的喜悦是一种纯洁、纯粹的人的感情。
听说小老婆娩出的是个男婴；陈额从墙角爬起来。他手足无措；在灶台狭窄的空间转着圈儿。两行蜂蜜般的泪水；从他枯干的眼窝里流出来。他心里的狂喜无法用语言形容。许多话他想说但不敢出口；什么香火啦；宗族啦；对他这种人；说出口就是罪过。
姑姑对陈额说；这孩子生了这么个大鼻子；干脆就叫陈鼻吧！
姑姑是一句戏言；但那ว陈额；竟如领了圣旨一般；点头哈腰地说：感谢心姑赐名！感谢心姑赐名。陈鼻好；就叫陈鼻！
姑姑在陈额的千恩万谢中；在艾莲的婆娑泪珠中；收拾好药箱；准备回去。姑姑看到；田桂花背靠着墙壁；面对着破n罐；坐在那里；仿佛睡着了一样。姑姑不知道她何时改成了这样的姿态；也记不清她那种令人毛骨悚然的嚎哭是何时停止的。姑姑说还以为ฦ她死了呢；但看到她的眼睛在幽暗中像猫眼一样放出绿光后；才知道她活着。姑姑的心中ณ涌起愤怒的波涛。姑姑问：你怎么还不走？！那老婆子竟然说：这活儿我干了一半；你干了一半；按说我只要一条毛巾；五个j蛋；但你把我的头打破了；看在你娘的面子上；我不去政府控告你了；但你必须把你那条毛巾给我包扎伤口；把你那五个ฐj蛋给我补养身体。姑姑这才想起；这些“老娘婆”是要跟产妇家索要财物的；她心中充满了厌恶。可耻啊；太可耻了！姑姑咬着牙根说：什么这活儿你干了一半？如果让你全干完；现在炕上就是两具尸体！你这个老妖婆子；你以为女人的yd像老母j的p股一样；用力一挤；j蛋就会蹦出来？你这是接生吗？不；你这是杀人！你还想去告我？姑姑飞起一脚踢中了老婆子的下巴๒。你还要毛巾、j蛋！姑姑又是一脚；踢在老婆子p股上；然后；一手拎着药箱；一手揪着老婆子脑后的发髻；拖拖拉拉；到了院子里。陈额跟出来劝和；姑姑怒斥ม：滚回去！照顾你老婆去！
姑姑说这是她平生第一次打人。姑姑说想不到我这么会打人。姑姑对准老太婆的p股又踢了一脚๐。老太婆翻了一个滚；爬起来；坐在地上双手拍打着地面；呼天抢地：救命啊！打死人了……我被万六府的强盗女儿打死了……
正是傍晚时分；夕阳、晚霞、微风；村里人多半捧着大碗站在街边吃饭；听到这边喧闹；便小跑着汇聚过来。村支书袁脸和大队长吕牙也来了。田桂花是吕牙的远房婶子；沾亲三分向；吕牙就说：万心；你一个年轻姑娘；打一个老人；不感到臊得慌吗？
姑姑对我们说：他吕牙什么东西？打得他老婆满地爬的畜ไ生；竟敢教训我？
姑姑说：什么老人？老妖怪；害人精！你问问她自己；她干了些什么事？
多少人死在你的手里；老娘手里有枪；立马儿就崩了你！姑姑伸出右手食指；指着老太太的头。姑姑当时是个十七岁的大姑娘；竟然自称“老娘”；把很多人逗笑了。