我知道贝克特先生一定在旁้边为我的土里土气而暗暗发笑，但我觉得对阿托斯做出这样的反应一点也不可耻。
我知道贝克特先生一定在旁边为我的土里土气而暗暗发笑，但我觉得对阿托斯ั做出这样的反应一点也不可耻。
他笑嘻嘻地冲我眨眨眼睛：“有一件礼物给你。”
我局促不安地把他请进房间，关上门。
他变戏法似的从背后拿出一套黑色的西装交给我：“试一试，看看合不合身。”
“呃？”我吃惊地盯着那套看就知道价格不菲的外套，那精致的做工ื是我从未接触过的。他干嘛给我这个，收买吗？
“伯爵吩咐，今天有一位重要的客人要来。”贝克特先生似乎看出了我的疑惑“我记得你带来的好像都是便服，所以找了一套正式点儿的衣服给你，希望和你的身材还相配。快试一试吧！”
原来如此。我松了一口气，接过衣服，走进侧屋换上。衣服非常合身，仿佛是为我量身定做的，但我知道这绝不是新า的，因为袖口边沿和那一颗颗刻着威登斯凯尔族徽的铜纽扣都多少有一点儿磨损的痕迹。
不过得到เ这个“礼物”我还是有一种历劫之后逃出生天的感觉，至少这表明伯爵没有认出我，那么我可以算“安全”喽。
所以，当我换好衣服走出去时，一直微微皱起的眉头终于舒展开了。
贝克特先生正坐在沙发上耐心地等着我，看见我出来，惊讶地一拍手：“哎呀哎呀，真想不到竟这么合身，这衣服像本来就是为你做的一样！艾贝尔，你天生就该穿这样的衣服。”
他急急忙忙把我推到壁炉上的大镜子前，热切地为ฦ我整理领口和头发，然后搭住我的双肩：“你自己看看吧！真是太漂亮了！”
是的。我也被惊呆了，镜子里的我像是一个陌生人：银色的头发梳理整齐之后驯服地垂落在额前，黑色的外套不再像我以前那些过于宽大的衣服一样挂在身上，而是恰好完美地勾勒出我不算键硕却十分匀称的身材，我一下子显得文雅而高贵，像一个上流社ุ会的少爷。
真想不到一套衣服会有这样的效果，我缓缓抚摩着领口和前襟的高级面料，有点不敢相信。
贝克特先生从镜子里看着我发呆的样子，露出一副“我能ม理解”的表情：“怎么样，满意吗？”
我点点头：“太满意了，谢谢您，贝克特先生。”
“不用客气，满意就好，对不对？”
他的目光一直停留แ在我镜中的影子上，那种复杂的眼神让我相信他一定不是单纯地赞赏。想到เ昨晚那一幕，我身上有些发麻，回头走开：“贝克特先生…伯爵大人那ว重要的客人是谁啊？”
“梅里·吉迪先生，本地的检察官。”他回到沙发上坐下来“大概要通过他和希腊那边联系，解决老埃涅克的事情。”
“真的要控告埃涅克先生吗？”
“控告？”他诧异地看着我“不、不！我们从来没打算这么做，只是稍微给他一点压力，这可以促使他快点决定，不要浪ฐ费大家的时间。不过…艾贝尔，你有时还真善良。”
他对他最后一句话没有说什么เ，只是敷衍地笑了笑。
“那好吧。”他站起来，拍拍我的肩，我看到他领口掀动时露出脖子上一些红红的印记“今天早ຉ上伯爵大人会告诉我们该做什么，等一会儿早点下去哦。”
我答应了，把他送出门。
我回到镜子面前，望着自己空荡荡的脖子，开始犹豫还要不要先去一趟花园，如果伯爵还不知道昨晚的那ว个人就是我，那我今天一早跑到“现场”去找东西岂不是自动“招供”吗？
我决定把链子的事儿放下，先做好今天的工作，看看事情会怎样发展再做决定。
于是我定下心，像前两天一样有条不紊地等到八点钟็才下楼去餐厅。
我知道自己一进去就吸引了伯爵的全部ຖ目光，他似乎也很满意我这身打扮，毫不掩饰地盯着我。从我出现在门口，一直到我坐下，他碧绿的眼睛再也没看一眼手里的报纸。而贝克特先生对我换了衣服的效果相当自豪，仿佛这是他的杰作。我看见他对伯爵低声说了什么，随即两ä个人都笑了。
说真的，我讨厌这样被人评头论足，这让我觉得自己那穷人唯一高贵的自尊受到了不小的伤害。
我坐在老位置上，把刀叉弄得叮当响。伯爵的眼睛还是看着我，右手一开一合地玩着他的金质怀表。为什么他会这样注视我？该不会…我看了一眼贝克特先生，不，我可没兴趣当“女人”
我咳嗽了一声，试着打破这种讨厌的困境：“那个…阁下，今天会见检察官先生，需要我在场吗？”
“当然。”伯爵的声调非常自然，似乎对我的窘境一点也没有觉察“我希望你能做个记录。艾贝尔，你的速记应该可以胜任吧？”
“我会尽力的，阁下。”我埋下头，发现对面的贝克特先生抿着嘴在偷笑。
真是一顿令人不愉快的早餐。
我走在去晨室的路上，觉得这身衣服还真给我带来了不少麻烦。迎面过来的仆人似乎对我这个土包子的改变都很惊讶，像看怪物似的瞪着我。虽然他们这样的表情只持续了一秒钟，但我发誓我听得到他们在我身后很远的地方才泄露的笑声。
这让我的心情更加糟糕！
我气冲冲地推开晨室的门，几个女仆正在打扫，一见我闯进来，似乎都很吃惊，其中一个ฐ提醒我：“布赖恩先生，现在是早上的清扫时间。”
“哦。”我点点头：自己้真是气糊涂了，离工ื作时间还有一小时，我慌着逃离餐厅，竟忘了庄园里刻板的时间安排。
“对不起。”我看着这个女仆熟悉的脸“你是安妮吧？谢谢你的提醒。”
“不客气。”
我退出去，带上门。
不知道是不是我看错了，她的表情在初见我的一刹那像吞了只青蛙似的，那双灰色的眼睛里燃起了两簇小小的火焰。愤怒吗？我想她在那一瞬间是愤怒的！她对我打搅她的工ื作很生气吧？我又犯错了。
我有点沮丧ç地在晨室外等着她们打扫完，坐到办公桌上翻看着昨天的报纸打发时间，直到贝克特先生进来打趣我时，才又提起精神。
大约十点钟左右，一个仆人来通报，说梅里·吉迪先生的马车已经到เ了。
“哦，知道了，快去告诉伯爵大人。”贝克特吩咐到，回头对我说“走吧，艾贝尔，咱们得先去迎接他。”
我惴惴不安地跟在他身后向大门走去，有些紧张；我还没见过这种大人物，真害怕自己会手足无措。
我们来到เ大厅里，那位大人和随从已๐经进来了，正把帽子和手杖交给男仆。他是一个身材高大的中年男人，留着浓密的胡须，容光焕发，一看就知道是个精力充沛的人。
“欢迎您来阿托斯，检察官阁下。”贝克特先生满脸笑容地迎上去“见到您真是太好了。感谢您为了这件小事亲自跑一趟。”
那男人裂开嘴一笑：“你还是老样子，哈里森。不过…伯爵大人的事可绝对不会是‘小事’，你别说得轻描淡写。”
贝克特先生微一欠身：“您真是太客气了。”他示意我走上前“这位是伯爵大人最近刚请的助手艾贝尔·布赖恩先生，等会儿他也将在座，您不介意吧？”
“见到您非常荣幸，大人。”我小心地向这位魁伟的绅士行了个礼。
他斜眼瞟了瞟我，突然睁大了眼睛，张了张嘴似乎要说什么，但顿了一顿，最终没有说出来，那ว种惊讶的表情也转变成明显的倨傲，最后冲我哼了一声，点点头。
贝克特先生做了个手势：“请吧，阁下。伯爵先生在书房里等您。”
他们陆续离开了大厅，我跟在后面，对吉迪先生的表情感到迷惑不解，我检讨自己刚ธ才的言行，没找出一点错误，最后只能认为那位老爷太过于高傲了。
我压下心中的不满，冷眼看这些大人们寒暄，默默拿起纸笔坐到เ一旁。