“我确实受到了邀请！”魔法师有些恼怒“是你叫我来的，”他又转向凯蒂“还有你！”
“我确实受到了邀请！”魔法师有些恼怒“是你叫我来的，”他又转向凯蒂“还有你！”
“一点小问题。”伪冒者安慰他。
“一点小问题。”伪冒者安慰他。
“一千八！”凯蒂的第二个喊声传来，崔斯特点点头，确认了船速。这回海灵号的靠近速度快得惊人，超过了以往任何一次，崔斯特甚至开始怀疑海灵号的龙骨是否真的浸在水里。
“一千八！”凯蒂的第二个喊声传来，崔斯ั特点点头，确认了船速。这回海灵号的靠近速度快得惊人，超过了以往任何一次，崔斯特甚至开始怀疑海灵号的龙骨是否真的浸ฤ在水里。
贾拉索在等你，一名卫兵用繁复的黑暗精灵手语告诉狄宁。
贾拉索在等你，一名卫兵用繁复的黑暗精灵手语告诉狄宁。
奇斯ั塔点点头，指向地面上的红色斑块。伯克斯加刚ธ刚用投枪射中一只驯鹿。能像他那ว样在远距离用投枪杀伤猎物的人并不多，但他也只是让那只野兽受了伤。对于逃跑的猎物，这些猎人会锲而不舍地展开追击。他们不会让一只受伤的猎物白白死去，这不是他们的生活方式。按照伯克斯加的话说：“住在十镇和世界ศ之脊山南地的人不能有这样的浪费。”
伯克斯加走过跪在地上的年轻人，这个高个子的野蛮人领ๆ袖同样紧盯着远方แ的凯恩巨锥。“我们必须快些捉住那只野兽，如果它跑进山谷，矮人们就会偷走它。”
有几名猎人点头表示赞同，狩猎队全速展开追击。奇斯塔跟在他们后面，他的脚步因为首领的话而感到เ沉重。自从他们离开坚石镇以来，伯克斯加一直在说矮人的坏话，而他们不久ื以前还是最好的朋友和盟军。布鲁诺的矮人们曾经和他们共同浴ภ血奋战，共同为胜利而欢呼。在坚石镇度过的短暂岁月留给他的最鲜明的记忆不是同卓尔的战争，而是随后而来的欢庆与和平。那时，他们和矮人共同分享彼此的快乐，还有那些古怪的斯涅布力，那ว些从附近村镇赶来的战士们。
为什么突然之ใ间，这些都消失了？只是在离开坚石镇一个星期路程的地方，野蛮人的生活就完全改变了。美好的时光不再被提起，人们之间只流传着关于灾难和悲剧的故事。仿佛糜鹿部落、灰熊部落或其他古老的部落曾经屈尊俯就，像奴仆一样为ฦ外人做了许多苦役。这样的传言遍布世界ศ之脊，又一直传回冰风谷。渐渐的，连这些话也没人说起了。
现在，有传闻说几十名矮人已经回到了冰风谷，伯克斯加的言论立刻๑重新引起人们的注意。奇斯塔懂得这其中的原因。传闻中说，秘银厅的第八代王者——布鲁诺·战锤回来了。就在卓尔战争后不久，布鲁诺将秘银厅的王座交还给他的先祖冈达伦。他是战锤部族的创建者。几个世纪以来，他一直受到卓尔精灵的魔法监禁。
即使在他们之间的联盟最牢固的时期，伯克斯加和布鲁诺之ใ间的关系也非常紧张。布鲁诺是沃夫加的继父，他已๐经成为野蛮人传说中无可匹敌的英雄。布鲁诺曾经为他铸造了强大的战锤——艾吉斯之ใ牙，这柄战锤在沃夫加手里成为了野蛮人眼中ณ最为荣耀的武器。
但在沃夫加离开人世之后，布鲁诺拒绝将艾吉斯ั之牙交给伯克斯加。
即使是在堡民谷同卓尔英勇奋战之后，伯克斯加还是没能走出沃夫加的阴影。奇斯塔能ม够理解这个野蛮人首领为什么要急于展开行动，让沃夫加蒙羞。他要使他高傲的人民相信，沃夫加错了，他不是一个强有力的领导者，他甚至背叛了他的人民和他们的神。伯克斯加声称只有他们原来的生活和这片能让他们任意驰骋、无拘无束的辽阔苔原才真正地适合他们。
奇斯ั塔喜欢这种苔原上的生活，他并不确定自己是否反对伯克斯加的观点。但沃夫加一直是这个年轻人所敬爱的人，伯克斯加对于这位已故领袖的评论也一直都让他感到เ愤愤不平。
双足在松软的苔原上奔跑，但奇斯塔的眼睛一直没有离开凯恩巨锥，他很想知道，那个传闻是否真实。如果那些矮人确实回来了，布鲁诺王会和他们在一起么？
如果布鲁诺在那些矮人之中，他是否会将那ว柄最强大的战锤——艾吉斯之牙带来？
奇斯塔因为这种想法而感到一阵兴奋。但是伯克斯ั加很快就发现了那ว只受伤的驯鹿，猎人们迅速做好围猎的准备，奇斯塔也丢â开自己้的思虑，加入到เ其中ณ。
“我要缆绳！”布鲁诺吼叫着将商店老板递给他的麻绳扔到地上“要像我的胳膊一样粗，你的脑子让半兽人吃掉了吗？你难道以为我能用这种东西来加固隧道？”
店老板慌张地收拾起地上的绳子，磕磕绊绊地跑进里屋。
站在布鲁诺左边的瑞吉斯向矮人皱了皱眉头。
“怎么啦？”红胡子矮人转脸盯着胖乎乎的半身人。这个ฐ世界ศ上没有多少能被这位四尺半的矮人俯视的东西，瑞吉斯正好是一个。
瑞吉斯ั用胖胖的双手捋了捋卷曲的棕色头发，咯咯地笑起来“幸亏你的钱永远也花不完，”半身人一点也不理会满脸怒气的布鲁诺，自顾ุ自地说着“否则麦伯非把你扔到街上去不可。”
“呸！”矮人扬起只剩一只角的战盔“他需要做生意，我让矿坑重新开启，这对麦伯来说就意味着滚滚而来的黄金。”
“好事情…”瑞吉斯嘀咕着。
“闭上你的嘴。”布鲁诺警告他。
瑞吉斯ั用奇怪的眼神望着他，脸上写满了惊异。
“怎么啦？”布鲁诺转头看着他。
“你看见我了，”瑞吉斯ั的呼吸明显变得急促“你又看见我了。”
布鲁诺张开嘴，话语却堵在喉咙里，吐不出来。瑞吉斯站在布鲁诺左边，而布鲁诺在与卓尔的战斗中失去了左ุ眼，并在脸上留下了从右侧额头一直拉到左边颚骨上的巨大疤痕。在秘银厅和魔索布莱城的战斗中，银月城一位最强大的牧师为ฦ布鲁诺施展了医疗法术。但那时这道伤疤已经存在了很久，牧师曾断言，他的法术至多也只能起到一点修补面容的作用。实际上，直到几个月之后，布鲁诺的空眼窝中才有新า的眼球出现，又过了很长时间，新生的眼球才长大成正常的尺寸。
瑞吉斯将布鲁诺拉到自己面前，用手捂住他的右眼，另一只手伸出一只手指，猛戳矮人的左眼。
布鲁诺跳向后方，并抓住了半身人的手指。
“你能看见了！”半身人大喊大叫。
布鲁诺紧紧地抱住瑞吉斯，来回甩动半身人的身体。这是真的，矮人的左ุ眼恢复了光明！
店里的其他几位顾客都在看着这激动人心的一幕。当布鲁诺发觉他们的视线，更加糟糕的是，发觉他们的微笑时，急忙把瑞吉斯扔回到地上。
麦伯这时从里屋走了出来，双臂捧着一盘沉重的绳子。“这个合适么？”他问。
“就这么一点吗？”布鲁诺继续向他吼叫“我还需要一千尺。”
麦伯盯着他。
“赶快去拿！”布鲁诺咆哮着“要是你的手脚不够快，我就到路斯坎去，用马车给我和我的人运一百年的给养来！”
麦伯愣了片刻๑，又垂头丧气地向后跑去。只要布鲁诺和他沉重的钱包一走进他的店铺，他的货物就会遭到惨重损失。他喜欢慢慢地卖出商品，把每一笔交易都做得十全十美，从客人那里获取尽量多的黄金。但这片山区最顽ื固的讲价高手布鲁诺从不和他玩这种游戏。
“看来恢复视力并不能让你的心情更好一些。”麦伯离开后，瑞吉斯这样对布鲁诺说。
布鲁诺向他眨眨眼“这只是策略，馋鬼，他肯定很高兴我们能ม回来，这会让他的生意成倍的增长。”
瑞吉斯明白，布鲁诺说得一点也不错。随着布鲁诺和两百名战锤部族的矮人回到冰风谷，麦伯的商店一定会生意兴隆。它是全布林·山德，也是全十镇最大、最好的商店。
当然，这也意味着麦伯要和这个极端难以应付的顾客打交道。想到这位店老板将要和布鲁诺之间发生的战斗，瑞吉斯忍不住偷偷笑起来。一切都仿佛回到了十年前，矮人铁锤的鸣响将再次回荡在这座岩石山谷中ณ。
瑞吉斯ั久久地凝视着布鲁诺，回家的感觉真好。